Pinakamahusay na Programa sa Pag-aaral ng Kanji para sa mga Baguhan: Aling mga Libro, Kurso, at App ang Talagang Nakakatulong?

Hindi lahat ng programa sa kanji ay sulit sa iyong oras, at nais ng iyong utak na malaman mo iyon.

Ang paghahanap para sa pinakamahusay na programa sa pag-aaral ng kanji ay isa sa mga gawain na sa simula ay parang produktibo ngunit nagtatapos sa pagkakaroon ng labimpitong bukas na tab, tatlong magkakaibang pilosopiya na nagtatalo sa iyong isip, at ang hinala na alam na ng lahat ang tamang sagot maliban sa iyo.

Sinasabi ng isang libro na unahin ang pag-aaral ng mga kahulugan. Sinasabi ng isang app na matuto sa pamamagitan ng bokabularyo. Ang isa pang programa ay gustong iligtas ang iyong memorya sa pamamagitan ng mga mnemonics. Isang kurso ang nangangako ng istruktura. Isang drill app ang nangangako ng bilis. Isang handwriting app ang tahimik na nagpapaalala sa iyo na ang pagkakasunod-sunod ng iyong stroke ay may enerhiya ng isang raccoon na nagbubukas ng lunchbox.

Samantala, sinusubukan mo lang sagutin ang isang normal na tanong ng baguhan: aling programa sa pag-aaral ng kanji ang talagang makakatulong sa akin na matuto ng kanji nang hindi ginagawang pangalawang trabaho ang pag-aaral?

Ito ang layunin ng gabay na ito. Hindi ang pinaka-uso na sistema. Hindi ang pinakamaingay. Ang isa na talagang nakakatulong.

Bago tayo magpatuloy, narito ang isang maikling pagsusuri sa realidad: kung ang iyong kana ay hindi pa matatag, ang isang programa sa pag-aaral ng kanji ay hindi ang unang dapat asikasuhin. Magsimula muna sa MochiKana, Japanese Alphabet for Beginner, o Japanese Alphabet. Kapag ang hiragana at katakana ay hindi na nagmumukhang mga dekoratibong noodle, ang kanji ay nagiging mas madaling harapin nang walang pag-aalinlangan.

Bersyon ng featured snippet:

Ang pinakamahusay na programa sa pag-aaral ng kanji para sa mga baguhan ay karaniwang pinagsasama ang mga kapaki-pakinabang na kanji, totoong bokabularyo, spaced repetition, at malinaw na paliwanag ng mga radical o paulit-ulit na bahagi. Ang tamang pagpili ay nakadepende sa kung paano ka nag-aaral, ngunit ang mga baguhan ay mas nagtatagumpay sa mga sistemang may istruktura, praktikal, at makatotohanan na kayang mapanatili sa pang-araw-araw na buhay.

Ang maikling sagot:
Ang isang mahusay na programa sa pag-aaral ng kanji ay dapat tumulong sa iyo na matutunan ang mga kapaki-pakinabang na character, ikonekta ang mga ito sa mga salita, i-review ang mga ito sa tamang oras, at gawing mas organisado ang buong sistema. Kung mukhang kahanga-hanga lang ito sa malayo, hindi iyon sapat.

Paano pumili ng programa sa pag-aaral ng kanji

Karamihan sa mga mag-aaral ay nagsisimula sa pagtatanong, “Alin ang pinakamahusay?” Mukha itong makatuwiran. Gayunpaman, kadalasan ito ang maling unang tanong.

Ang isang mas mahusay na hanay ng mga tanong ay ganito:

1.     Ano nga ba ang mahusay na itinuturo ng programang ito?

2.     Paano nito itinuturo ang kanji—mga kahulugan, pagbasa, bokabularyo, pagsulat, o kombinasyon ng apat?

3.     Gaano karaming pagre-review ang inaasahan nitong pamahalaan ko nang mag-isa?

4.     Makatotohanan ko bang magagamit ito sa isang normal at abalang linggo?

Mahalaga ito dahil ang mga baguhan ay madalas na pumipili ng maling programa sa tamang dahilan. Gusto nila ng istruktura. Gusto nila ng resulta. Gusto nila ng isang bagay na seryoso. Ngunit ang pagiging seryoso ay hindi katulad ng pagiging akma.

Ano nga ba ang dapat gawin ng isang programa sa pag-aaral ng kanji

Mukhang halata ito, pero mahalaga: ang isang programa sa pag-aaral ng kanji ay hindi dapat para lang magmukha kang abala. Ito ay dapat para gawin kang mas magaling sa kanji.

Ang isang kapaki-pakinabang na sistema ay dapat tumulong sa iyo na gawin ang karamihan sa mga sumusunod:

·   matutunan ang mga karaniwang kanji sa isang lohikal na pagkakasunod-sunod

·   ikonekta ang bawat kanji sa mga totoong salita at pagbasa

·   mapansin ang mga paulit-ulit na bahagi tulad ng mga radical at bahagi ng character

·   mag-review bago makalimutan

·   gawing recall ang pagkilala (recognition)

Kung ang isang programa ay nagtuturo lamang ng mga hugis, ito ay hindi kumpleto. Kung nagtuturo lang ito ng mga pagbasa nang walang konteksto, ito ay hindi kumpleto. At kung tahimik nitong ipinapalagay na bubuo ka ng isang buong sistema ng pagre-review nang mano-mano at hindi mapapagod kailanman, ito ay masyadong positibo sa paraang malapit na sa kathang-isip.

Ito ang dahilan kung bakit mahalaga ang mga suportang artikulo tulad ng Kanji Radicals Explained, Onyomi vs Kunyomi, at Learn Kanji the Smart Way kahit na mayroon ka nang programa. Tinutulungan ng mga ito na mag-click ang mas malalim na lohika.

Rule of thumb para sa baguhan:
Kung ang programa ay nagpaparamdam na mas organisado ang kanji bawat linggo, malamang na nasa mabuting kalagayan ka. Kung ginagawa nitong mas mahirap ang lahat bawat linggo, may mali.

Bakit ang mga tao ay nauuwi sa pagpili ng maling programa

Kadalasan dahil ang mga maling bagay ang mas madaling mapansin.

Ang mga programa na mukhang matindi, siksik, o napaka-intelektwal ay maaaring magmukhang mas lehitimo, kahit na ang mga ito ay hindi akma sa kung paano ka talaga nag-aaral. Maraming tao ang pumipili ng mga resource base sa uri ng mag-aaral na nais nilang maging, hindi sa uri ng mag-aaral na sila talaga.

Iyan ang dahilan kung bakit nauuwi ka sa isang magandang sistema na napapabayaan sa oras na maging abala ang iyong linggo.

Ang kanji ay naiipon. Kaya ang isang maling pagpili ay hindi lang nagsasayang ng isang session ng pag-aaral. Tahimik nitong ginagawang mas mabigat ang bawat linggo pagkatapos niyon.

Mabilis na paghahambing: mga libro, kurso, at app

Sanggunian	Uri	Pinakamahusay para sa	Pangunahing Lakas	Dapat Bantayan
GENKI + opisyal na apps	Libro/kurso	Mga baguhan na gusto ng buong istruktura ng kurso	Matatag na pagkakasunod-sunod para sa baguhan kasama ang opisyal na vocab/kanji apps	Ang kanji ay bahagi ng mas malawak na kurso, hindi lang ang tanging pokus
Kodansha Kanji Learner’s Course	Libro	Mga seryosong mag-aaral na gusto ng lalim at kaayusan	Malawak na saklaw at malinaw na organisasyon ng character	Mas mabigat kaysa sa kailangan ng karamihan ng mga baguhan sa simula
Remembering the Kanji + Kanji Koohii	Libro + web tool	Mga mag-aaral na mahilig sa mnemonics	Matatag na memory hooks na inuuna ang kahulugan at libreng SRS support	Maaaring magmukhang hiwalay sa totoong bokabularyo kung gagamitin nang mag-isa
Human Japanese	Kurso/app	Mga baguhan na gusto ng mga paliwanag at konteksto	Integrated na mga aralin, halimbawa, at suporta sa kanji	Hindi gaanong espesyalisado sa kanji kumpara sa dedikadong sistema ng kanji
Skritter	App	Mga mag-aaral na nagpapahalaga sa pagsulat at stroke order	Real-time stroke-level feedback	Mas nakapokus sa pagsulat kaysa sa pagbasa/bokabularyo
renshuu	App/web	Mga mag-aaral na gusto ng kustomisasyon	Flexible na ecosystem ng pag-aaral para sa kanji, vocab, at grammar	Maaaring magmukhang maraming feature kung gusto mo ng pagiging simple
Kanji Study	App	Mga gumagamit ng Android na gusto ng lookup + study tools	Matatag na search at self-organized study sets	Android-only
MochiKanji + Kanji123	Programa + test tool	Mga baguhan na gusto ng istruktura + mabilis na testing	Kapaki-pakinabang na bokabularyo, spaced review, at madaling pagsusuri ng progreso	Pinakamahusay pa rin kapag ipinares sa isang malinaw na mas malaking plano

Pinakamahusay na mga libro para sa pag-aaral ng kanji

GENKI + ang mga opisyal na GENKI app

Kung gusto mong lumago ang kanji sa loob ng isang buong beginner Japanese course sa halip na bilang isang hiwalay na obsesyon, ito ay isang matatag na opsyon.

Ang GENKI ay tahasang idinisenyo para sa mga nagsisimulang mag-aaral, at inilalarawan ito ng opisyal na site bilang isang resource para sa pag-aaral ng mga taong nagsisimula pa lang sa Hapones. Ang serye ay mayroon ding mga opisyal na vocab at kanji app para sa 3rd edition, at ang linya ng textbook ay sumasaklaw sa 317 kanji at humigit-kumulang 1,700 pangunahing salita sa buong kurso. Dahil dito, lalo itong mahusay para sa mga mag-aaral na gustong sumabay ang pag-aaral ng kanji sa grammar, pagbabasa, at pangkalahatang progreso ng baguhan.

Ang pinakamalaking lakas dito ay ang integrasyon. Ang pinakamalaking kahinaan ay kung gusto mo ng isang sistemang inuuna ang kanji, ang GENKI ay isa pa ring full-course resource bago ito maging isang dedikadong programa sa kanji.

Kodansha Kanji Learner’s Course

Kung gusto mo ng seryosong libro ng kanji na may lalim, ito ay isa sa mga mas matatag na opsyon. Sinasabi sa paglalarawan ng Kodansha na ang libro ay naglalaman ng 2,300 character entry, kabilang ang lahat ng 2,136 jōyō kanji plus 164 na kapaki-pakinabang na non-jōyō kanji.

Iyan pa lang ay nagsasabi na sa iyo kung anong uri ng libro ito: komprehensibo, maingat, at hindi interesadong magkunwari na ang kanji ay maliit na bagay lamang.

Ang pangunahing bentahe ay ang istruktura at saklaw. Ang pangunahing disbentaha ay ang libro ay mas mabigat kaysa sa kailangan ng maraming baguhan sa simula. Kung binubuo mo pa lang ang iyong unang stable na routine sa pag-aaral, maaari itong maging masyadong mabigat na pasanin sa damdamin.

Review: Basic Kanji Book

Ang Basic Kanji Book ay mas magaan ang tono at istruktura para sa mga baguhan. Inilalarawan ng Bonjinsha ang seryeng ito bilang isang matagal nang pamantayan para sa pag-aaral ng kanji sa mga nag-aaral ng Hapones, at ang binagong Vol. 1 ay pinapanatili ang orihinal nitong konsepto at syllabus habang ina-update ang layout, mga halimbawa, at mga suportang materyal. Dinisenyo ito para sa pangunahing pag-aaral ng kanji, praktikal na paggamit, at mga paraan upang maalala at mabalikan ang kanji nang mas epektibo, na ginagawa itong mas madaling gamitin sa pag-aaral kaysa sa isang dambuhalang reference book. Ang binagong edisyon ay mas madali ring gamitin para sa self-study dahil kasama rito ang mga halimbawa ng sagot at karagdagang materyal. Dahil dito, ang Basic Kanji Book ay mas akma para sa mga mag-aaral na gusto ng gabay na pagsasanay, tuloy-tuloy na pag-unlad, at isang libro na parang isang guro na tahimik na tumutulong sa halip na tahimik na nanghuhusga. 

Remembering the Kanji + Kanji Koohii

Ang pamamaraang ito ay pinakamahusay para sa mga mag-aaral na mahilig sa mnemonics at gusto ang isang malinaw na sistema ng memorya na inuuna ang kahulugan.

Ang Kanji Koohii ay binuo sa paligid ng pamamaraang Remembering the Kanji at inilalarawan ito bilang paghahati ng mga kumplikadong kanji sa mas maliliit at simpleng bahagi na maaaring isaulo gamit ang mga mnemonic story. Pagkatapos ay nagdaragdag ang Koohii ng mga spaced repetition flashcard, mga ibinahaging kwento, at mga tool sa pagre-review sa ibabaw niyon.

Ang pinakamalaking lakas nito ay ang pagiging madaling matandaan. Ang pangunahing limitasyon ay ang pamamaraang ito ay maaaring lumayo sa totoong bokabularyo kung hahayaan mo ito. Kaya kung pipiliin mo ang landas na ito, ipares ito sa mga totoong salita at pagbabasa sa halip na ituring ang mga kwento bilang buong laro.

Pinakamahusay na mga kurso at app para sa pag-aaral ng kanji

MochiMochi / MochiKanji

Ang MochiMochi ay isang matatag na pagpipilian para sa mga baguhan na gusto ng isang app sa pag-aaral ng kanji na may istruktura nang hindi nakakapagod. Inilalarawan ng platform ang produktong Hapones nito bilang isang maayos na landas ng pag-aaral na may maiikling aralin at spaced-repetition review, habang itinatampok ng mga pahina ng suporta nito ang sistemang “Golden Time” na gumagamit ng iyong kasaysayan ng pag-aaral upang ipaalala sa iyo kung kailan dapat mag-review para sa mas mahusay na pag-alala. Sa Google Play, nakalista ang app bilang MochiKanji – Learn Japanese, na may 100K+ downloads at 4.5-star rating, na nagpapahiwatig na nakahanap na ito ng solidong madla sa mga nag-aaral.

Ang nagpapangyari sa MochiMochi na maging espesyal na magaan para sa baguhan ay dahil hindi nito itinuturing ang kanji bilang isang tumpok ng mga nakahiwalay na simbolo. Sa halip, nakatuon ito sa pag-aaral sa pamamagitan ng bokabularyo, maikling aralin, at paulit-ulit na pagre-review, na siya namang kailangan ng maraming baguhan kapag nawala na ang pananabik at ang tunay na hamon ay ang pagiging pare-pareho. Ang maliwanag at palakaibigang disenyo ay nagpapababa rin sa takot ng pag-aaral, na mas mahalaga kaysa sa inaamin ng mga tao. Ang pangunahing limitasyon ay, tulad ng anumang sistemang nakabase sa app, pinakamahusay itong gamitin kasama ng totoong pagbabasa at paminsan-minsang pagsubok sa halip na gawin itong tanging sentro ng iyong buhay-Hapones. 

Human Japanese

Ang Human Japanese ay napaka-akma kung gusto mo ng mga araling puno ng paliwanag sa halip na ihagis kaagad sa isang tumpok ng mga hiwalay na drill.

Sinasabi ng opisyal na site nito na ang pamilya ng app ay kinabibilangan ng libu-libong recording, paliwanag, aralin, at animation ng hiragana, katakana, at kanji. Ang intermediate na produkto ay nagbibigay-diin din sa integrated na paliwanag sa kanji, mga halimbawa, mga tips sa pagsulat, at mga quiz.

Dahil dito, lalo itong kapaki-pakinabang para sa mga baguhan na gusto ng konteksto at gabay, hindi lang mga flashcard. Ang kapalit nito ay isa pa rin itong mas malawak na kurso sa Hapones, hindi isang dalisay na sistemang espesyalista sa kanji.

Skritter

Kung mahalaga sa iyo ang stroke order at pagsulat, ang Skritter ay isa sa mga pinakamalinaw na tool na binuo para sa layuning iyon.

Binibigyang-diin ng opisyal na site ang handwriting recognition, real-time stroke-level feedback, at matalinong flashcards. Ginagawa itong napakatatag kung ang layunin mo ay ang pagsulat ng mga character nang tama at pananatiling aktibo ng mga ito sa pamamagitan ng produksyon, hindi lang pagkilala.

Ang kapalit ay ang Skritter ay mas limitado kaysa sa isang buong programa para sa baguhan. Napakahusay nito para sa pagsulat at pagre-review, ngunit pinakamahusay itong gamitin kapag mayroon ka nang mas malawak na sistema para sa bokabularyo at pagbabasa.

renshuu

Ang renshuu ay mahusay para sa mga mag-aaral na gusto ng flexibility. Inilalagay ng site ang sarili nito bilang isang one-stop platform para sa bokabularyo, kanji, grammar, pakikinig, at mga diksyunaryo, at ang mga kamakailang update ay nagdagdag ng mga kanji helper schedule na nakatali sa pag-aaral ng bokabularyo.

Ginagawa itong kaakit-akit kung gusto mo ng kustomisasyon at maraming opsyon na pwedeng baguhin. Ang negatibong bahagi ay maaaring makita ng ilang baguhan na medyo abala ang set ng feature kung gusto lang nila ng isang malinis na landas na susundan.

Kanji Study

Para sa mga gumagamit ng Android, ang Kanji Study ay isang napakapraktikal na tool. Inilalarawan ito ng opisyal na site bilang isang madaling gamiting app para sa paghahanap ng kanji na may mga self-organized set para sa pag-aaral at pag-quiz, kasama ang paghahanap sa pamamagitan ng pagbasa, kahulugan, stroke count, JLPT level, at mga radical.

Dahil dito, lalo itong kapaki-pakinabang bilang isang utility app at kasama sa pag-aaral. Hindi ito gaanong isang buong kurikulum kundi isang matatag na Swiss Army knife, na maaaring siya namang gusto ng ilang mga mag-aaral.

Pinakamahusay na setup para sa baguhan sa loob ng isang ecosystem

Kung ayaw mong pagsama-samahin ang limang hindi magkakaugnay na resource gamit ang pag-asa at mga browser tab, karaniwang mas mahusay ang isang mas malinis na beginner stack.

Ang isang praktikal na setup ay ganito:

·   MochiKana para sa pundasyon ng script at tiwala sa kana

·   MochiKanji para sa maayos na pag-aaral ng kanji at bokabularyo

·   Kanji123 para sa mabilis na JLPT-style progress checks at pagtukoy sa mga kahinaan

Ang kombinasyong iyon ay nagbibigay sa iyo ng pundasyon, isang maayos na programa sa pag-aaral ng kanji, at isang magaang testing layer nang hindi ka pinipilit na muling buuin ang iyong buong plano sa pag-aaral tuwing dalawang linggo.

Kung ang iyong mas malaking plano sa pag-aaral ay tila malabo pa rin, i-reset ito gamit ang Japanese learning resource o Learning Japanese – Guideline for beginner upang ang programa ay magkaroon ng lohikal na lugar.

Kung anong uri ng mag-aaral ang pinaka-akma sa bawat programa

Narito ang maikling praktikal na bersyon.

·   Kung gusto mo ng kanji sa loob ng isang buong beginner course, magsimula sa GENKI kasama ang mga opisyal na app nito.

·   Kung gusto mo ng seryosong reference book na may malalim na saklaw, gamitin ang Kodansha Kanji Learner’s Course.

·   Kung ang mga kwento at memory hooks ang pinaka-nakakatulong sa iyo, gamitin ang Remembering the Kanji kasama ang Kanji Koohii.

·   Kung gusto mo ng mga aralin sa app na mayaman sa paliwanag, matatag ang Human Japanese.

·   Kung gusto mo ng isang malawak na teacher-built app course, akma ang LingoDeer.

·   Kung gusto mo ng pagsasanay sa pagsulat at stroke-order, gamitin ang Skritter.

·   Kung gusto mo ng flexibility at kustomisasyon, gamitin ang renshuu o Kanji Study.

·   Kung gusto mo ng pinakamalinis na ecosystem para sa baguhan, gamitin ang MochiKana + MochiKanji + Kanji123.

Kung iisang bagay lang ang tatandaan mo:
Ang pinakamahusay na programa sa pag-aaral ng kanji ay hindi yung may pinakamaingay na reputasyon. Ito yung nagtuturo ng mga kapaki-pakinabang na kanji, akma sa iyong tunay na buhay, at nagagamit pa rin pagkatapos mawala ang pananabik.

Pangwakas na kaisipan

Ang isang mahusay na programa sa pag-aaral ng kanji ay dapat magparamdam na ang wika ay mas organisado sa paglipas ng panahon, hindi mas mahiwaga.

Dapat itong makatulong sa iyo na matutunan ang mga kapaki-pakinabang na character, ikonekta ang mga ito sa mga totoong salita, i-review ang mga ito bago makalimutan, at magpatuloy nang hindi binubuo ang iyong buong linggo sa paligid ng matinding motibasyon.

Kaya kung sinusubukan mong hanapin ang perpektong programa sa pag-aaral ng kanji, ihinto ang paghahanap ng isang bagay na mukhang kahanga-hanga lang sa malayo. Piliin ang isa na nakakatulong sa iyo na mag-aral nang pare-pareho, maunawaan ang iyong nakikita, at magpatuloy nang may mas kaunting hirap. Magsimula sa MochiKanji para sa istruktura, panatilihin ang Kanji123 sa malapit para sa mga pagsusuri sa realidad, at hayaan ang progreso na maging mas simple at mas makatotohanan.

Iyon ang kadalasang pinagmumulan ng pinakamahusay na resulta.

FAQ

Ano ang pinakamahusay na programa sa pag-aaral ng kanji para sa mga baguhan?

Ang pinakamahusay na programa sa pag-aaral ng kanji para sa mga baguhan ay karaniwang nagtuturo ng mga kapaki-pakinabang na kanji sa pamamagitan ng totoong bokabularyo, gumagamit ng spaced repetition, at pinapanatiling madaling pamahalaan ang pagre-review.

Mas maganda ba ang mga libro o app para sa pag-aaral ng kanji?

Walang awtomatikong mas maganda sa dalawa. Ang mga libro ay mahusay para sa lalim at istruktura, habang ang mga app ay karaniwang ginagawang mas madali ang pagre-review. Maraming mag-aaral ang mas nagtatagumpay gamit ang pareho.

Kailangan ko ba ng mga radical sa isang programa sa pag-aaral ng kanji?

Oo, o kahit man lang malinaw na paliwanag ng mga paulit-ulit na bahagi. Ang mga radical ay tumutulong na gawing hindi random ang kanji at mas madaling matandaan.

Dapat din bang magturo ng bokabularyo ang isang programa sa kanji?

Siyempre. Ang kanji ay mas madaling matandaan kapag nakakabit ito sa mga totoong salita sa halip na pag-aaralan bilang nakahiwalay na mga character.

Ano ang dapat kong gamitin kasama ng isang programa sa pag-aaral ng kanji?

Ang isang magaang testing tool tulad ng Kanji123 ay makakatulong sa iyo na suriin kung ang iyong mga natututunan ay talagang nananatili sa isip.