Kanji Radicals और Mnemonics: बेतरतीब लकीरों को देखना बंद करें।

चलिए सच बोलते हैं: जटिल कांजी (kanji) की एक दीवार को घूरना ऐसा महसूस हो सकता है जैसे कि आप नूडल्स के एक कटोरे को पढ़ने की कोशिश कर रहे हों। अधिकांश लोग हार मान लेते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि उन्हें फोटोग्राफिक मेमोरी की आवश्यकता है, लेकिन रहस्य कड़ी मेहनत करने में नहीं—बल्कि अलग तरीके से काम करने में है। Kanji Radicals और Mnemonics का उपयोग करके, आप बेतरतीब लकीरों को देखना बंद कर देते हैं और कहानियों को देखना शुरू कर देते हैं। यह आपके दिमाग के लिए अंतिम 'चीट कोड' है, जो उन डरावने अक्षरों को कुछ ऐसा बना देता है जो वास्तव में याद रहता है (बिना किसी मानसिक तनाव के)।

यही वह जगह है जहाँ कई शुरुआती लोग कांजी को प्रतीकों की एक विशाल दीवार की तरह मानने लगते हैं, जिसे पर्याप्त पुनरावृत्ति, कैफीन और थोड़े मानसिक तनाव के साथ जबरदस्ती याद किया जा सकता है। वह दृष्टिकोण तकनीकी रूप से उसी तरह काम करता है जैसे कि अपने सारे किराने के सामान को अपने हाथों में लेकर घर ले जाना तकनीकी रूप से काम करता है। यह संभव है, लेकिन यह इसे करने का एक बेतुका तरीका भी है।

एक बेहतर तरीका यह है कि कांजी को अविभाज्य ब्लॉकों के रूप में देखना बंद करें और उन्हें भागों के रूप में देखना शुरू करें—विशेष रूप से, radicals। एक बार जब आप इन बार-बार आने वाले टुकड़ों को पहचान लेते हैं और उन्हें mnemonics (सरल, यादगार कहानियां) के साथ जोड़ देते हैं, तो वे डरावने अक्षर अजीब महसूस होना बंद हो जाते हैं और परिचित लगने लगते हैं।

यहीं पर kanji radicals और mnemonics पद्धति काम आती है। यह जादुई रूप से कांजी को आसान नहीं बनाएगी। हालाँकि, यह कांजी को सीखने के लिए बहुत अधिक सुलभ बना देगी, जो कि वह अपग्रेड है जिसकी अधिकांश शुरुआती लोगों को वास्तव में आवश्यकता होती है।

यदि आपकी लिपि की नींव अभी भी कमजोर महसूस होती है, तो उसे पहले MochiKana, Japanese Alphabet for Beginner, Learn Hiragana Online Free, और Learn Katakana lessons के साथ मजबूत करें। एक बार जब लेखन प्रणाली आपके दिमाग में स्थिर हो जाती है, तो कांजी बहुत कम नाटकीय लगने लगती है।

विशेष स्निपेट संस्करण:

रेडिकल्स और निमोनिक्स के साथ कांजी सीखने के लिए, प्रत्येक कांजी को छोटे बार-बार आने वाले भागों में तोड़ें, उन भागों को सरल अर्थ या उपनाम दें, फिर एक छोटी स्मृति कहानी बनाएं जो उन भागों को कांजी के अर्थ से जोड़ती हो। यह काम करता है क्योंकि रेडिकल्स कांजी को पहचानने योग्य बनाते हैं, और निमोनिक्स उन पैटर्नों को याद रखना आसान बनाते हैं।

वास्तव में कांजी रेडिकल्स क्या हैं?

सबसे सरल स्तर पर, रेडिकल्स कांजी के अंदर बार-बार आने वाले भाग होते हैं। कुछ आधिकारिक डिक्शनरी रेडिकल्स होते हैं। कुछ केवल उपयोगी संरचनात्मक टुकड़े होते हैं जिन्हें शिक्षार्थी नोटिस करते हैं और पुन: उपयोग करते हैं। शुरुआती अध्ययन के लिए, वर्गीकरण की लड़ाई से अधिक व्यावहारिक विचार महत्वपूर्ण है: रेडिकल्स वे टुकड़े हैं जो आपको प्रत्येक कांजी को पूरी तरह से नए आकार के रूप में देखने से रोकने में मदद करते हैं।

यह महत्वपूर्ण है क्योंकि आपका मस्तिष्क एक हजार असंबंधित रेखा समूहों को याद रखने की तुलना में सार्थक पैटर्नों को याद रखने में बहुत बेहतर है। यदि आप एक अक्षर को देख सकते हैं और कह सकते हैं, "ओह, यह पानी का टुकड़ा और मंदिर का टुकड़ा है," तो आप पहले से ही उस स्थिति से अधिक मजबूत स्थिति में हैं जहाँ आपका मस्तिष्क केवल यह कहता है, "खैर, इसमें निश्चित रूप से बहुत सारे स्ट्रोक्स हैं।"

यदि आप रेडिकल्स का सख्त डिक्शनरी संस्करण चाहते हैं, तो Kanji Radicals Explained पढ़ें। इस लेख के लिए, हम रेडिकल्स पर सीखने के उपकरण के रूप में ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जो कि अधिकांश शुरुआती लोगों को वास्तव में चाहिए।

रेडिकल्स इतनी मदद क्यों करते हैं

रेडिकल्स मदद करते हैं क्योंकि वे अव्यवस्था को कम करते हैं। एक विशाल दृश्य वस्तु को याद रखने के बजाय, आप उन छोटे टुकड़ों को पहचानना सीखते हैं जो कई कांजी में दोहराए जाते हैं।

यह आपको तीन प्रमुख लाभ देता है:

·   आप विजुअल शोर के बजाय संरचना पर ध्यान देते हैं।

·   आपको पुन: प्रयोज्य निर्माण खंड मिलते हैं जो बार-बार दिखाई देते हैं।

·   आपके पास स्मृति कहानियों को जोड़ने के लिए कुछ ठोस होता है।

वह तीसरा बिंदु निमोनिक्स का सेतु है। रेडिकल्स कांजी को देखना आसान बनाते हैं। निमोनिक्स उन्हें याद रखना आसान बनाते हैं।

महत्वपूर्ण वास्तविकता जांच:
रेडिकल्स कोई जादू नहीं हैं। वे आपको हर रीडिंग या हर कांजी की हर बारीकी नहीं सिखाएंगे। वे जो करते हैं वह आपकी स्मृति को टिकने के लिए एक आधार प्रदान करते हैं, जो पहले से ही जबरदस्ती रटकर याद करने की तुलना में एक बड़ा सुधार है।

1) रेडिकल्स: कांजी के निर्माण खंड

इससे पहले कि रेडिकल्स आपको कुछ भी याद रखने में मदद करें, उन्हें एक सरल काम करना होता है: कांजी को अविभाज्य ब्लॉकों की तरह दिखना बंद करना। यही शुरुआती लोगों के लिए असली सफलता है। एक बार जब आपका मस्तिष्क स्ट्रोक्स के एक उलझने के बजाय बार-बार आने वाले टुकड़ों को देखना शुरू कर देता है, तो कांजी बहुत कम डरावनी लगने लगती है।

सीखने के उद्देश्यों के लिए, रेडिकल्स कांजी के अंदर पुन: प्रयोज्य टुकड़े हैं। कुछ आधिकारिक डिक्शनरी रेडिकल्स हैं, कुछ सिर्फ शिक्षार्थी के अनुकूल घटक हैं, लेकिन व्यावहारिक मूल्य वही है: वे एक विशाल आकार को छोटे दृश्य टुकड़ों में बदल देते हैं जिनके साथ आपकी स्मृति वास्तव में काम कर सकती है।

रेडिकल्स को बिल्डिंग ब्लॉक्स की तरह समझें। आपको कांजी में हर लाइन को एक-एक करके याद रखने की ज़रूरत नहीं है यदि आप उन बड़े टुकड़ों को पहचान सकते हैं जो बार-बार दिखाई देते हैं। अकेले यह बदलाव नए अक्षरों को अधिक परिचित महसूस कराता है, क्योंकि आपके द्वारा सीखा गया प्रत्येक रेडिकल बाद की कांजी में बार-बार दिखाई देता है।

यह क्यों महत्वपूर्ण है:
जब आप पहले रेडिकल्स सीखते हैं, तो आप हर कांजी को एक नए संकट की तरह मानना बंद कर देते हैं। आप पैटर्न देखना शुरू करते हैं, और पैटर्नों को अलग-थलग रेखाओं की तुलना में याद रखना नाटकीय रूप से आसान होता है।

दो त्वरित उदाहरण

कांजी 町 लें, जिसका अर्थ है "शहर" (town)। यह दो भागों से बना है: 田 और 丁। जब आप उन भागों को चावल के खेत (rice paddy) और सड़क (street) के रूप में लेबल करते हैं, तो कांजी सात-स्ट्रोक वाली एक बेतरतीब वस्तु होने के बजाय एक छोटा दृश्य नुस्खा बन जाती है।

अब 電 को देखें, जिसका अर्थ है "बिजली" (electricity)। यह तीन भागों का उपयोग करता है: 雨, 田, और 乚। भले ही पूरी कांजी पहली बार में जटिल लगे, लेकिन इसे बारिश (rain), चावल के खेत (rice paddy), और छाता (umbrella) में तोड़ने से आपको काम करने के लिए कुछ ठोस मिल जाता है।

और कभी-कभी कांजी और रेडिकल बिल्कुल एक ही चीज़ होते हैं, जैसे 大। यह सबका सबसे आसान संस्करण है: एक कांजी, एक भाग, एक अर्थ। अच्छा लगता है जब जापानी भाषा एक बार के लिए मददगार होने का फैसला करती है।

कांजी (Kanji)	अर्थ	रेडिकल्स / भाग	ब्रेकडाउन आपको क्या देता है
町	शहर (town)	田 (rice paddy) + 丁 (street)	एक पूर्ण आकार के बजाय दो पुन: प्रयोज्य टुकड़े
電	बिजली (electricity)	雨 (rain) + 田 (rice paddy) + 乚 (umbrella)	तेरह अलग-थलग स्ट्रोक्स के बजाय तीन यादगार हिस्से
大	बड़ा (big)	大 (big)	कांजी स्वयं ही रेडिकल जैसी इकाई है

2) स्ट्रोक्स बनाम रेडिकल्स

यही वह जगह है जहाँ रेडिकल पद्धति अनुचित रूप से उपयोगी लगने लगती है। पारंपरिक रटकर सीखने का तरीका अक्सर एक कांजी को व्यक्तिगत स्ट्रोक्स की एक श्रृंखला के रूप में मानता है। वह काम कर सकता है, लेकिन यह आपकी शॉर्ट-टर्म मेमोरी से एक बार में बहुत सारे छोटे दृश्य विवरणों को धारण करने के लिए कहता है।

रेडिकल्स तुरंत उस भार को कम कर देते हैं। हर स्ट्रोक को अलग-अलग याद रखने के बजाय, आप कम संख्या में सार्थक टुकड़ों को याद रखते हैं। यह कांजी को चित्रित करना आसान, वर्णन करना आसान और बाद में याद करना बहुत आसान बनाता है।

अंतर देखने का एक सरल तरीका स्ट्रोक काउंट बनाम रेडिकल काउंट की तुलना करना है। कांजी जितनी जटिल होती जाती है, लाभ उतना ही स्पष्ट होता जाता है।

कांजी (Kanji)	अर्थ	स्ट्रोक काउंट	रेडिकल / घटक काउंट	रेडिकल्स क्यों मदद करते हैं
大	बड़ा (big)	3	1	तीन स्ट्रोक प्रबंधनीय हैं, लेकिन एक हिस्सा तीन अलग रेखाओं से अभी भी आसान है।
町	शहर (town)	7	2	सात स्ट्रोक पहले से ही दो स्थिर भागों की तुलना में स्मृति पर अधिक दबाव डालते हैं।
電	बिजली (electricity)	13	3	तेरह स्ट्रोक एक साथ याद रखना बहुत कठिन है; तीन भाग कहीं अधिक वास्तविक हैं।

व्यावहारिक निष्कर्ष:
Mnemonics के आने से पहले ही, रेडिकल्स आमतौर पर दृश्य सामग्री की मात्रा को कम कर देते हैं जिसे आपको एक बड़े अंतर से याद रखने की आवश्यकता होती है। कम अव्यवस्था अंदर, कम अव्यवस्था बाहर।

3) रेडिकल्स + निमोनिक्स = आसान कांजी याद करना

रेडिकल्स कांजी को देखना आसान बनाते हैं। निमोनिक्स उन रेडिकल्स को याद रखना आसान बनाते हैं। उन्हें एक साथ रखें और आपको कांजी के अर्थ याद रखने का सबसे शुरुआती-अनुकूल तरीका मिल जाएगा, बिना अध्ययन को अंधाधुंध रटने में बदले।

सूत्र सरल है। सबसे पहले, भागों की पहचान करें। इसके बाद, उन भागों को एक सुसंगत क्रम में रखें—आमतौर पर ऊपर-बाएँ से नीचे-दाएँ की ओर। फिर एक छोटी कहानी या छवि बनाएं जो उन भागों को कांजी के अर्थ से जोड़ती हो।

अच्छी निमोनिक कहानियां सुंदर नहीं होतीं। वे यादगार होती हैं। वे छोटी, दृश्यमान और इतनी अजीब होनी चाहिए कि आपका मस्तिष्क वास्तव में उन्हें नोटिस करे।

अच्छे निमोनिक का नियम:
हर कांजी के लिए एक पूरा फंतासी उपन्यास न लिखें। एक संक्षिप्त छवि या एक बेतुका छोटा दृश्य आमतौर पर एक लंबी, बहुत अधिक विस्तृत कहानी की तुलना में बहुत अधिक प्रभावी होता है।

मुख्य उदाहरण

रेडिकल ब्रेकडाउन	कांजी अर्थ	इसका उपयोग कैसे करें
電 = 雨 (rain) + 田 (rice paddy) + 乚 (umbrella)	बिजली (electricity)	कल्पना करें कि कोई बारिश के दौरान छाता पकड़े चावल के खेत में खड़ा है, तभी अचानक बिजली का झटका लगता है।
大 = 大 (big)	बड़ा (big)	किसी कहानी की ज़रूरत नहीं है। रेडिकल और कांजी प्रभावी रूप से एक ही आधार हैं।

अधिक निमोनिक अभ्यास उदाहरण

ब्रेकडाउन	कांजी अर्थ	निमोनिक दिशा
日 (सूर्य) + 月 (चंद्रमा) = 明	चमकदार (bright)	यदि सूर्य और चंद्रमा दोनों एक साथ बाहर हों, तो दुनिया बेतहाशा चमकदार हो जाती है।
ネ (आत्मा) + 乚 (छाता) = 礼	धन्यवाद (thanks)	आप धन्यवाद के भाव के रूप में एक आत्मा की मूर्ति पर छाता पकड़ते हैं।
ネ (आत्मा) + 単 (सरल) = 禅	ज़ेन (zen)	एक सरल आत्मा बहुत ज़ेन आत्मा होती है।
火 (आग) + 丁 (सड़क) = 灯	दीपक (lamp)	आप अंधेरी सड़क पर आग ले जाते हैं, इसलिए वह एक दीपक बन जाता है।
禾 (अनाज) + 口 (मुंह) = 和	शांति / जापानी शैली	यदि हर मुंह के पास खाने के लिए अनाज है, तो चीजें शांतिपूर्ण महसूस होती हैं।
日 (सूर्य) + 寺 (मंदिर) = 時	समय / बजे (time)	एक मंदिर समय बताने के लिए सूर्य का उपयोग करता है।
目 (आंख) + 亡 (मृत्यु) = 盲	अंधा (blind)	जब आंख की रोशनी चली जाती है, तो अंधापन रह जाता है।
女 (महिला) + 辰 (भूस्खलन) = 娠	गर्भवती (pregnant)	एक महिला जिसके अंदर एक नन्हा भूस्खलन है, वह गर्भवती है।
火 (आग) + 喿 (चाशनी) = 燥	सूख जाना (dry up)	चाशनी को आग के पास रखें और वह सूख जाती है।
敝 (पेंगुइन) + 廾 (बीस) = 弊	बुराई (evil)	बीस संदिग्ध पेंगुइनों का समूह निश्चित रूप से बुरा है।

4) रेडिकल की पहचान करना

इससे पहले कि आप निमोनिक बना सकें, आपको यह जानना होगा कि आप वास्तव में किन भागों को देख रहे हैं। यह स्पष्ट लग सकता है, लेकिन यहीं पर बहुत से शिक्षार्थी फंस जाते हैं। यदि कांजी में कई दृश्य टुकड़े हैं, तो कौन सा आधिकारिक रेडिकल माना जाता है, और कौन से केवल उपयोगी शिक्षार्थी-केंद्रित घटक हैं?

स्मृति कार्य के लिए, व्यावहारिक उत्तर सरल है: उन भागों का उपयोग करें जो आपको एक स्थिर कहानी बनाने में मदद करते हैं। डिक्शनरी में खोजने के लिए, आप अभी भी आधिकारिक रेडिकल की परवाह करते हैं। हालाँकि, निमोनिक्स के लिए, बड़ी प्राथमिकता सुसंगत, दोहराने योग्य चंकिंग (टुकड़ों में बांटना) है।

एक सहायक पहला कदम सबसे सामान्य स्थितियों की जांच करना है: बाईं ओर, ऊपर, बाहरी फ्रेम, दाईं ओर, फिर नीचे। यह अस्तित्व में मौजूद हर कांजी को हल नहीं करेगा, लेकिन यह उनमें से आश्चर्यजनक संख्या को हल कर देता है।

कांजी (Kanji)	संभावित रेडिकल / मुख्य घटक	जहाँ यह दिखाई देता है	यह क्यों अलग दिखता है
海	氵	बाएँ	पानी का रेडिकल एक बहुत ही सामान्य बाईं ओर का संकेत है।
花	艹	ऊपर	घास / पौधे का रेडिकल अक्सर ताज की तरह बैठा होता है।
国	囗	घेरा (enclosure)	बाहरी फ्रेम सबसे स्पष्ट संरचनात्मक सुराग है।
別	刂	दाएँ	कुछ रेडिकल दाईं ओर दिखाई देते हैं भले ही शिक्षार्थी उन्हें पहली बार में न देख पाएं।
思	心	नीचे	निचले घटक प्रमुख रेडिकल जैसे आधार के रूप में कार्य कर सकते हैं।
進	辶	नीचे-बाएँ लपेट	गति-शैली के रेडिकल अक्सर आधार के चारों ओर लिपटे या फैले होते हैं।

शुरुआती-अनुकूल नियम:
यदि डिक्शनरी रेडिकल और स्मृति-अनुकूल टुकड़े बिल्कुल समान नहीं हैं, तो घबराएं नहीं। खोजने के लिए, आधिकारिक रेडिकल का उपयोग करें। कांजी को याद रखने के लिए, उन टुकड़ों का उपयोग करें जो सबसे मजबूत कहानी बनाते हैं।

5) निमोनिक्स के साथ कांजी की "रीडिंग" याद करना

कांजी का अर्थ जानना उसे जानने का केवल एक हिस्सा है। यदि आप वास्तविक जापानी पढ़ना चाहते हैं, तो आपको उपयोगी रीडिंग याद रखने का एक तरीका भी चाहिए।

व्यावहारिक शुरुआती कदम यह नहीं है कि शुरुआत में ही हर संभव रीडिंग को रटा जाए। यह एक सीखने की समस्या को तीन में बदल देता है। एक बहुत अधिक कुशल पहला कदम यह है कि एक उच्च-मूल्य वाली रीडिंग चुनें—जिसे आप सबसे अधिक बार देखेंगे—और उसे पहले कांजी के साथ जोड़ें।

रीडिंग के लिए निमोनिक पद्धति अर्थ वाली कहानी को ध्वनि संकेत (sound cue) में जारी रखकर काम करती है। एक बार जब आपके पास भाग और अर्थ तय हो जाते हैं, तो आप एक अतिरिक्त छवि, व्यक्ति, ध्वनि या शब्द का टुकड़ा जोड़ते हैं जो आपको रीडिंग की ओर इशारा करता है।

एक रीडिंग पहले क्यों स्मार्ट है:
कई कांजी के लिए, एक रीडिंग शब्दावली में सबसे अधिक काम आती है। पहले एक मजबूत रीडिंग सीखना आपकी स्मृति को स्पष्ट और आपकी प्रगति को तेज़ रखता है।

कांजी (Kanji)	अर्थ	चुनी गई रीडिंग	रीडिंग के लिए निमोनिक दिशा
町	शहर (town)	ちょう	कल्पना करें कि पूरा शहर 'चौ' (Chou) नाम के किसी व्यक्ति द्वारा चलाया जा रहा है, इसलिए शहर हमेशा आपको ちょう की याद दिलाता है।
電	बिजली (electricity)	でん	बिजली जमीन में एक विशाल डेंट (dent) छोड़ देती है, और वह डेंट आपको でん की ओर ले जाता है।
明	चमकदार (bright)	めい	मई (May) के महीने में दुनिया चमकदार हो जाती है, जो めい का संकेत दे सकती है।
礼	धन्यवाद (thanks)	れい	आप धन्यवाद कहते हैं और प्रकाश की एक किरण (ray) दिखाई देती है, जो आपको れい की ओर ले जाती है।
灯	दीपक (lamp)	とう	दीपक इतना तेज चमकता है कि यह टोक्यो (Tokyo) टावर की लाइट जैसा लगता है, जो とう का संकेत दे सकता है।
和	शांति / जापानी शैली	わ	हर कोई शांति से खाता है और किसी तरह वालरस (walruses) में बदल जाता है, जो わ का संकेत देता है।

ये रीडिंग संकेत सुंदर होने की ज़रूरत नहीं हैं। उन्हें बस इतना स्थिर होना चाहिए कि जब आप अर्थ की कहानी याद रखें, तो ध्वनि का संकेत उसके पीछे-पीछे आए।

6) Jukugo शब्दावली

एक बार जब आप कांजी से शब्दावली की ओर बढ़ते हैं, तो निमोनिक तर्क अभी भी काम करता है। Jukugo—दो या दो से अधिक कांजी से बने संयुक्त शब्द—अक्सर शुरू करने के लिए सबसे आसान जगह होते हैं क्योंकि व्यक्तिगत कांजी के अर्थ आमतौर पर पूरे शब्द में सीधे योगदान करते हैं।

इसका मतलब है कि यदि आप पहले से ही टुकड़ों को जानते हैं, तो संयुक्त शब्द बेतरतीब महसूस होना बंद हो जाता है। आप पूरे शब्दावली आइटम के लिए एक संक्षिप्त कहानी बनाने के लिए ज्ञात कांजी अर्थों का उपयोग कर सकते हैं।

शब्द	कांजी ब्रेकडाउन	अर्थ	निमोनिक दिशा
人口	人 (व्यक्ति) + 口 (मुंह)	जनसंख्या (population)	खिलाने के लिए मुंह वाले लोगों की कुल संख्या जनसंख्या है।
目玉	目 (आंख) + 玉 (गेंद)	आंख की पुतली (eyeball)	एक आंख जो एक गेंद भी है, वह आंख की पुतली है।
子犬	子 (बच्चा) + 犬 (कुत्ता)	पिल्ला (puppy)	कुत्ते का बच्चा पिल्ला होता है।
戦場	戦 (युद्ध) + 場 (स्थान)	युद्धक्षेत्र (battlefield)	वह स्थान जहाँ युद्ध होता है, वह युद्धक्षेत्र है।
野球	野 (मैदान) + 球 (गोला)	बेसबॉल (baseball)	मैदान में गोले के साथ खेला जाने वाला खेल बेसबॉल है।
旅行者	旅 (यात्रा) + 行 (जाना) + 者 (कोई व्यक्ति)	यात्री / पर्यटक (traveler)	कोई व्यक्ति जो यात्रा पर जाता है, वह यात्री है।

7) क्रियाएं (Verbs)

क्रियाएं Jukugo से अलग होती हैं क्योंकि वे अक्सर एक कांजी को काना (kana) के साथ जोड़ती हैं। वह काना अंत आपका सुराग है। यदि आप एक कांजी के साथ काना को う-पंक्ति की ध्वनि में समाप्त होते देखते हैं, तो इसकी अच्छी संभावना है कि आप एक क्रिया देख रहे हैं।

उपयोगी शुरुआती शॉर्टकट यह है: कांजी के अर्थ से शुरू करें, फिर काना अंत को उस संकेत के रूप में मानें कि शब्द उस अर्थ के क्रिया संस्करण की तरह व्यवहार कर रहा है।

क्रिया (Verb)	कांजी विचार	इसके बारे में कैसे सोचें	अर्थ
食べる	食 = खाना	कांजी अर्थ + क्रिया अंत	खाना
言う	言 = कहना	कांजी अर्थ + क्रिया अंत	कहना
聞く	聞 = सुनना / पूछना	कांजी अर्थ + क्रिया अंत	सुनना / पूछना
学ぶ	学 = अध्ययन	कांजी अर्थ + क्रिया अंत	अध्ययन करना / सीखना
目覚める	目 (आंख) + 覚 (जागना)	आंखें जागना	जागना
心得る	心 (हृदय) + 得 (प्राप्त करना)	एक हृदय जिसने समझ प्राप्त कर ली है	जानना / अच्छी तरह समझना

8) विशेषण (Adjectives)

विशेषण आपको एक और पैटर्न देते हैं जिसका शुरुआती लोग तुरंत उपयोग कर सकते हैं। बहुत सारे सामान्य विशेषण い-विशेषण होते हैं। इसलिए यदि आप एक कांजी के बाद い देखते हैं, तो यह अक्सर आपका संकेत होता है कि शब्द कांजी अर्थ के विशेषण संस्करण की तरह व्यवहार कर रहा है।

विशेषण	कांजी विचार	पैटर्न	अर्थ
大きい	大 = बड़ा	kanji + い	बड़ा
忙しい	忙 = व्यस्त	kanji + い	व्यस्त
丸い	丸 = गोल	kanji + い	गोल
白い	白 = सफेद	kanji + い	सफेद
若々しい	若 + 々 = युवा, दोहराया गया	kanji + repeater + い	युवा जैसा

9) एकल कांजी शब्दावली

कभी-कभी शब्दावली शब्द केवल एक कांजी होता है जो अपने आप खड़ा होता है। उन मामलों में, शब्दावली का अर्थ अक्सर कांजी के अर्थ के समान होता है, या उसके बहुत करीब होता है। यह इन शब्दों को भाषा में शुरुआती लोगों के लिए कुछ सबसे अच्छी जीत बनाता है।

वे यह भी याद दिलाते हैं कि हर निमोनिक को विस्तृत होने की आवश्यकता नहीं है। कभी-कभी सही उत्तर वास्तव में केवल इतना होता है: यह एक पर्वत है क्योंकि यह 山 है।

शब्द	अर्थ	यह सीधा क्यों है
山	पर्वत	कांजी और शब्द का अर्थ सीधे संरेखित होते हैं।
力	शक्ति	प्रत्यक्ष मूल अर्थ वाली एकल-कांजी संज्ञा।
外	बाहर	शब्दावली का अर्थ कांजी के अर्थ के करीब रहता है।
今	अब	छोटा, सामान्य और अर्थपूर्ण रूप से प्रत्यक्ष।
瓶	बोतल	एकल कांजी, एकल संज्ञा अर्थ।
蟹	केकड़ा	अतिरिक्त जटिलता के बिना भी एक बहुत ही यादगार संज्ञा।

रेडिकल्स और निमोनिक्स के साथ कांजी कैसे सीखें

यहाँ व्यावहारिक वर्कफ़्लो है।

1.     कांजी को पहचानने योग्य भागों में तोड़ें।

2.     प्रत्येक भाग को एक स्थिर अर्थ या उपनाम दें।

3.     उन भागों से एक छोटी छवि या कहानी बनाएं।

4.     कहानी को कांजी के मूल अर्थ से जोड़ें।

5.     कहानी धुंधली होने से पहले कांजी की समीक्षा करें।

यह एक स्पष्ट लूप में पद्धति है। नीचे दिए गए विवरण वे हैं जो इसे वास्तव में प्रभावी बनाते हैं।

चरण 1: पहले उपयोगी रेडिकल्स का एक छोटा सेट सीखें

आपको नाश्ते से पहले सभी 214 पारंपरिक रेडिकल्स की आवश्यकता नहीं है। आपको जिसकी आवश्यकता है वह एक उपयोगी स्टार्टर सेट है: उच्च-आवृत्ति वाले टुकड़े जो बार-बार दिखाई देते हैं।

रेडिकल	अर्थ / उपनाम	सामान्य स्थिति	उदाहरण कांजी
氵	पानी (water)	बाएँ	海, 洋, 泳
亻	व्यक्ति (person)	बाएँ	休, 住, 体
扌	हाथ (hand)	बाएँ	持, 打, 指
艹	घास / पौधा	ऊपर	花, 茶, 草
口	मुंह (mouth)	बदलता रहता है	味, 問, 告
心 / 忄	हृदय (heart)	नीचे / बाएँ	思, 情, 急
辶	गति (movement)	नीचे-बाएँ लपेट	近, 週, 進
木	पेड़ / लकड़ी	पूरा भाग	林, 森, 校

 

ये इसलिए उपयोगी हैं क्योंकि ये लगातार दोहराए जाते हैं। एक बार जब आपकी आँखें उन्हें स्वचालित रूप से पहचानना शुरू कर देती हैं, तो कांजी अजनबियों की परेड की तरह लगना बंद हो जाती है।

चरण 2: रेडिकल्स को यादगार नाम दें

यह छोटा लग सकता है, लेकिन यह मायने रखता है। यदि एक दिन आप एक रेडिकल को "हृदय" कहते हैं, अगले दिन "भावना", और उसके अगले दिन "मन की लहरें", तो आपके निमोनिक्स कमजोर हो जाते हैं। स्थिर लेबल स्थिर स्मृति बनाते हैं।

लेबल को शैक्षणिक रूप से पूर्ण होने की आवश्यकता नहीं है। इसे बस सुसंगत और उपयोगी होना चाहिए। यही कारण है कि शिक्षार्थी अक्सर औपचारिक डिक्शनरी शब्दावली के बजाय रेडिकल्स के लिए सरल उपनामों का उपयोग करते हैं।

चरण 3: कहानी जल्दी बनाएं

एक अच्छा निमोनिक छोटा, ठोस और थोड़ा बेतुका होता है। थोड़ा बेतुका होना कोई खामी नहीं है। यह आमतौर पर वह चीज़ है जो स्मृति को चिपकाए रखती है।

उदाहरण के लिए, यदि एक कांजी में 'पानी' और 'मंदिर' के रेडिकल हैं, तो आप पानी पर तैरते हुए एक मंदिर की कल्पना कर सकते हैं। वह छवि याद रखने के लिए काफी सरल है, और इतनी अजीब है कि आपके दिमाग से तुरंत बाहर न निकले।

आप जो नहीं चाहते वह कई प्लॉट ट्विस्ट, भावनात्मक विकास और साइड कैरेक्टर्स वाली एक पैराग्राफ लंबी कहानी है। वह अब निमोनिक नहीं रह गई है। वह अनपेड पटकथा लेखन (screenwriting) है।

चरण 4: कहानी को अर्थ से जोड़ें, न कि केवल टुकड़ों से

यही वह जगह है जहाँ कई शिक्षार्थी चुपचाप खुद को नुकसान पहुँचाते हैं। वे एक मज़ेदार रेडिकल कहानी बनाते हैं और इसे कांजी के वास्तविक अर्थ से जोड़ना भूल जाते हैं।

रेडिकल कहानी आपको अर्थ तक ले जानी चाहिए। यदि भाग यादगार हैं लेकिन अर्थ अभी भी अलग तैर रहा है, तो पद्धति अपना आधा काम ही कर रही है।

चरण 5: दिमाग से निकलने से पहले समीक्षा करें

Mnemonics समीक्षा का विकल्प नहीं हैं। वे समीक्षा के लिए एक सहायता प्रणाली हैं। कहानी आपको याद करने का हुक देती है। समीक्षा हुक को जंग लगने से बचाती है।

यहीं पर स्पेस्ड-रिव्यू सिस्टम (spaced-review system) मदद करता है। यदि आप एक संरचित अगला कदम चाहते हैं, तो Learn Kanji & Japanese Vocabulary आपको उन मेमोरी हुक को समय के साथ जीवित रखने के लिए बहुत साफ वातावरण प्रदान करता है।

अच्छे निमोनिक का नियम:
यदि कहानी आपको मुस्कुराने पर मजबूर करती है, थोड़ा झेंपने पर मजबूर करती है, या तुरंत कुछ विशिष्ट चित्रित करने में मदद करती है, तो शायद यह अपना काम कर रही है।

यह पद्धति शुरुआती लोगों के लिए विशेष रूप से अच्छी तरह से क्यों काम करती है

शुरुआती लोगों के पास आमतौर पर शुद्ध पैटर्न पुनरावृत्ति के सुचारू रूप से काम करने के लिए पर्याप्त कांजी एक्सपोज़र नहीं होता है। उन्हें पहले संपर्क के बिंदु पर मजबूत समर्थन की आवश्यकता होती है। रेडिकल्स और निमोनिक्स बिल्कुल वही प्रदान करते हैं।

बाद में, जब आपने अधिक कांजी देख ली होती हैं और अधिक शब्दावली पढ़ ली होती है, तो आपकी स्मृति को कम नाटकीय सहायता की आवश्यकता होती है। लेकिन शुरुआत में, पहली मुठभेड़ जितनी ठोस और संरचित होगी, आपका प्रतिधारण (retention) उतना ही बेहतर होगा।

यही कारण है कि यह पद्धति शुरुआत में लगभग अनुचित रूप से प्रभावी लगती है। यह आपके मस्तिष्क को ठीक उसी समय लाभ पहुँचाती है जब इसकी सबसे अधिक आवश्यकता होती है।

रेडिकल्स किसमें अच्छे हैं—और किसमें नहीं

रेडिकल्स संरचना के लिए उत्कृष्ट हैं। वे अक्सर अर्थ के लिए सहायक होते हैं। वे अपने आप में पूरी रीडिंग सिखाने के लिए कम विश्वसनीय हैं।

इसका मतलब है कि रेडिकल्स निश्चित रूप से आपको यह याद रखने में मदद कर सकते हैं कि कांजी पानी से संबंधित, हाथ से संबंधित, व्यक्ति से संबंधित या पौधे से संबंधित महसूस होती है। हालाँकि, वे स्वचालित रूप से आपको वे सभी onyomi और kunyomi नहीं देंगे जिनकी आपको आवश्यकता है।

यही कारण है कि एक पूर्ण अध्ययन प्रणाली अभी भी मायने रखती है। एक बार जब आप स्मृति पक्ष को समझ लेते हैं, तो इसे Onyomi vs Kunyomi और Kanji for Beginners जैसे संसाधनों के माध्यम से रीडिंग और शब्दावली समर्थन के साथ पालन करें ताकि पद्धति वास्तविक पढ़ने की क्षमता में विकसित हो सके।

बेतरतीब निमोनिक्स कैसे बनाएं

सभी निमोनिक्स समान रूप से उपयोगी नहीं होते हैं। कुछ चिपकने वाले होते हैं। कुछ तुरंत भूलने योग्य होते हैं। अंतर आमतौर पर इस बात में होता है कि वे कितने ठोस हैं।

• विशद वस्तुओं का उपयोग करें, अमूर्त विचारों का नहीं।

• दृश्य को छोटा रखें।

• छवि को इतना असामान्य बनाएं कि वह अलग दिखे।

• हर बार एक ही रेडिकल नाम का प्रयोग करें।

• कहानी को स्पष्ट रूप से कांजी अर्थ से जोड़ें।

लक्ष्य किसी को प्रभावित करना नहीं है। लक्ष्य कल कांजी को याद रखना है।

शिक्षार्थी आमतौर पर रेडिकल निमोनिक्स के बारे में क्या गलत करते हैं

•   किसी वास्तविक कांजी को सीखने से पहले हर रेडिकल को रटने की कोशिश करना

•   कहानियों को इतना लंबा बनाना कि उन्हें कांजी की तुलना में याद रखना कठिन हो जाए

• रेडिकल उपनामों को बहुत बार बदलना

• निमोनिक का उपयोग करना लेकिन समीक्षा छोड़ देना

• केवल अर्थ सीखना और कांजी को वास्तविक शब्दावली से जोड़ना भूल जाना

शांत संस्करण कहीं बेहतर है: रेडिकल्स का एक उपयोगी सेट सीखें, छोटी कहानियां बनाएं, उन कहानियों को अर्थ से जोड़ें, फिर शब्दावली और समीक्षा के माध्यम से सब कुछ सुदृढ़ करें।

दूसरी समस्या न खड़ी करें:
निमोनिक का उद्देश्य कांजी को सरल बनाना है, न कि उसे एक और जटिल चीज़ बनाना जिसे अब आपको अलग से पढ़ना पड़े।

रेडिकल्स और निमोनिक्स के लिए शुरुआती लोगों के अनुकूल अध्ययन योजना

6.     पहले 8 से 15 उच्च-आवृत्ति रेडिकल्स सीखें।

7.     वास्तविक कांजी के अंदर उन रेडिकल्स को खोजने का अभ्यास करें।

8.     नए कांजी अर्थों के लिए त्वरित निमोनिक कहानियां बनाएं।

9.     कहानी धुंधली होने से पहले समीक्षा करें।

10.   प्रत्येक कांजी को एक या दो वास्तविक शब्दावली शब्दों से जोड़ें।

11.   कमजोर बिंदुओं को जल्दी खोजने के लिए क्विज़ या रिकॉल चेक का उपयोग करें।

यदि आप इस लेख के बाद एक व्यावहारिक अगला कदम चाहते हैं, तो इस पद्धति को एक व्यापक कांजी दिनचर्या में बदलने के लिए Learn Kanji the Smart Way का उपयोग करें, फिर अक्षरों के परिचित होने पर त्वरित वास्तविकता जांच के लिए Kanji123 – Free JLPT Kanji Test Online को पास रखें।

दीर्घकालिक कांजी सीखने के लिए यह क्यों महत्वपूर्ण है

रेडिकल निमोनिक पद्धति केवल एक स्मृति चाल नहीं है। यह खुद को कांजी को संरचनात्मक रूप से देखना सिखाने का एक तरीका है। और वह संरचनात्मक जागरूकता आपको लाभ देती रहती है।

एक बार जब आपका मस्तिष्क बार-बार आने वाले भागों को पहचानने का अभ्यस्त हो जाता है, तो प्रत्येक नई कांजी कम अराजक प्रणाली में प्रवेश करती है। इसका मतलब यह नहीं है कि भविष्य का हर अक्षर आसान है। इसका मतलब है कि उनमें से कम अक्षर पूरी तरह से पराये महसूस होते हैं।

यह सबसे बड़ी जीतों में से एक है जो शुरुआती लोगों को मिल सकती है: तत्काल महारत नहीं, बल्कि घबराहट की लगातार कम होती भावना।

अंतिम विचार

यदि कांजी एक विशाल दीवार की तरह महसूस हो रही है, तो रेडिकल्स और निमोनिक्स उस दीवार को छोटे चढ़ने योग्य टुकड़ों में बदलने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक हैं।

आपको किसी रहस्यमयी प्रतिभा की आवश्यकता नहीं है। आपको तुरंत सभी 214 रेडिकल्स को याद करने की आवश्यकता नहीं है। आपको बस प्रत्येक अक्षर के साथ एक बेहतर पहली मुठभेड़ की आवश्यकता है: भागों को देखें, भागों को नाम दें, कहानी बनाएं, परिणाम की समीक्षा करें, और आगे बढ़ते रहें।

तो हाँ, कांजी रेडिकल्स सीखें। और यदि आप चाहते हैं कि यह पद्धति वास्तव में काम करे, तो उन्हें निमोनिक्स, शब्दावली और समीक्षा के साथ जोड़ना सीखें। एक छोटे रेडिकल सेट के साथ शुरू करें, MochiKanji के साथ बाहर की ओर बढ़ें, और Kanji123 का उपयोग तब करें जब आप यह देखना चाहते हैं कि आपकी "मैं निश्चित रूप से यह जानता हूँ" वाली भावना वास्तव में सच है या नहीं।

यही वह समय है जब कांजी सज़ा की तरह कम और एक सिस्टम की तरह ज़्यादा लगने लगती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

कांजी रेडिकल्स क्या हैं?

कांजी रेडिकल्स कांजी के अंदर बार-बार आने वाले भाग या घटक होते हैं। कुछ आधिकारिक डिक्शनरी रेडिकल्स होते हैं, और अन्य स्मृति और पैटर्न पहचान के लिए उपयोगी शिक्षार्थी-केंद्रित निर्माण खंड होते हैं।

निमोनिक्स कांजी में कैसे मदद करते हैं?

निमोनिक्स कांजी के रेडिकल भागों को एक छोटी, यादगार कहानी में बदल देते हैं जो आपको कांजी के अर्थ को अधिक आसानी से याद रखने में मदद करती है।

क्या मुझे कांजी से पहले सभी रेडिकल्स सीखने चाहिए?

नहीं। अधिकांश शुरुआती वास्तविक कांजी का अध्ययन करते समय सामान्य रेडिकल्स का एक उपयोगी सेट सीखने में बेहतर प्रदर्शन करते हैं, बजाय इसके कि सब कुछ पहले याद करने की कोशिश करें।

क्या रेडिकल्स कांजी रीडिंग भी सिखाते हैं?

अपने आप में विश्वसनीय रूप से नहीं। रेडिकल्स शब्दावली समर्थन के बिना पूर्ण रीडिंग सिखाने की तुलना में संरचना और स्मृति के लिए कहीं बेहतर हैं।

रेडिकल्स के साथ कांजी सीखने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?

उच्च-आवृत्ति वाले रेडिकल्स के एक छोटे सेट से शुरू करें, नई कांजी के लिए छोटी निमोनिक कहानियां बनाएं, फिर उन्हें स्पेस्ड रिव्यू और वास्तविक शब्दावली के साथ सुदृढ़ करें।