Mga Japanese Number at Paano Magbilang ng (Halos) Kahit Ano

Dahil ang “isa, dalawa, tatlo” ay simula pa lamang

Kung nag-aaral ka ng Japanese, tila madali lang ang pagbibilang sa loob ng mga limang minuto.

Sa simula, pakiramdam mo ay kahina-hinalang madali itong makayanan. Isa, dalawa, tatlo. Maganda. Malinis. Sibilisado. Pagkatapos ay may magtatanong sa iyo na magbilang ng mga tao, mahahabang bagay, mga araw ng buwan, maliliit na bilog na bagay, o mga kuneho, at bigla na lang kumikilos ang wika na tila hindi naman talaga dapat naging simple ang mga numero sa simula pa lang.

Iyan ang totoong problema sa mga Japanese number: madali ang basic na pagbibilang, pero ang pagbibilang sa Japanese ay hindi lang tungkol sa mga numero. Tungkol din ito sa mga sistema ng pagbibilang, mga counter, mga irregular na pagbasa, at nakagugulat na dami ng mga sitwasyon kung saan sinasabi ng wika, “Sa totoo lang, iba ang ginagawa namin dito.”

Kaya ang gabay na ito ay narito para gawing mas maayos ang lahat ng kaguluhang iyon. Lalakad tayo sa dalawang pangunahing paraan ng pagbibilang sa Japanese, ang mga basic na pattern ng numero, ang mga pinakakailangang counter, ang mga nakaiinis na exception, at ang mga pang-araw-araw na sitwasyon sa numero na talagang mahalaga para sa mga nagsisimula.

Kung ang iyong pundasyon sa writing-system ay tila umuuga pa, makakatulong na buuin muna iyon gamit ang MochiKana, Japanese Alphabet for Beginner, pag-aaral ng hiragana, at pag-aaral ng katakana. Mas nagiging madali ang mga numero kapag ang mga script mismo ay hindi na tila isang gumagalaw na target.

Bersyon ng featured snippet:

Ang mga Japanese number ay gumagamit ng dalawang pangunahing sistema ng pagbibilang: kango, na nagmula sa Chinese at ito ang karaniwang paraan ng pagbibilang sa karamihan ng mga bagay, at wago, na mas matandang Japanese at lumalabas pa rin sa ilang karaniwang pattern ng pagbibilang. Para magbilang sa Japanese, ang mga nagsisimula ay dapat munang matutunan ang kango numbers 0–10, pagkatapos ay ang pattern para sa pagbuo ng 11–99, at pagkatapos ay ang mga pinakakailangang pang-araw-araw na counter gaya ng つ, 人, 本, 枚, 個, at 台.

Ang maikling sagot:
Kung gusto mo lang ang pinakamabilis at kapaki-pakinabang na bersyon, matutunan muna ang kango numbers, maging komportable sa 1 hanggang 100, pagkatapos ay matutunan ang isang maliit na set ng madalas gamiting counter. Iyon pa lang ay sapat na sa totoong buhay kaysa sa pagsisikap na kabisaduhin ang bawat posibleng pattern ng pagbibilang sa simula pa lang.

Bakit tila mas mahirap ang pagbibilang sa Japanese kaysa sa dapat

Dahil ang Japanese ay hindi lang humihiling sa iyo na kabisaduhin ang mga numero. Humihiling din ito sa iyo na magpasya kung aling sistema ng pagbibilang ang ginagamit mo, aling counter ang para sa bagay na iyong binibilang, at kung ang bigkas ba ay nagbabago dahil nagbanggaan ang dalawang tunog.

Sa English, kapag alam mo na ang mga numero, tapos na ang karamihan sa trabaho. Sa Japanese, simula pa lang ang mga numero. Pagkatapos niyon, mayroon ka pang mga counter. Pagkatapos ay mga irregular na pagbasa. Pagkatapos ay mga petsa. Pagkatapos ay edad. Pagkatapos ay mahahabang manipis na bagay. Pagkatapos ay bigla ka na lang magtatanong kung bakit ang tatlong lapis at tatlong libro ay hindi pareho ang pagkakabuo.

Ang magandang balita ay ang pagbibilang sa Japanese ay hindi random. Tila random lang ito kapag tiningnan mo ang lahat nang sabay-sabay. Kapag natutunan mo na ang mga pangunahing pattern sa tamang pagkakasunod-sunod, mas magiging madali na itong makayanan.

Ang dalawang paraan ng pagbibilang sa Japanese

Ang Japanese ay may dalawang pangunahing sistema ng pagbibilang: kango at wago. Ang kango ay ang sistemang hango sa Chinese, at ito ang gagamitin mo para sa karamihan ng karaniwang pagbibilang ng numero. Ang wago ay ang mas matandang katutubong-Japanese na sistema, at bagaman mas madalang itong lumabas sa pangkalahatang pagbibilang ng numero, mahalaga pa rin ito sa ilang karaniwang pang-araw-araw na pattern.

Ang pinakamadaling paraan para isipin ito ay ito: kung gusto mo ang pinakakapaki-pakinabang, moderno, at madalas gamiting paraan ng pagbibilang, matutunan muna ang kango. Pagkatapos ay ituring ang wago bilang ang mas maliit at mas matandang kapatid na madalas pa ring lumilitaw para panatilihing kawili-wili ang buhay.

Huwag mag-panic tungkol sa pag-aaral ng dalawang sistema:
Hindi mo kailangang masterin ang lahat nang sabay-sabay. Para sa mga nagsisimula, kango ang pangunahing katuwang. Mahalaga ang wago, pero mahalaga ito sa bandang huli at sa mas partikular na mga lugar.

Kango vs. wago sa isang tingin

Numero	Kanji	Kango	Wago
1	一	いち	ひとつ / ひ
2	二	に	ふたつ / ふ
3	三	さん	みっつ / み
4	四	し / よん	よっつ / よ
5	五	ご	いつつ / い
6	六	ろく	むっつ / む
7	七	しち / なな	ななつ / な
8	八	はち	やっつ / や
9	九	く / きゅう	ここのつ / こ
10	十	じゅう	とお

Para sa karamihan ng mga nagsisimula, simple lang ang praktikal na konklusyon: matutunan muna ang kango column. Iyon ang laging magagamit.

Pagbibilang sa kango: ang mga numerong kailangan mo muna

Ang kango ay ang karaniwang modernong sistema ng pagbibilang para sa karamihan ng simpleng pagbibilang ng numero sa Japanese. Ito ang ginagamit kapag nagbibilang ka ng malalaking numero, nagmamath, nagbabasa ng presyo, nagsasabi ng edad sa maraming konteksto, nagbabasa ng numero ng telepono, at bumubuo ng uri ng mga pattern ng pagbibilang na lagi mong gagamitin.

Ang magandang balita ay kapag alam mo na ang 0 hanggang 10 sa kango, ang matitira ay mas nakabase na sa pattern kaysa sa English. Hindi mo na kailangan ng hiwalay na mga salita para sa labing-isa, labindalawa, labintatlo, dalawampu’t isa, at iba pa. Bubuin mo ang mas malalaking numero mula sa maliliit na bahagi.

Kango 0 hanggang 10

Arabic	Kanji	Pagbasa	Mabilis na tala
0	零	れい / ゼロ	Parehong karaniwan; mas casual at moderno ang ゼロ sa maraming konteksto.
1	一	いち	Stable at madali. Mabuti naman at mabait ang simula ng Japanese.
2	二	に	Stable din. I-enjoy ang katahimikan habang narito pa.
3	三	さん	Lagi ring lumalabas sa mga counter.
4	四	し / よん	Mas gusto ang よん sa pang-araw-araw na pagbibilang para maiwasan ang kalituhan at masasamang kaugnayan.
5	五	ご	Simple. Maaasahan.
6	六	ろく	Kapaki-pakinabang sa mga sound change ng counter sa bandang huli.
7	七	しち / なな	Mas malinaw ang なな kapag binibigkas.
8	八	はち	Karaniwang base para sa maraming mas malalaking numero.
9	九	く / きゅう	Mas madaling marinig nang malinaw ang きゅう.
10	十	じゅう	Dito magsisimula ang pattern engine.

Ang mga alternatibong pagbasa para sa 4, 7, at 9 ay hindi lang palamuti. Mahalaga ang mga ito dahil madalas piliin ng mga Japanese speaker ang bersyon na mas malinaw, hindi awkward, o hindi malas sa konteksto. Kaya kung makarinig ka ng parehong よん at し para sa apat, o parehong なな at しち para sa pito, hindi iyon dahil sira ang wika. Ganyan lang talaga gumagana ang sistema.

Paano magbilang mula 11 hanggang 99 sa Japanese

Dito na nagiging mas madali ang mga Japanese number kaysa sa English. Sa halip na magkabisado ng bagong salita para sa bawat numero, bubuo ka ng mas malalaking numero sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng maliliit na alam mo na.

Kaya ang 11 ay literal na 10 + 1: じゅういち. Ang dalawampu ay 2 x 10: にじゅう. Ang dalawampu’t tatlo ay 2 x 10 + 3: にじゅうさん. Nagpapatuloy ang pattern na iyan.

Ang pattern

·   11 = 10 + 1 → じゅういち

·   18 = 10 + 8 → じゅうはち

·   20 = 2 x 10 → にじゅう

·   34 = 3 x 10 + 4 → さんじゅうよん / さんじゅうし

·   57 = 5 x 10 + 7 → ごじゅうなな / ごじゅうしち

·   99 = 9 x 10 + 9 → きゅうじゅうきゅう / くじゅうく

Mga kapaki-pakinabang na tsart: 10 hanggang 19 at 20 hanggang 29

Arabic	Kanji	Pagbasa	Mga Tala
10	十	じゅう
11	十一	じゅういち
12	十二	じゅうに
13	十三	じゅうさん
14	十四	じゅうよん / じゅうし	Mas madali ang じゅうよん sa pananalita
15	十五	じゅうご
16	十六	じゅうろく
17	十七	じゅうなな / じゅうしち	Karaniwan ang じゅうなな sa malinaw na pananalita
18	十八	じゅうはち
19	十九	じゅうきゅう / じゅうく	Mas ligtas ang じゅうきゅう para sa kalinawan
20	二十	にじゅう
21	二十一	にじゅういち
22	二十二	にじゅうに
23	二十三	にじゅうさん
24	二十四	にじゅうよん / にじゅうし
25	二十五	にじゅうご
26	二十六	にじゅうろく
27	二十七	にじゅうなな / にじゅうしち
28	二十八	にじゅうはち
29	二十九	にじゅうきゅう / にじゅうく

30 hanggang 39

Numero	Kanji	Pagbasa
30	三十	さんじゅう
31	三十一	さんじゅういち
32	三十二	さんじゅうに
33	三十三	さんじゅうさん
34	三十四	さんじゅうよん
35	三十五	さんじゅうご
36	三十六	さんじゅうろく
37	三十七	さんじゅうなな
38	三十八	さんじゅうはち
39	三十九	さんじゅうきゅう

40 hanggang 49

Numero	Kanji	Pagbasa
40	四十	よんじゅう
41	四十一	よんじゅういち
42	四十二	よんじゅうに
43	四十三	よんじゅうさん
44	四十四	よんじゅうよん
45	四十五	よんじゅうご
46	四十六	よんじゅうろく
47	四十七	よんじゅうなな
48	四十八	よんじゅうはち
49	四十九	よんじゅうきゅう

50 hanggang 59

Numero	Kanji	Pagbasa
50	五十	ごじゅう
51	五十一	ごじゅういち
52	五十二	ごじゅうに
53	五十三	ごじゅうさん
54	五十四	ごじゅうよん
55	五十五	ごじゅうご
56	五十六	ごじゅうろく
57	五十七	ごじゅうなな
58	五十八	ごじゅうはち
59	五十九	ごじゅうきゅう

60 hanggang 69

Numero	Kanji	Pagbasa
60	六十	ろくじゅう
61	六十一	ろくじゅういち
62	六十二	ろくじゅうに
63	六十三	ろくじゅうさん
64	六十四	ろくじゅうよん
65	六十五	ろくじゅうご
66	六十六	ろくじゅうろく
67	六十七	ろくじゅうなな
68	六十八	ろくじゅうはち
69	六十九	ろくじゅうきゅう

70 hanggang 79

Numero	Kanji	Pagbasa
70	七十	ななじゅう
71	七十一	ななじゅういち
72	七十二	ななじゅうに
73	七十三	ななじゅうさん
74	七十四	ななじゅうよん
75	七十五	ななじゅうご
76	七十六	naなじゅうろく
77	七十七	ななじゅうなna
78	七十八	ななじゅうはち
79	七十九	なnaじゅうきゅう

80 hanggang 89

Numero	Kanji	Pagbasa
80	八十	はちじゅう
81	八十一	はちじゅういち
82	八十二	はちじゅうに
83	八十三	はちじゅうさん
84	八十四	はちじゅうよん
85	八十五	はちじゅうご
86	八十六	はちじゅうろく
87	八十七	はちじゅうなな
88	八十八	はちじゅうはち
89	八十九	はちじゅうきゅう

90 hanggang 99

Numero	Kanji	Pagbasa
90	九十	きゅうじゅう
91	九十一	きゅうじゅういち
92	九十二	きゅうじゅうに
93	九十三	きゅうじゅうさん
94	九十四	きゅうじゅうよん
95	九十五	きゅうじゅうご
96	九十六	きゅうじゅうろく
97	九十七	きゅうじゅうなな
98	九十八	きゅうじゅうはち
99	九十九	きゅうじゅうきゅう

Kapag naintindihan mo na ang lohika na iyan, hindi mo na talaga kailangan ng hiwalay na mga tsart para sa bawat dekada. Ire-recycle mo lang ang parehong pattern. Iyan ang dahilan kung bakit ang mga Japanese number ay tila mas mahirap sa simula at nagiging mas madali sa bandang huli. Mukhang nakakatakot ang pinto sa labas, pero ang loob ng bahay ay napaka-organisado.

Pagbibilang sa daan-daan, libu-libo, at higit pa

Sa itaas ng 99, ang basic na lohika ay nananatili pa rin. Ang tanging pagkakaiba ay matututunan mo ang ilang bagong unit words at ilang sound change.

·   百（ひゃく） = 100

·   千（せん） = 1,000

·   万（まん） = 10,000

Ang mahalaga rito ay ang 万. Ang English ay naggugrupo ng malalaking numero sa libu-libo. Ang Japanese naman ay naggugrupo ng maraming malalaking numero sa sampung libo (ten-thousands). Nangangahulugan iyon na kung saan ang English ay nagsasabing 10,000, ang Japanese ay nagsasabing 1 万. Napakahalaga nito para sa pera, bilang ng populasyon, at anumang oras na hindi na maliit ang numero.

Tsart ng pattern para sa malalaking numero

Arabic	Kanji	Pagbasa	Paano ito binuo
100	百	ひゃく	base unit
200	二百	にひゃく	2 x 100
300	三百	さんびゃく	sound change
600	六百	ろっぴゃく	sound change
800	八百	はっぴゃく	sound change
1,000	千	せん	base unit
3,000	三千	さんぜん	sound change
8,000	八千	はっせん	sound change
10,000	一万	いちまん	1 x 10,000
100,000	十万	じゅうまん	10 x 10,000
1,000,000	百万	ひゃくまん	100 x 10,000

Tatlong pagbasa na sulit matutunan nang maaga:
さんびゃく, ろっぴゃく, at はっぴゃく para sa daan-daan, pati na ang さんぜん at はっせん para sa libu-libo. Madalas lumitaw ang mga ito kaya sulit ang pag-aaral sa mga ito nang maaga.

Saan magaling ang wago

Ang wago ay ang mas matandang katutubong-Japanese na sistema ng pagbibilang. Madalas mo itong mararamdaman sa generic na counter na 〜つ at sa ilang iba pang mas matandang pattern ng pagbibilang. Hindi ito ang sistema kung saan dapat mong ibase ang iyong buong buhay bilang nagsisimula sa numero. Ito ang dapat mong maunawaan nang sapat para hindi ka na mabigla rito.

Maraming nagsisimula ang nakakakilala sa wago sa pamamagitan ng counter na 〜つ, dahil ang ひとつ, ふたつ, みっつ, at mga kasama nito ay maagang lumalabas sa mga materyales para sa mga nagsisimula. Kapaki-pakinabang iyon. Iyon din ang bahagi kung saan maraming nag-aaral ang unang nakakatuklas na ang pagbibilang sa Japanese ay hindi hahayaan silang manatiling komportable habambuhay.

Ang pattern na 〜つ

Arabic	Kanji	Pagbasa	Gamit
1	一つ	ひとつ	generic na mga bagay
2	二つ	ふたつ	generic na mga bagay
3	三つ	みっつ	generic na mga bagay
4	四つ	よっつ	generic na mga bagay
5	五つ	いつつ	generic na mga bagay
6	六つ	むっつ	generic na mga bagay
7	七つ	ななつ	generic na mga bagay
8	八つ	やっつ	generic na mga bagay
9	九つ	ここのつ	generic na mga bagay
10	十	とお	generic na mga bagay

Kung gusto mo ng isang lumang pattern ng pagbibilang na dapat mong kabisaduhin nang maaga, ito iyon. Hindi ito ang sagot sa lahat, pero isa itong napakapraktikal na tool para sa mga nagsisimula dahil ang 〜つ ay kayang humawak ng malawak na hanay ng mga hindi partikular na bagay.

Ang mga counter na talagang mahalaga para sa mga nagsisimula

Ito ang seksyon kung saan ang pagbibilang sa Japanese ay opisyal nang nagiging pagbibilang ng mga bagay sa Japanese, at doon nagsisimula ang saya kung sa saya ay ang ibig mong sabihin ay ‘ang bahagi kung saan ang wika ay nagsisimulang magbukod-bukod ng mga bagay sa mga kategoryang hindi mo naman hiningi.’

Ang mahalagang bagay na dapat tandaan ay hindi mo kailangan ang bawat counter na umiiral. Kailangan mo ang mga kapaki-pakinabang. Magsimula doon.

Anim na counter na sulit matutunan nang maaga

Counter	Ano ang binibilang nito	Mga Halimbawa	1 / 2 / 3	Mabilis na tala
〜つ	generic na mga bagay	りんご, たまご, mga ideya	ひとつ / ふたつ / みっつ	Lumang katutubong pattern, napakapakinabang
人	mga tao	学生, 友だち, 家族	ひとり / ふたり / さんにん	Ang 1 at 2 ay irregular
本	mahahabang bagay	mga bote, panulat, kalsada	いっぽん / にほん / さんぼん	Pangunahing mga sound change
枚	mga patag na bagay	papel, baro, tiket	いちまい / にまい / さんまい	Maayos at regular
個	maliliit na bilog o nakasaradong bagay	mga mansanas, itlog, piraso	いっこ / にこ / さんこ	Napakapraktikal na alternatibo
台	mga makina / sasakyan	mga kotse, computer	いちだい / にだい / さんだい	Kapaki-pakinabang at stable

Kung gusto mong maunawaan kung bakit ang ilang counter ay tila irregular, makakatulong na tandaan na ang Japanese ay madalas nagbabago ng mga tunog para gawing mas madaling bigkasin. Kaya naman ang いち + ほん ay nagiging いっぽん, hindi いちほん. Nililinis ng wika ang banggaan para sa iyo. Kadalasan. Hindi palaging sa mabait na paraan.

Tatlong sitwasyon sa pagbibilang na madalas maranasan ng mga nagsisimula

Pagbibilang ng mga tao

Ang mga tao ay gumagamit ng counter na 人, at nagsisimula ito sa isang mabilis na patibong: ang isang tao ay ひとり, ang dalawang tao ay ふたり, at pagkatapos ang tatlo ay nagiging さんにん. Kaya ang unang dalawa ay irregular, at ang matitira ay kadalasang sumusunod na sa kango pattern.

Numero	Kanji	Pagbasa
1 tao	一人	ひとり
2 tao	二人	ふたり
3 tao	三人	さんにん
4 na tao	四人	よにん
5 tao	五人	ごにん

Pagbibilang ng mga araw ng buwan

Ang mga araw sa kalendaryo ay isa pang klasikong problema dahil hindi lang sila regular na kombinasyon ng numero + counter. Marami sa kanila ay may mga natatanging pagbasa na kailangan mo lang talagang matutunan.

Araw	Kanji	Pagbasa
Ika-1	一日	ついたち
Ika-2	二日	ふつか
Ika-3	三日	みっか
Ika-4	四日	よっか
Ika-5	五日	いつか
Ika-6	六日	むいか
Ika-7	七日	なのか
Ika-8	八日	ようか
Ika-9	九日	ここのか
Ika-10	十日	とおか
Ika-14	十四日	じゅうよっか
Ika-20	二十日	はつか
Ika-24	二十四日	にじゅうよっか

Pagbibilang ng mahahabang bagay

Ang 本 ay ginagamit para magbilang ng mga mahahabang cylindrical na bagay gaya ng mga bote, panulat, payong, at mga linya ng tren. Isa rin ito sa mga pinakamahusay na halimbawa ng kung paano nagbabago ang bigkas ng counter sa mga paraang mahuhulaan, nakaiinis, at matututunan.

Numero	Kanji	Pagbasa
1	一本	いっぽん
2	二本	にほん
3	三本	さんぼん
4	四本	よんほん
5	五本	ごほん
6	六本	ろっぽん
7	七本	ななほん
8	八本	はっぽん
9	九本	きゅうほん
10	十本	じゅっぽん / じっぽん

Huwag subukang kabisaduhin ang bawat counter nang sabay-sabay:
Ang daang iyan ay direktang patungo sa maiiwasang paghihirap. Matutunan ang mga counter na talagang nakakasalamuha mo, pagkatapos ay magpalawak. Ang Japanese ay may maraming counter, pero ang mga nagsisimula ay nangangailangan lang ng maliit na core para maging functional.

Pang-araw-araw na sitwasyon sa numero na mas mahalaga kaysa sa iyong iniisip

Maraming nag-aaral ang nag-aaral ng mga numero na tila nabubuhay lang sila sa loob ng mga quiz. Sa totoong buhay, lumilitaw ang mga numero sa mga presyo, address, oras, petsa, tren, temperatura, numero ng telepono, edad, at mga tanong tungkol sa dami. Kaya naman ang pag-aaral ng numero ay nagiging kapaki-pakinabang nang mabilis.

Pera

Ang pera sa Japanese ay nagiging mas madali kapag naalala mo na ang 10,000 ay 万. Kaya ang ¥12,000 ay いちまんにせん円, hindi kung anong thousand-based na English-style na structure.

Oras

Ang pagsasabi ng oras ay nagpapakilala ng isa pang layer ng irregularity dahil ang ilang pagbasa ng oras ay nagbabago sa mga paraang mahuhulaan. Ang alas-4 ay よじ, ang alas-7 ay しちじ o ななじ depende sa konteksto at kalinawan, at ang alas-9 ay くじ.

Edad

Ang mga edad ay kadalasang direkta gamit ang 歳 / さい, maliban sa 1, 8, 10, at 20, na may mga karaniwang irregular na anyo na makakasalamuha mo nang maaga.

Mga numero ng telepono at code

Ang mga numero ng telepono ay kadalasang binabasa digit bawat digit, na nangangahulugang isa ito sa mga pinakapraktikal na dahilan para maging komportable agad sa mga basic na kango reading.

Kung ang iyong mas malawak na plano sa pag-aaral ay tila malabo pa rin, makakatulong na tingnan ang kabuuan gamit ang Japanese learning resource o Learning Japanese – Guideline for beginner. Ang mga numero ay mas madaling matutunan kapag naramdaman mong bahagi sila ng wika sa halip na isang hiwalay na mini-subject.

Kung ano ang karaniwang pagkakamali ng mga nagsisimula tungkol sa pagbibilang sa Japanese

·   Pagsisikap na kabisaduhin ang bawat counter bago ma-master ang basic na mga numero

·   Pag-iwas sa 4, 7, at 9 dahil mayroon silang mga alternatibong pagbasa

·   Pag-aakalang ang isang counter ay kayang bumilang ng literal na lahat habambuhay

·   Pagbabalewala sa 10,000-based na lohika ng malalaking Japanese number

·   Pagturing sa pag-aaral ng numero bilang purong trivia sa halip na totoong buhay na wika

Ang mas mahinahong diskarte ay mas mabuti: matutunan muna ang kango, matutunan ang mga madalas gamiting counter sunod, tanggapin na may ilang pattern na irregular, at bumuo mula roon.

Isang mas mahusay na plano sa pag-aaral para sa mga Japanese number

1.     Matutunan ang kango 0–10 hanggang sa pakiramdam mo ay automatic na ito.

2.     Magpraktis ng 11–99 sa pamamagitan ng pagbuo ng pattern, hindi sa rote panic.

3.     Matutunan ang mga unit para sa daan-daan, libu-libo, at sampung-libo.

4.     Magdagdag ng anim na madalas gamiting counter: つ, 人, 本, 枚, 個, 台.

5.     Magpraktis sa mga totoong buhay na konteksto gaya ng pera, petsa, oras, at edad.

6.     Mag-review gamit ang mabilis na mga quiz sa halip na magbasa lang nang magbasa ng mga tsart.

Kung gusto mo ng susunod na hakbang pagkatapos nito, ituloy ang pagbuo ng iyong pagbabasa gamit ang Learn Kanji & Japanese Vocabulary. Ang mga number kanji gaya ng 一, 二, 三, 十, 百, 千, at 万 ay lumilitaw kahit saan, kaya magandang tulay ang mga ito patungo sa praktikal na pag-aaral ng kanji.

At kung gusto mo ng mabilis na progress check kapag ang mga number kanji na iyon ay tila pamilyar na sa iyo, Kanji123 – Free JLPT Kanji Test Online ay isang kapaki-pakinabang na paraan para makita kung ang iyong nararamdaman na “alam ko na ito” ay totoo nga.

Pangwakas na kaisipan

Ang mga Japanese number ay hindi mahirap dahil nage-enjoy ang wika sa gulo. Mahirap sila dahil ang pagbibilang sa Japanese ay mas malaki kaysa sa mga numero lang. Kasama rito ang dalawang sistema ng pagbibilang, mga counter, sound changes, at ilang pattern na sadyang susubok sa iyong pasensya.

Ang magandang balita ay hindi mo kailangang matutunan ang lahat nang sabay-sabay. Magsimula sa kango. Maging komportable sa 1–100 pattern. Matutunan ang mga pinakakapaki-pakinabang na counter. Pagkatapos ay hayaan ang mga mas kakaibang bahagi ng sistema na dumating sa bandang huli, kapag talagang mahalaga na sila.

Kaya oo, matutunan ang japanese numbers. Pero mas mahalaga, matutunan ang pagbibilang sa Japanese sa paraang talagang gagamitin mo: sa totoong mga salita, sa totoong dami, at sa mga bahagi ng buhay kung saan ang mga numero ay patuloy na lumilitaw inanyayahan mo man sila o hindi. Magsimula sa mga basic, panatilihing malapit ang MochiKana at MochiKanji, at hayaang mas maging kapaki-pakinabang ang pag-unlad kaysa sa panic.

Sige na. Ngayon ay magbilang ka na ng kung ano-ano.

FAQ

Ano ang mga basic na Japanese number?

Ang mga basic na kango number ay zero hanggang sampu: れい / ゼロ, いち, に, さん, よん / し, ご, ろく, なな / しち, はち, きゅう / く, じゅう.

Ano ang pagkakaiba ng kango at wago?

Ang kango ay ang sistemang hango sa Chinese na ginagamit para sa karamihan ng karaniwang pagbibilang, habang ang wago naman ay ang mas matandang katutubong-Japanese na sistema na ginagamit pa rin sa ilang karaniwang pattern gaya ng 〜つ.

Paano ka magbibilang mula 11 hanggang 99 sa Japanese?

Bubuin mo ang mga numero sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga alam mo na. Halimbawa, ang 11 ay じゅういち, ang 20 ay にじゅう, at ang 23 ay にじゅうさん.

Bakit napakahirap magbilang sa Japanese?

Dahil hindi lang ito tungkol sa mga numero. Ang Japanese ay gumagamit din ng mga counter, alternatibong pagbasa, at sound changes depende sa kung ano ang iyong binibilang.

Aling mga counter ang dapat munang matutunan ng mga nagsisimula?

Ang mga nagsisimula ay kadalasang pinaka-epektibong nagsisimula sa つ, 人, 本, 枚, 個, at 台.