Loading...

Katakana рд╕реАрдЦреЗрдВ: рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реНрдг рдЧрд╛рдЗрдб

katakana mnemonic alphabet

рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХреЛ Japanese рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: Katakana рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЬреАрдд рд╣реИред

рдЦреИрд░, рдЗрд╕рдореЗрдВ 46 рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдореЗрдп рдкреИрдЯрд░реНрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ Katakana рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛? рд╡рд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╣реИ тАФ рдмрд╕ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВред уВ│уГ╝уГТуГ╝ (koohii = coffee), уВ╣уГЮуГ╝уГИуГХуВйуГ│ (sumaatofon = smartphone), рдФрд░ уВвуВдуВ╣уВпуГкуГ╝уГа (aisukuriimu = ice cream) рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрдж рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдпрд╣реА рдкрд╣рд▓реА рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдк рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВ: рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреА рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рд╢реВрдиреНрдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ Katakana рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕ рдЧрд╛рдЗрдб рдореЗрдВ, рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрджрдо-рджрд░-рдХрджрдо рдмрддрд╛рдКрдВрдЧрд╛ тАФ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХреНрд╕ (mnemonics), рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ, рдФрд░ рдПрдХ рдореБрдлреНрдд рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ, рдЖрдк Katakana рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдмрд╛рдд тАФ рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрднреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХрд╛рдирд╛ (kana) рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдорд╛рд░реА Hiragana рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреВрдВрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдФрд░ Katakana рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдФрд░ рднреА рддреЗрдЬрд╝ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдЪрд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ!

рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реВрдЪреА [рдЫрд┐рдкрд╛рдПрдВ]

Katakana рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐ рд╣рдо рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ, рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБред

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рддреАрди рд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдФрд░ рдЙрди рд╕рднреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рд╣реА рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВред Kanji рдЬрдЯрд┐рд▓ рдЕрд░реНрде-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЪреАрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред Hiragana рдЧреЛрд▓, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рдордпреА рд▓рд┐рдкрд┐ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореВрд▓ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдлрд┐рд░ Katakana рд╣реИ тАФ рдХреЛрдгреАрдп, рддреАрдЦреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рдкрд┐ рдЬреЛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ тАЬрдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рдХрд╣реАрдВ рдФрд░ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИредтАЭ

Katakana рдХреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХреЗ italics рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪреЗрдВред рдЬрдм рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рддреБрд░рдВрдд рд╕рдордЭ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╢рдмреНрдж, рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд╛рдо, рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдЬрд╝реЛрд░ рджреЗрдХрд░ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣рд╛рдБ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ Katakana рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рд╕ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:

рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд▓рд╛рдн: рдЪреВрдВрдХрд┐ Katakana рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдЧрддрд┐ (momentum) рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддреА рд╣реИред

Katakana рдмрдирд╛рдо Hiragana: рдореБрдЦреНрдп рдЕрдВрддрд░

рд╡рд╣реА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд░реВрдкред рдЖрдЗрдП рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ Katakana рдФрд░ Hiragana рдХреЗ рдмреАрдЪ рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВред

рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рд┐рдкрд┐рдпрд╛рдБ ~46 рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╣реА рд╕реЗрдЯ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ тАФ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА Hiragana рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА Katakana рдХреА рд╕рднреА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд╣ рдХрд╛рдо рдЬреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓рд┐рдкрд┐ рдХрд░рддреА рд╣реИред

HiraganaKatakana
рдЖрдХрд╛рд░рдЧреЛрд▓, рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░рдХреЛрдгреАрдп, рддреАрдЦрд╛
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдореВрд▓ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж, рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХреЗ рдХрдг (particles), рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕, рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд╛рдо, рдЬрд╝реЛрд░ рджреЗрдирд╛, рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╢рдмреНрдж
рдЯреЛрди (рд╕реНрд╡рд░)рдХреЛрдорд▓, рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХрд╛, рдкрд░рд┐рдЪрд┐рддрдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рд╡рд┐рджреЗрд╢реА, рддрдХрдиреАрдХреА
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгуВАуБЩуБ│ (musubi)уГРуГ╝уВмуГ╝ (burger)
рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реАрдЦреЗрдВ?тЬЕ рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд┐рддрдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ!

рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рдирд┐рдпрдо: рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╢рдмреНрдж рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ Katakana рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдореВрд▓ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╣реИ тАФ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ, рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рдПрдВ тАФ рддреЛ рд╡рд╣ Hiragana рд╣реИред

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдкрд╛рда рдореЗрдВ, рдЖрдк рдПрдХ рд╣реА рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП:

чзБуБпуВ│уГ╝уГТуГ╝уБМхе╜уБНуБзуБЩуАВ Watashi wa koohii ga suki desu. тАФ тАЬрдореБрдЭреЗ рдХреЙрдлреА рдкрд╕рдВрдж рд╣реИредтАЭ

рдпрд╣рд╛рдБ, уВ│уГ╝уГТуГ╝ (coffee) Katakana рдореЗрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдб рд╣реИ тАФ рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рдХреБрдЫ Hiragana рдФрд░ Kanji рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрдкрдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрдврд╝рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд▓реЗрдЦрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рдкреВрд░реА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ Hiragana рдФрд░ Katakana рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред 

рдкреВрд░реНрдг Katakana рдЪрд╛рд░реНрдЯ

Kanji123 рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░реЛ рдЯрд┐рдк: рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ Hiragana рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ тАФ рдпрд╣ рдЧрд╛рдЗрдб рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЧрддрд┐ рдХрд╛рдлреА рдмрдврд╝ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЬрдм рдЖрдк рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдВ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ Hiragana рдЪрд╛рд░реНрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐ рд╣рдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ, рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░реА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред

basic katakana chart

рд╕реНрд░реЛрдд: MochiKana

рдпрд╣ рд╕рднреА 46 рдЖрдзрд╛рд░ Katakana рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЕрднреА рд░рдЯрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рди рдХрд░реЗрдВ тАФ рдмрд╕ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВред рдЖрдк рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЕрдиреБрднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдПрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдХрдо рдХрдард┐рди рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред

рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рдкреИрдЯрд░реНрди рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рд╣реИ: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рди рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ тАФ A, I, U, E, Oред рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реАрдЦреЗрдВ, рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рдЧреНрд░рд┐рдб рдЦреБрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред KA-KI-KU-KE-KO. SA-SHI-SU-SE-SO. MA-MI-MU-ME-MO. рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рд╡рд╣реА рдЖрдХрд╛рд░ред

рдХреБрдЫ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдкреИрдЯрд░реНрди рдХреЛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рддреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред SI рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп SHIред TI рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп CHIред TU рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп TSUред HU рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп FUред рдпреЗ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХрддрд╛ (phonetics) рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд╣рд▓реВ рд╣реИрдВ тАФ рдЬрдм рд╣рдо рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдореИрдВ рд╣рд░ рдПрдХ рдХреЛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдХреБрдЫ рднреА рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рди рдХрд░реЗред

рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдмрд╛рддреЗрдВ

рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рдореБрдлреНрдд Katakana рдЪрд╛рд░реНрдЯ PDF рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ тАФ рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░рд╛ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░реЛрдорд╛рдЬреА (romaji) рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ред рдореЗрд░реЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдбреЗрд╕реНрдХ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрд┐рдкрдХрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рджрд┐рди рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреИрд╕рд┐рд╡ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рдЖрдкрдХреА рд╕реЛрдЪ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 

рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдХрд┐ Katakana, Hiragana рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдлрд┐рдЯ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИ? рд╣рдорд╛рд░рд╛ Hiragana рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдкреЗрдЬ рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рд╕реАрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣реИред

рдпрджрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рд╡рд┐рдЬреБрдЕрд▓ рд▓рд░реНрдирд░ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ Katakana рдЪрд╛рд░реНрдЯ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред 

Katakana рдХрджрдо-рджрд░-рдХрджрдо рдХреИрд╕реЗ рд╕реАрдЦреЗрдВ

рдореИрдВрдиреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╕рднреА 46 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдХреЗ Katakana рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ 10 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХрд╛ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдУрд╡рд░рд▓реЛрдб рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рджреЛ рджрд┐рди рдмрд╛рдж, рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рдХреБрдЫ рднреА рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ред

рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЗрд╕ рдкреВрд░реА рдЧрд╛рдЗрдб рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдПрдВрдЧреЗред

рджреЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдкреВрд░реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ:

1. рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХреНрд╕ (Mnemonics) тАФ рд░рдЯрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рджреЗрдЦрдХрд░ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рдЬреБрдЕрд▓ рдХрд╣рд╛рдиреА рдпрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЫрд╡рд┐ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред уВп рдХреЛ рддрдм рддрдХ рдмреАрд╕ рдмрд╛рд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рдпрд╛рдж рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рдЖрдк рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ уВп рдПрдХ рд░рд╕реЛрдЗрдпреЗ рдХреА рдЯреЛрдкреА (cookтАЩs hat) рдЬреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЪреЛрдВрдЪ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ, рдкреВрдВрдЫ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХреА рд╣реБрдИред рдЕрдм рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣реА рдпрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЫрд╡рд┐рдпрд╛рдВ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреАред

2. рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯрд╛рдЗрдо (SRS) тАФ рддреИрдпрд╛рд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдк рдПрдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ (exercise section) рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВрдЧреЗред рдореИрдВ рдЖрдкрд╕реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣реВрдБрдЧрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ тАФ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рде рдкрд╛рдБрд╡ рдорд╛рд░рдирд╛ тАФ рдареАрдХ рд╡рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╕реНрдореГрддрд┐ (long-term memory) рдореЗрдВ рд▓реЙрдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рд╢реЛрдз рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рди рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВред

рдереЛрдбрд╝реЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ 8-10 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдХреЗ рднреАрддрд░:

рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ 8 рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддрдм рддрдХ рдЖрдкрдиреЗ рд╕рднреА 46 рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ 9-11 рдЙрдиреНрдирдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдк Katakana рдкрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╛рдд: рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рди рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рджрд┐рди рдореЗрдВ рджреЛ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЛ рдареЛрд╕ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ рдмрдЬрд╛рдп рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдкрд╛рдВрдЪ рдХреЛ рд╕рд░рд╕рд░реА рддреМрд░ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рднреА рдпрд╛рдж рди рд░рд╣реЗред рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рдЗрд╕ рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЛ 5-7 рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ (consistency) рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЧрддрд┐ рдХреЛ рдорд╛рдд рджреЗрддреА рд╣реИред

рддреИрдпрд╛рд░? рдЪрд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ 10 рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реНрд╡рд░ рдФрд░ K рдкрдВрдХреНрддрд┐ (уВвуВдуВжуВиуВкуВлуВнуВпуВ▒уВ│)

рдпреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ 10 рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВ тАФ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВ рддреЛ, рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬреЛ рдЖрдк рд╕реАрдЦреЗрдВрдЧреЗред 

рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реНрд╡рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреА рд╣рд░ рджреВрд╕рд░реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдПрдВрдХрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдареЛрд╕ рдмрдирд╛рдПрдВ, рдФрд░ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЙрд▓рдо рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкрд░ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХ рдкрдврд╝реЗрдВ, рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рди рдХрд░реЗрдВ тАФ 10 рдЕрдХреНрд╖рд░ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИред

5 рд╕реНрд╡рд░ (Vowels)

уВв тАФ A

уВв тАФ A

рдЫрд╡рд┐: рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдиреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ тАФ рдХреЛрдгреАрдп рддрдирд╛, рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд░рд┐рдо, рдкреВрд░рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рд┐рд▓реНрд╣реВрдЯред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВв = рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдиреА рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ред рдЗрд╕реЗ рдЙрдард╛рдПрдВ рдФрд░ тАЬah!тАЭ рдХрд╣реЗрдВ тАФ рдпрд╣ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдЫрд╡рд┐ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: car рдореЗрдВ тАЬaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рдЦреБрд▓реЗ рддреМрд░ рдкрд░, рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗред cat рдореЗрдВ тАЬaтАЭ рдирд╣реАрдВ, cake рдореЗрдВ тАЬaтАЭ рдирд╣реАрдВред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддред

уВд тАФ I

уВд тАФ I

рдЫрд╡рд┐: рдЫрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдШрд░ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрдзрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рдЫрдд рдХреА рдПрдХ рддрд░рдл рдХреА рд░реЗрдЦрд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдЖрдзрд╛ рдШрд░, рдЖрдзрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред тАЬIтАЭ (рдореИрдВ) рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкрдХреНрд╖ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБред рддрд┐рд░рдЫрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЫрдд рд╣реИ, рд▓рдВрдмрд╡рдд (vertical) рджреАрд╡рд╛рд░ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: meat рдореЗрдВ тАЬeaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗред рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА тАЬeeтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ рдЦрд┐рдВрдЪрдиреЗ рдпрд╛ рдлреИрд▓рдиреЗ рди рджреЗрдВред

уВж тАФ U

уВж тАФ U

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдпреБрдХреБрд▓реЗрд▓реЗ (ukulele) тАФ рдКрдкрд░ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреА рдЧрд░реНрджрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╢рд░реАрд░, рд╕рдШрди рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рддрд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВж = рдпреБрдХреБрд▓реЗрд▓реЗред рджреЛрдиреЛрдВ тАЬUтАЭ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рджреНрдпрдпрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд┐рд▓реНрд╣реВрдЯ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: hula рдореЗрдВ тАЬuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╣реЛрдВрда рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рдзреНрд╡рдирд┐ рд╣реИ, рдкреВрд░реНрдг тАЬooтАЭ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреЛрд▓ рди рдХрд░реЗрдВред

уВи тАФ E

уВи тАФ E

рдЫрд╡рд┐: рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАФ рд╣рд╛рде рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рдлреИрд▓реЗ рд╣реБрдП, рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдкреИрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдКрдкрд░ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рд╣рд╛рде рд╣реИрдВред рд▓рдВрдмрд╡рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рд╢рд░реАрд░ рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╡рд░реНрдХрдЖрдЙрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: get рдореЗрдВ тАЬeтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд╕рдкрд╛рдЯ, рдЫреЛрдЯреА, рдХреЛрдИ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕реЗ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрдБрд╣ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рд╣рд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред set рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЛрдЪреЗрдВ, say рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВред

уВк тАФ O

уВк тАФ O

рдЫрд╡рд┐: рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рд╣рд╛рде рдлреИрд▓рд╛рдП рд╣реБрдП рдФрд░ рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдкреИрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАФ уВи рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдЦреБрд▓реА рдореБрджреНрд░рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХрдЯрддрд╛ рд╣реБрдЖред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рд╡рд╣ рдХреНрд░реЙрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ уВк рдХреЛ уВи рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рде рдмрд╛рд╣рд░, рдХрджрдо рдЖрдЧреЗ, рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╕реНрд▓реИрд╢ тАФ тАЬOh!тАЭ

рдзреНрд╡рдирд┐: or рдореЗрдВ тАЬoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рдЧреЛрд▓ рдФрд░ рдЦреБрд▓реАред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА тАЬohтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд╛рдЯреЗрдВред

K рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The K Row)

рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдкреИрдЯрд░реНрди рд╕рд░рд▓ рд╣реИ: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдирд┐ (A-I-U-E-O) рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ K рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред уВл = KA, уВн = KI, уВп= KU, уВ▒ = KE, уВ│ = KO.

уВл тАФ KA

уВл тАФ KA

рдЫрд╡рд┐: рдпреЛрдЧрд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАФ рдПрдХ рд╣рд╛рде рдЙрдард╛ рд╣реБрдЖ, рдПрдХ рдкреИрд░ рдкреАрдЫреЗ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ, рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЦреБрд▓реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рддред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЕрдВрдЧ рд╣реИрдВред уВл = рдпреЛрдЧ рдореБрджреНрд░рд╛ред рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреЛрдЬрд╝ рдХреА рддрд░рд╣ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░реЗрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: тАЬcappuccinoтАЭ рдореЗрдВ тАЬcaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ред рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЭреЛрдВрдХреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ тАЬkтАЭред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд╛рдгред рдЙрд╕рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рдж рдЫреЛрдЯрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд░ред

уВн тАФ KI

уВн тАФ KI

рдЫрд╡рд┐: рд╕рдкрд╛рдЯ рд░рдЦреА рдЧрдИ рдПрдХ рдЪрд╛рдмреА тАФ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╡рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рджреЛ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рдЫрдбрд╝реЗрдВ, рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реБрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреИрд╕реЗ рдЪрд╛рдмреА рдХреЗ рджрд╛рдВрддред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВн = рдЪрд╛рдмреА (key)ред KI = keeред рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдПрдХ рд╣реА рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдпрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: уВн рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг тАЬkeyтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯрд╛ред тАЬkтАЭ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдЙрддрд░рддрд╛ рд╣реИ, тАЬeeтАЭ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред key рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЛрдЪреЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯрд╛ред

уВп тАФ KU

уВп тАФ KU

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рд░рд╕реЛрдЗрдпреЗ рдХреА рдЯреЛрдкреА тАФ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рд╢рд┐рдЦрд░ рддрдХ рдЙрдардиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдЦреБрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдХреЛрдгреАрдп рдЖрдХрд╛рд░, рдЬреИрд╕реЗ рд╢реЗрдл рдХреА рд▓рдВрдмреА рдЯреЛрдкреАред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВп = рд░рд╕реЛрдЗрдпреЗ рдХреА рдЯреЛрдкреА (cookтАЩs hat)ред рдПрдХ рд░рд╕реЛрдЗрдпрд╛ уВп-рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рдЯреЛрдкреА рдкрд╣рдирддрд╛ рд╣реИред тАЬcookтАЭ рдХрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдк тАЬkuтАЭ рдХреЗ рдЖрдзреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд╣реИрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: Kuwait рдореЗрдВ тАЬkuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред U рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрдВрда рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреВрд░реНрдг тАЬkooтАЭ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрдзрд┐рдХ тАЬk'тАЭ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдХрд╕ рдХрд░ рд░рдЦреЗрдВред

уВ▒ тАФ KE

рдЫрд╡рд┐: рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╖рд░ K тАФ рджреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯ, рдПрдХ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХрд╛ рд╣реБрдЖред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВ▒ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ K рдЬреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред K = KEред рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХреНрд╕ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: Kevin рдореЗрдВ тАЬkeтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд╕рдкрд╛рдЯред тАЬeтАЭ рдзреНрд╡рдирд┐ тАЬkehтАЭ рдФрд░ тАЬkayтАЭ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреИрдарддреА рд╣реИ, cake рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ kept рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдФрд░ рд╕реАрдзрд╛ред

уВ│ тАФ KO

уВ│ тАФ KO

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдиреАрдЪреЗ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ тАФ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдПрдХ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╡рдд рдЧрд┐рд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ, рдЭреБрдХреА рд╣реБрдИ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВ│ = рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЭреБрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдХреЛрдЖрд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪреЗрдВ тАФ KO-ala, уВ│ред

рдзреНрд╡рдирд┐: koala рдореЗрдВ тАЬkoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЧреЛрд▓ рдФрд░ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддред рд╢реБрджреНрдз тАЬoтАЭ, уВк рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА, рдмрд╕ рд╕рд╛рдордиреЗ K рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдЗрд╕реЗ рдЦрд┐рдВрдЪрдиреЗ рди рджреЗрдВред

рдЕрднреНрдпрд╛рд╕: рд╕реНрд╡рд░ рдФрд░ K рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ

рдЖрдкрдиреЗ 10 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ тАФ рддреИрдпрд╛рд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЗрд╕реЗ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ:

ЁЯза рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рднреА 10 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ Katakana рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рд▓реЗрдВред

ЁЯУД рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╕реНрд╡рд░ рдФрд░ K рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╡рд░реНрдХрд╢реАрдЯ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдорд╛рдВрд╕рдкреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рджрджрд╛рд╢реНрдд (muscle memory) рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛ рдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВред

рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрдк рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдореЗрдВ 80% рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрдХреЛрд░ рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддреЛ S рдФрд░ T рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ тАФ рддреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХреНрд╕ рдХреЛ рдкрдврд╝реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдкреБрди: рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред рдмрд╕ рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рд╣реИред

S рдФрд░ T рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ (уВ╡уВ╖уВ╣уВ╗уВ╜уВ┐уГБуГДуГЖуГИ)

рдЖрдк 10 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдм 10 рдФрд░ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред

S рдФрд░ T рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдорд╛рдирдХ рдкреИрдЯрд░реНрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ тАФ рдФрд░ рджреЛ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдХреЛ рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдзреЛрдЦрд╛ рди рдЦрд╛рдПрдВред рдЙрди рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░, рддрд░реНрдХ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ K рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИ: рдПрдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрди, рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╕реБрд╕рдВрдЧрддред

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкрд░ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХ, рдлрд┐рд░ рдзреНрд╡рдирд┐, рдлрд┐рд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╢рдмреНрджред рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреИрд╕реА рд╣реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ред

S рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The S Row)

S рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдкреИрдЯрд░реНрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд╣реИ тАФ рдПрдХ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░: уВ╖ SHI рд╣реИ, SI рдирд╣реАрдВред рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИред рдорд╛рдирдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ SI рдзреНрд╡рдирд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп SHI рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк T рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗред

уВ╡ тАФ SA

уВ╡ тАФ SA

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдореЛрдЬрд╛ (sock) тАФ рдКрдкрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХрдл рд╣реИ, рдиреАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдкреИрд░ рдФрд░ рдкреИрд░ рдХреА рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╕рдкрд╛рдЯ рд░рдЦреЗ рдореЛрдЬреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреЛрдгреАрдп рд╣реИрдВред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВ╡ = рдореЛрдЬрд╛ (sock)ред рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдПрдХ рдореЛрдЬрд╛ рд╕рдкрд╛рдЯ рдмрд┐рдЫрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдХреЛ рдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВ тАФ рд╡рд╣реА рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: Saturday рдореЗрдВ тАЬsaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рдЦреБрд▓реЗ тАЬaтАЭ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ тАЬsтАЭред рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯред

уВ╖ тАФ SHI

уВ╖ тАФ SHI

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ тАФ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рджреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрд┐рдВрджреБ, рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВ╖ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЖрдкрдХреА рдУрд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ тАЬshee!тАЭ тАФ рдпрд╣реА рдЖрдкрдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: тАЬsheтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ тАЬseeтАЭ рдирд╣реАрдВ, тАЬsiтАЭ рдирд╣реАрдВред рдЬреАрдн рдореБрдБрд╣ рдХреА рдЫрдд рдХреА рдУрд░ рдЙрдарддреА рд╣реИред рдпрд╣ S рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдмрд╛рд░ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗрдВ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рди рдЖ рдЬрд╛рдПред

уВ╣ тАФ SU

уВ╣ тАФ SU

рдЫрд╡рд┐: рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАФ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рд▓реВрдк рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЧрд╣рд░реА рдЭрдкрдЯреНрдЯрд╛ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдЭреБрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреЛ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рддрдХ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВред рд╢рд░реАрд░ рдЭреБрдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдЭреВрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдХрд╛рд░ рдПрдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд░реЗрдЦрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: Susan рдореЗрдВ тАЬsuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╣реЛрдВрда рд╕рдкрд╛рдЯ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдЧреЛрд▓ред рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ U рдЗрддрдирд╛ рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд▓рдЧрднрдЧ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЕрднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░реЗрдВред

уВ╗ тАФ SE

уВ╗ тАФ SE

рдЫрд╡рд┐: рдЧрд╛рдпрдм рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде Hiragana уБЫ тАФ рд╡рд╣реА рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛, рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЪреАрдЬреЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рддред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Hiragana уБЫ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдХреБрдЫ рд░реЗрдЦрд╛рдПрдВ рдорд┐рдЯрд╛ рджреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрдВрдХрд╛рд▓ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: set рдореЗрдВ тАЬseтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд╕рдкрд╛рдЯ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреАред рд╡рд╣реА тАЬeтАЭ рдЬреЛ рдЖрдкрдиреЗ уВи рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВред set рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЛрдЪреЗрдВ, say рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВред

уВ╜ тАФ SO

уВ╜ тАФ SO

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдФрд░ рдореЛрдЬрд╛ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдКрдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВ╡ рдФрд░ уВ╜ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЛрдЬреЗ (socks) рд╣реИрдВред уВ╡ рд╕рдкрд╛рдЯ рд▓реЗрдЯрд╛ рд╣реИред уВ╜ рд╕реАрдзрд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рд╕реАрдзрд╛ рдореЛрдЬрд╛ = SOред

рдзреНрд╡рдирд┐: sore рдореЗрдВ тАЬsoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╢реБрджреНрдз рдЧреЛрд▓ тАЬoтАЭ, уВк рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реАред рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдл рдХрд╛рдЯреЗрдВред

T рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The T Row)

T рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рджреЛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╣реИрдВ тАФ рдФрд░ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рди рдкрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд▓реЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд▓рдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред CHI рдФрд░ TSU рдЙрди рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рдЖрдк TI рдФрд░ TU рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдкреВрд░реЗ Katakana рдореЗрдВ рджреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИред рдореИрдВ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред

уВ┐ тАФ TA

уВ┐ тАФ TA

рдЫрд╡рд┐: рдЯреИрдЯреВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╣рд╛рде тАФ рдКрдкрд░ рдХреА рддрд░рдл рдПрдХ рдЖрд╕реНрддреАрди рдХреА рддрд░рд╣ рдПрдХ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЕрдЧреНрд░рдмрд╛рд╣реБ (forearm) рдкрд░ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдХреА рддрд░рд╣ рдПрдХ рддрд┐рд░рдЫрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдиред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уВ┐ = рдЯреИрдЯреВ (tattoo)ред TA = tattoo рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ред рдЖрд░-рдкрд╛рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рд╣рд╛рде рд╣реИ, рдиреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: tar рдореЗрдВ тАЬtaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд╡рд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ тАЬtтАЭред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА top рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд╣рд╡рд╛ред рдареАрдХ рдмрд╛рдж рдЫреЛрдЯрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд░ред

уГБ тАФ CHI

уГБ тАФ CHI

рдЫрд╡рд┐: рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХ (cheering fan) тАФ рд╣рд╛рде рдКрдкрд░, рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХрд╛ рд╣реБрдЖ, рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдореЗрдВ рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГБ = рдЪреАрдпрд░ (cheer)ред CHI = chee тАФ рд╡рд╣ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдЖрдк рддрдм рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдЖрдк рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рде рдКрдкрд░ рдЙрдард╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: cheek рдореЗрдВ тАЬcheeтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред тАЬteeтАЭ рдирд╣реАрдВ, тАЬtiтАЭ рдирд╣реАрдВред cheese рдореЗрдВ тАЬchтАЭ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдиред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдмрд╛рд░ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗрдВред

уГД тАФ TSU

уГД тАФ TSU

рдЫрд╡рд┐: рд╕реБрдирд╛рдореА рдХреА рд▓рд╣рд░ тАФ рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рджреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд▓рд╣рд░ рдЙрдарддреА рдФрд░ рдЯреВрдЯрддреА рд╣реБрдИред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГД = рд╕реБрдирд╛рдореА (tsunami)ред TSU = tsunami рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ред рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдПрдХ рд╣реА рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВ тАФ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдпрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: tsunami рдореЗрдВ тАЬtsuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЕрдкрдиреА рдЬреАрдн рдХреЛ рдореБрдБрд╣ рдХреА рдЫрдд рдкрд░ рд░рдЦреЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ cats рдореЗрдВ тАЬtsтАЭ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдлрд┐рд░ рдПрдХ рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд тАЬuтАЭ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред рдЗрд╕ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рдзреНрд╡рдирд┐ред рдкрд╣рд▓реЗ рдзреАрд░реЗ рдмреЛрд▓реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдЧрддрд┐ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВред

уГЖ тАФ TE

уГЖ тАФ TE

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрд╛ рдЦрдВрднрд╛ тАФ рд╢реАрд░реНрд╖ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рдХреНрд░реЙрд╕рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рдЦрдВрднрд╛, рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреА рдПрдХ рд░реЗрдЦрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рддрд╛рд░ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГЖ = рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдл рдкреЛрд▓ред TE = teh тАФ рдЗрд╕реЗ telephone рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рдмреЛрд▓реЗрдВ, рдЫреЛрдЯрд╛ рдФрд░ рд╕рдкрд╛рдЯ, рдлрд┐рд░ рд░реБрдХреЗрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: ten рдореЗрдВ тАЬteтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд╕рдкрд╛рдЯ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреАред рд╣рд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА тАЬeтАЭред ten рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЛрдЪреЗрдВ, tay рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдкред

уГИ тАФ TO

уГИ тАФ TO

рдЫрд╡рд┐: toe рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ T тАФ рд╢реАрд░реНрд╖ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рдкрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╡рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ T рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдореВрд▓ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд░рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГИ, T рдЬреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред T toe рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред TO = tohред рддреАрди рдЪрд░рдг, рдПрдХ рд╕реЗрдХрдВрдбред

рдзреНрд╡рдирд┐: toe рдореЗрдВ тАЬtoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЧреЛрд▓ рдФрд░ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддред рд╢реБрджреНрдз тАЬoтАЭ, рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ред рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ тАЬtтАЭ, рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╣рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВред

  • тЪая╕П рджреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЕрднреА рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ

рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ тАЬрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдЯрд┐рдкреНрд╕тАЭ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрднреА рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЗ рд░рдбрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрдВред

рдЕрднреНрдпрд╛рд╕: S рдФрд░ T рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ

рджрд╕ рдФрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд▓реЙрдХ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЕрдм рдпрд╛рджрджрд╛рд╢реНрдд рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ тАФ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдирд╣реАрдВ, рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣реА рдкреВрд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реИред

рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ:

рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрдк 80% рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрдХреЛрд░ рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ

N рдФрд░ H рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ (уГКуГЛуГМуГНуГОуГПуГТуГХуГШуГЫ)

рдЖрдк 20 рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реАрдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдЖрдзрд╛рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ред N рдФрд░ H рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдкреВрд░реА рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рдзреНрд╡рдирд┐ рдирд╣реАрдВ, рдХреЛрдИ рдХрдард┐рди рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВред рдмрд╕ рдкреВрд░реЗ рд╕рдордп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрдВрдЬрди + рд╕реНрд╡рд░ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдиред

рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ H рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИ: уГХ рдХреЛ FU рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░реЛрдорд╛рдЬреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, HU рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред рдзреНрд╡рдирд┐ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА тАЬfтАЭ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдирд░рдо рд╣реИ тАФ рдПрдХ рдХрдард┐рди рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдПрдХ рдХреЛрдорд▓ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреА рддрд░рд╣ред рдЬрдм рд╣рдо рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкрд░ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ: рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХ, рдлрд┐рд░ рдзреНрд╡рдирд┐, рдлрд┐рд░ рд╢рдмреНрджред рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдПрдХред

N рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The N Row)

рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдорд╛рдирдХ рдкреИрдЯрд░реНрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: N + A, I, U, E, Oред рдкреВрд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕рд╛рдл рдФрд░ рд╕реБрд╕рдВрдЧрддред

уГК тАФ NA

уГК тАФ NA

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдЪрд╛рдХреВ тАФ рдКрдкрд░ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рдмреНрд▓реЗрдбред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГК = рдЪрд╛рдХреВ (knife)ред NA = тАЬnahтАЭ (рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдирд╣реАрдВ) тАФ рддреЗрдЬ, рддреНрд╡рд░рд┐рдд, рдЖрдЧреЗред рддрд┐рд░рдЫрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдмреНрд▓реЗрдб рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: nah рдореЗрдВ тАЬnaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЕрдЧреНрд░рд╡рд░реНрддреА рд╡реНрдпрдВрдЬрди, рдЦреБрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд░ред рдЗрд╕реЗ рджрдмрд╛рдХрд░ рди рд░рдЦреЗрдВред

уГЛ тАФ NI

уГЛ тАФ NI

рдЫрд╡рд┐: рдЧрд╛рдпрдм рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде Hiragana уБл тАФ рджреЛ рд╕рд╛рдл рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд░реЗрдЦрд╛рдПрдВ, рдХреБрдЫ рднреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдирд╣реАрдВред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдпрджрд┐ рдЖрдк Hiragana уБл рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рджреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдПрдВ, рдХрд╛рдо рдЦрддреНрдоред

рдзреНрд╡рдирд┐: neat рдореЗрдВ тАЬniтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╕реНрд╡рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рдЯреИрдк рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪреЗрдВ, рдЗрд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред

уГМ тАФ NU

уГМ тАФ NU

рдЫрд╡рд┐: рдиреВрдбрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрдЯреЛрд░рд╛ тАФ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рднрд╛рдк рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГМ = рдиреВрдбрд▓реНрд╕ред NU = noo тАФ noodles рдХрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд╣ рджреА рд╣реИред рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢рдмреНрдж рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: noon рдореЗрдВ тАЬnuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╣реЛрдВрда рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред тАЬooтАЭ рдХреЛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рди рдХрд░реЗрдВред

уГН тАФ NE

уГН тАФ NE

рдЫрд╡рд┐: рдкреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рдПрдХ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ тАФ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдлреИрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд╢рд╛рдЦрд┐рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рддрдирд╛ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГН = рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ (nest)ред рд▓рдВрдмрд╡рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реИ, рд╢рд╛рдЦрд┐рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЯрд╣рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдкрдХрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: net рдореЗрдВ тАЬneтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд╕рдкрд╛рдЯ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреАред рд╡рд╣реА тАЬeтАЭ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдк уВи рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВред

уГО тАФ NO

уГО тАФ NO

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдирд┐рд╖реЗрдз рдкреНрд░рддреАрдХ (prohibition symbol) тАФ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдХрд░реНрдг рд╕реНрд▓реИрд╢, рдЙрд╕ рд░реЗрдЦрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдкрд░ no рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГО = рдирд╣реАрдВ (no)ред рдЖрдХрд╛рд░ рд╣реА рд╢рдмреНрдж рд╣реИред рдПрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдПрдХ рдЕрд░реНрдеред рдкреВрд░реЗ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд░рд▓ рдЕрдХреНрд╖рд░ред

рдзреНрд╡рдирд┐: тАЬnoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣, рдПрдХ рд▓рдШреБ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА тАЬoтАЭ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдЧреЛрд▓, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдХрд╛рдо рдЦрддреНрдоред

H рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The H Row)

H рдкрдВрдХреНрддрд┐ уГХ FU рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИ тАФ рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реАрдзреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд▓рд┐рдП рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдкрд░ рд╕реАрдзреЗ FU рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

уГП тАФ HA

уГП тАФ HA

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдЯреЛрдкреА (hat) тАФ рдЯреЛрдкреА рдХреЗ рдЪреМрдбрд╝реЗ рдмреНрд░рд┐рдо рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдлреИрд▓реЗ рд╣реБрдП, рдЦреБрд▓реЗ рдФрд░ рдкрд╣рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГП = рдЯреЛрдкреА (hat)ред рджреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдмреНрд░рд┐рдо рдХреЗ рджреЛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣реИрдВред HA = hat рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ред

рдзреНрд╡рдирд┐: harm рдореЗрдВ тАЬhaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рд╣рд▓реНрдХреА тАЬhтАЭ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдЦреБрд▓рд╛ тАЬaтАЭред рднрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХред

уГТ тАФ HI

уГТ тАФ HI

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ тАФ рдПрдХ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдПрдХ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЙрда рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдзрдбрд╝ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░ рдХреА рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧреЗ рдЭреБрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред уГТ рдХрд╛ рдШреБрдорд╛рд╡ рдЙрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдЭреБрдХрд╛рд╡ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: heat рдореЗрдВ тАЬhiтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред тАЬhтАЭ рдХреЛрдорд▓ рд╣реИ, рд▓рдЧрднрдЧ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯ рд╡рд╛рд▓реАред рд╕реНрд╡рд░ рд╡рд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ тАЬeeтАЭ рд╣реИ рдЬреИрд╕рд╛ уВд рдореЗрдВ рд╣реИред

уГХ тАФ FU

уГХ тАФ FU

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдкреИрд░ (foot) тАФ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдПрдХ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЬреЛ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреИрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГХ = рдкреИрд░ (foot)ред FU = foo тАФ fool рдХрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдзрд╛ рд░реБрдХ рдЬрд╛рдПрдВред рдЖрдХрд╛рд░ рдЯрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкреИрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рддрдХ рдкреИрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: fool рдореЗрдВ тАЬfuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рдирд░рдо тАЬfтАЭ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░реА рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣реЛрдВрда рдкрд░ рджрдмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрдареЛрдВ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдорд▓ рд╕рд╛рдВрд╕ред рдпрд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА тАЬfтАЭ рдФрд░ тАЬwhтАЭ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИред

уГШ тАФ HE

уГШ тАФ HE

рдЫрд╡рд┐: рдпреЛрдЧрд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАФ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдХреЛрдгреАрдп рд╢рд┐рдЦрд░, рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрдорд░ рд╕реЗ рдореБрдбрд╝рдХрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛред рдпрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ Hiragana уБ╕ рдЬреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГШ = Hiragana уБ╕ред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ тАФ рдПрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдПрдХ рд╢рд┐рдЦрд░, рдПрдХ рдзреНрд╡рдирд┐ред

рдзреНрд╡рдирд┐: heaven рдореЗрдВ тАЬheтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд╕рдкрд╛рдЯред рд╡рд╣реА тАЬeтАЭ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ уВи, уГН, рдФрд░ уГЖ рдореЗрдВ рд╣реИред рдкреВрд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реБрд╕рдВрдЧрддред

уГЫ тАФ HO

уГЫ тАФ HO

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдХреНрд░реЙрд╕ тАФ рдПрдХ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдиреАрдЪреЗ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рддрд┐рд░рдЫреЗ рдЧрд┐рд░рддрд╛ рд╣реБрдЖред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГЫ = рдкреВрдВрдЫ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд░реЙрд╕ / рдкреНрд▓рд╕ рд╕рд╛рдЗрдиред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдХрд╛рд░ рдЕрдЪреВрдХ рд╣реИ тАФ рд╕рдордорд┐рдд, рдареЛрд╕ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рддред

рдзреНрд╡рдирд┐: hold рдореЗрдВ тАЬhoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЧреЛрд▓ рдФрд░ рдЦреБрд▓рд╛ред рд╡рд╣реА рд╢реБрджреНрдз тАЬoтАЭ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдм рддрдХ рд╣рд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЕрднреНрдпрд╛рд╕: N рдФрд░ H рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ

рдЕрдм рдХреБрд▓ рддреАрд╕ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реЛ рдЧрдП тАФ рдЖрдк рдЖрдзрд╛рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рдЖрдзреЗ рдмрд┐рдВрджреБ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдлрд┐рдирд┐рд╢ рд▓рд╛рдЗрди рдЖрдкрдХреЗ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд░реАрдм рд╣реИред

рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ:

рдЬрдм рдЖрдк рдЗрди рджреЛ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд╕ рдХрд╛рдирд╛ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред

M рдФрд░ Y рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ (уГЮуГЯуГауГбуГвуГдуГжуГи)

рдЖрдкрдиреЗ 30 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред M рдФрд░ Y рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ 38 рддрдХ рд▓реЗ рдЖрддреА рд╣реИрдВ тАФ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ, рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо Katakana рд╢рдмреНрдж рд▓рдЧрднрдЧ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрдардиреАрдп рд╣реЛрдВрдЧреЗред

M рдкрдВрдХреНрддрд┐ рд╕рд╛рдл рдФрд░ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рд╣реИред Y рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрди рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВ тАФ уГд, уГж, уГи тАФ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ YI рдпрд╛ YE рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдо рдЕрдХреНрд╖рд░, рд╡рд╣реА рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгред

рдПрдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЬреЛ рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ: рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╖рд░ рджрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реА рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрдврд╝рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдиреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЖрдзрд╛рд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╢рдмреНрдж рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред

M рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The M Row)

уГЮ тАФ MA

уГЮ тАФ MA

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдорд╢рд░реВрдо тАФ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╕рдкрд╛рдЯ рдЯреЛрдкреА, рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рддрдирд╛ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГЮ = рдорд╢рд░реВрдо (mushroom)ред рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЯреЛрдкреА рд╣реИ, рдиреАрдЪреЗ рд▓рдВрдмрд╡рдд рддрдирд╛ рд╣реИред MA = mark рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ тАФ рдпрд╛ рдХрдИ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ mushroom рдХрд╛ред

рдзреНрд╡рдирд┐: mark рдореЗрдВ тАЬmaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рдХреЛрдорд▓ рдЕрдиреБрдирд╛рд╕рд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрди, рдЦреБрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд░ред рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рдиред

уГЯ тАФ MI

уГЯ тАФ MI

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦрд░реЛрдВрдЪреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рддреАрди рдирд┐рд╢рд╛рди тАФ рддреАрди рдЫреЛрдЯреЗ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рд╕реНрдЯреИрдХреНрдб рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГЯ = рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЦрд░реЛрдВрдЪ рдХреЗ рддреАрди рдирд┐рд╢рд╛рдиред рд░реЗрдЦрд╛рдПрдБ рдЧрд┐рдиреЗрдВ: рдПрдХ, рджреЛ, рддреАрдиред MI = mee тАФ рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рдХрд╛рдлреА рдХрд░реАрдм рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: meat рдореЗрдВ тАЬmiтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ тАЬeeтАЭ, уВд рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реАред рдЗрд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рди рджреЗрдВред

уГа тАФ MU

уГа тАФ MU

рдЫрд╡рд┐: рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ тАФ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реАрдВрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШреБрдорд╛рд╡, рдЬреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЖрдкрдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГа = рдЧрд╛рдп (cow)ред рдПрдХ рдЧрд╛рдп moo рдХрд╣рддреА рд╣реИ тАФ MU = mooред рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдПрдХ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╡рд░ рд╣реИрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: moon рдореЗрдВ тАЬmuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рд╣реЛрдВрда рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред U рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рд╣реИ, рд▓рдЧрднрдЧ рдирд┐рдЧрд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

уГб тАФ ME

уГб тАФ ME

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рд▓рд┐рдлрд╛рдлрд╛ тАФ рдкреВрдВрдЫ рдХреЗ рд╕рд╛рде X рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рдХреНрд░реЙрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдлреНрд▓реИрдк рдХреНрд░реЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдВрдж рдПрдХ рдореБрд╣рд░рдмрдВрдж рдкрддреНрд░ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГб = рд▓рд┐рдлрд╛рдлрд╛ (envelope)ред рд▓рд┐рдлрд╛рдлрд╛ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк mail рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ ME = meh, рд╡рд╣реА рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиред

рдзреНрд╡рдирд┐: Mexico рдореЗрдВ тАЬmeтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд╕рдкрд╛рдЯ рдФрд░ рд╕реАрдзрд╛ред рд╡рд╣реА рдЫреЛрдЯрд╛ тАЬeтАЭ рдЬреЛ рдЖрдкрдиреЗ рд╣рд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВред

уГв тАФ MO

уГв тАФ MO

рдЫрд╡рд┐: рд╕реАрдзреЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде Hiragana уВВ тАФ рдиреАрдЪреЗ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рд╣реБрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдЯреЗ рдЧрдП рджреЛ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГв = рд╕рд░рд▓реАрдХреГрдд уВВред рдпрджрд┐ рдЖрдк Hiragana рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реИред рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ тАФ рджреЛ рдмрд╛рд░, рдПрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯ, рдПрдХ рд╣реБрдХред

рдзреНрд╡рдирд┐: more рдореЗрдВ тАЬmoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЧреЛрд▓, рдЦреБрд▓рд╛, рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддред рд╡рд╣реА рд╢реБрджреНрдз тАЬoтАЭ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдкрдиреЗ уВк рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

Y рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The Y Row)

рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрди рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВ тАФ рдорд╛рдирдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдореЗрдВ YI рдФрд░ YE рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдмрд╕ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреА рд╣реИред рддреАрдиреЛрдВ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреЗ Katakana рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

уГд тАФ YA

уГд тАФ YA

рдЫрд╡рд┐: рд╣рд╛рдИ рдХрд┐рдХ рдорд╛рд░рддрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАФ рдПрдХ рдкреИрд░ рдЬрдорд╛ рд╣реБрдЖ, рджреВрд╕рд░рд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЪрд╛рдк рдореЗрдВ рдКрдкрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдЭреВрд▓рддрд╛ рд╣реБрдЖред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГд = рд╣рд╛рдИ рдХрд┐рдХред рддрд┐рд░рдЫреЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдкреИрд░ рд╣реИрдВред YA = рд╡рд╣ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдЖрдк рдЙрд╕ рдХрд┐рдХ рдХреЛ рдорд╛рд░рддреЗ рд╕рдордп рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВрдЧреЗ тАФ рддреАрдЦреА рдФрд░ рддреНрд╡рд░рд┐рддред

рдзреНрд╡рдирд┐: yard рдореЗрдВ тАЬyaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рдЦреБрд▓реЗ тАЬaтАЭ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ред рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдФрд░ рддреНрд╡рд░рд┐рддред

уГж тАФ YU

уГж тАФ YU

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдкрдирдбреБрдмреНрдмреА (submarine) тАФ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреЗрд░рд┐рд╕реНрдХреЛрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рдкрддрд╡рд╛рд░ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГж = рдкрдирдбреБрдмреНрдмреАред рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдкрддрд╡рд╛рд░ рд╣реИ, рд▓рдВрдмрд╡рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рд╕рддрд╣ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреЗрд░рд┐рд╕реНрдХреЛрдк рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: youth рдореЗрдВ тАЬyuтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ тАЬyтАЭ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ тАЬooтАЭ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред тАЬooтАЭ рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдФрд░ рдХрдо рдЧреЛрд▓ рд░рдЦреЗрдВред

уГи тАФ YO

уГи тАФ YO

рдЫрд╡рд┐: рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАФ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреБрдбрд╝реЗ рддреАрди рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрдХреГрддрд┐, рд╣рд╛рде рд╕реНрдЯреИрдХреНрдб рд╣реИрдВред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГи = рддреАрди рд╕реНрдЯреИрдХреНрдб рд╣рд╛рде, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдкреЛрдЬрд╝ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред YO = yoh тАФ рдЫреЛрдЯрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкреБрдХрд╛рд░рдирд╛ред

рдзреНрд╡рдирд┐: New York рдореЗрдВ тАЬyoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред рдЧреЛрд▓ тАЬoтАЭ, рдХреЛрдИ рдбрд┐рдкреНрдереЛрдВрдЧ (diphthong) рдирд╣реАрдВред рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддред

рдЕрднреНрдпрд╛рд╕: M рдФрд░ Y рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ

рдЖрда рдЕрдХреНрд╖рд░, рдФрд░ рдЕрдм рдЖрдк 38 рдЧрд╣рд░реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ, Katakana рдореЗрдВ рд▓рдШреБ рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЛ рдкрдврд╝рдирд╛ рдбрд┐рдХреЛрдбрд┐рдВрдЧ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрдо рдФрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ:

рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрда рдХрд╛рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП тАФ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдереЛрдбрд╝рд╛ рддреЗрдЬрд╝ рднреА тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЖрдк рдХрд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕реЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБред

R, W рдФрд░ N рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ (уГйуГкуГлуГмуГнуГпуГ▓уГ│ )

рдпрд╣ рдЖрдзрд╛рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдк рд╣рд░ рдорд╛рдирдХ Katakana рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА тАЬRтАЭ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдЬрд╛рди рд▓реЗрдВ: рдпрд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА тАЬrтАЭ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдКрдкрд░реА рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдареАрдХ рдкреАрдЫреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬреАрдн рдХреА рдиреЛрдХ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рдЯреИрдк рдХрд░рдХреЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ тАФ рд▓рдЧрднрдЧ рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬрд╝ тАЬdтАЭ рдпрд╛ рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реБрдП тАЬlтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА butter рдореЗрдВ тАЬttтАЭ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪреЗрдВред рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред

W рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдЫреЛрдЯреА рд╣реИ: рдмрд╕ уГп рдФрд░ уГ▓ред рдФрд░ уГ│ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреЛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ Katakana рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХрд▓ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ тАФ рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рд░ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

R рдкрдВрдХреНрддрд┐ (The R Row)

уГй тАФ RA

уГй тАФ RA

рдЫрд╡рд┐: рд░рд╛рдореЗрди (ramen) рдиреВрдбрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрдЯреЛрд░рд╛ тАФ рдПрдХ рд╕рдкрд╛рдЯ рд░рд┐рдо рдкрдХрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдЖрдзрд╛рд░, рдКрдкрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдк рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реБрдИред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГй = рд░рд╛рдореЗрдиред RA = ramen рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ред рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢рдмреНрдж рдПрдХ рд╣реА рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╣реИрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐: тАЬramenтАЭ рдореЗрдВ тАЬraтАЭ рдХреА рддрд░рд╣, рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА R рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдПрдХ рдЦреБрд▓реЗ тАЬaтАЭ рдкрд░ рдЙрддрд░рдирд╛ред 

уГк тАФ RI

уГк тАФ RI

рдЫрд╡рд┐: рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдмрд╣рддреА рджреЛ рдирджрд┐рдпрд╛рдБ (rivers) тАФ рджреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓рдВрдмрд╡рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рд╕рдорд╛рди рдФрд░ рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдзред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГк = рджреЛ рдирджрд┐рдпрд╛рдБред RI = ree тАФ рдирджрд┐рдпрд╛рдБ рджреЛ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рд░реЗрдЦрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣рддреА рд╣реИрдВ, рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреА рддрд░рд╣ред

рдзреНрд╡рдирд┐: ring рдореЗрдВ тАЬriтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА R рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ тАЬeeтАЭ рдореЗрдВред рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ред

уГл тАФ RU

уГл тАФ RU

рдЫрд╡рд┐: рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ (roots) тАФ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдлреИрд▓рддреА рд╣реБрдИ рдПрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдЬрд╝рдореАрди рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдЬрдбрд╝реЗрдВред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГл = рдЬрдбрд╝реЗрдВред рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдиреАрдЪреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдЯрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдЬрд╝рдореАрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред RU = roo тАФ рдЫреЛрдЯрд╛ рдФрд░ рдареЛрд╕ред

рдзреНрд╡рдирд┐: ruby рдореЗрдВ тАЬruтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА R рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдлрд┐рд░ рдПрдХ рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд тАЬooтАЭред рд╣реЛрдареЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЧреЛрд▓ рди рдХрд░реЗрдВред

уГм тАФ RE

уГм тАФ RE

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдХрд░рдЫреБрд▓ (ladle) тАФ рдПрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдореБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд░рдЫреБрд▓ рдХрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓ рдФрд░ рдХрдЯреЛрд░рд╛ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГм = рдХрд░рдЫреБрд▓ред рдЖрдХрд╛рд░ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рддрдХ рд╣реИрдВрдбрд▓ рдХреЗ рд╡рдХреНрд░ рдХреЛ рдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред RE = reh, рдЫреЛрдЯрд╛ рдФрд░ рд╕рдкрд╛рдЯред

рдзреНрд╡рдирд┐: red рдореЗрдВ тАЬreтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА R рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рдкрд╛рдЯ рдЫреЛрдЯрд╛ тАЬeтАЭред рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╡рд╣реА тАЬeтАЭред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рддреНрд╡рд░рд┐рддред

уГн тАФ RO

уГн тАФ RO

рдЫрд╡рд┐: рдПрдХ рдмрдВрдж рдЖрдпрддрд╛рдХрд╛рд░ рдЖрдХрд╛рд░ тАФ рдПрдХ рд╕рд╛рдл рдЪреМрдХреЛрд░ рд▓реВрдк рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪрд╛рд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдмреЙрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХрд╛ рдлреНрд░реЗрдоред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГн = рдПрдХ рдЪреМрдХреЛрд░ рд▓реВрдкред рдКрдкрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗ рдЧрдП рдШреВрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ (revolving door) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪреЗрдВ тАФ рдЬреЛ RO-und рдФрд░ RO-und рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: roar рдореЗрдВ тАЬroтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯрд╛, рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА R рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдлрд┐рд░ рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╢реБрджреНрдз тАЬoтАЭред

W рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ N

уГп тАФ WA

уГп тАФ WA

рдЫрд╡рд┐: рд╡рд╛рдЗрди рдХрд╛ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ тАФ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдХрдЯреЛрд░рд╛, рдЬреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рддрдиреЗ рддрдХ рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГп = рд╡рд╛рдЗрди рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ред WA = wah тАФ рд╡рд╣ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдЖрдк рддрдм рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪреАрдЬрд╝ рдХрд╛ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдердорд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: water рдореЗрдВ тАЬwaтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЦреБрд▓реЗ тАЬaтАЭ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ред рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддред

уГ▓ тАФ WO

уГ▓ тАФ WO

рдЫрд╡рд┐: рднреЛрдВрдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдХреБрддреНрддрд╛ тАФ рдХреЛрдгреАрдп рдореБрджреНрд░рд╛, рдореБрдБрд╣ рдЦреБрд▓рд╛, тАЬWoof! Woof!тАЭ

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГ▓ = рд╡реВрдлрд╝ (woof)ред рдЖрдХрд╛рд░ рдПрдХ рдХреБрддреНрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рднреЛрдВрдХрдиреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ, уГ▓ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд╛рджреЗ тАЬoтАЭ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХрднреА тАЬwтАЭ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ рд▓рдЧрднрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХреЗ рдХрдг (particle) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рдзреНрд╡рдирд┐: or рдореЗрдВ тАЬoтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреЛрдЯреАред Katakana рдкрд╛рда рдореЗрдВ, уГ▓ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ тАФ рдЬрдм рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рддреЛ рдмрд╕ рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗрдВред

уГ│ тАФ N

уГ│ тАФ N

рдЫрд╡рд┐: рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдЖрдБрдЦ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреВрдд (ghost) тАФ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдлреНрд▓рд┐рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдЖрдБрдЦ рдЭрдкрдХрд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЭреБрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд┐рд░ред

рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: уГ│ = рднреВрддред рд╡рдХреНрд░ рд╢рд░реАрд░ рд╣реИ, рдлреНрд▓рд┐рдХ рдЖрдБрдЦ рд╣реИред рдпрд╣ Katakana рдореЗрдВ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ тАФ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рддреИрд░рддрд╛ рднреВрддред

рдзреНрд╡рдирд┐: sin рдореЗрдВ тАЬnтАЭ рдХреА рддрд░рд╣ тАФ рдЬреАрдн рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдореБрдБрд╣ рдХреА рдЫрдд рдкрд░ рджрдмрд╛рдПрдВ, рдиреЛрдХ рдХреЛ рдирд╣реАрдВред рдпрд╣ рдЕрдиреБрдирд╛рд╕рд┐рдХ рд╣реИ, рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдирд╣реАрдВред рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ тАЬmтАЭ рдпрд╛ тАЬngтАЭ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред

рдЕрднреНрдпрд╛рд╕: R, W рдФрд░ N рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ

рдпреЗ рд╕рднреА 46 рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдиреЗ рдЕрднреА рдореБрдЦреНрдп Katakana рдЪрд╛рд░реНрдЯ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ:

рдЬрдм рдЖрдк рдЗрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддреЛ рдЙрдиреНрдирдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИ тАФ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ 9 рд╕реЗ 11 рд╕реАрдзреЗ рдЙрд╕ рд╕рдм рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рдЕрдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред

Dakuten (рд╕рдШреЛрд╖ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ)

рдпрд╣рд╛рдБ Katakana рдХреЛ рдПрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдиреЗ 46 рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдЕрдм, рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ тАФ уВЫрдЬрд┐рд╕реЗ dakuten рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдирдП рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдП рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕реЗрдЯ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд▓реЗрдЦрди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдХреБрд╢рд▓ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред

рдирд┐рдпрдо рд╕рд░рд▓ рд╣реИ: dakuten (уВЫ) рдПрдХ рдЕрдШреЛрд╖ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХреЛ рд╕рдШреЛрд╖ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред K, G рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред S, Z рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред T, D рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред H, B рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдирд┐рд╢рд╛рди, рдирдИ рдзреНрд╡рдирд┐ред

рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рднреА рд╣реИ тАФ уВЬрдЬрд┐рд╕реЗ handakuten рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ H рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ H рдХреЛ P рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рд╕рдШреЛрд╖ рдирд┐рдпрдо (The Voicing Rules)

Dakuten уВЫHandakuten уВЬ
K тЖТ GS тЖТ ZT тЖТ DH тЖТ BH тЖТ P
уВл тЖТ уВм GAуВ╡ тЖТ уВ╢ ZAуВ┐ тЖТ уГА DAуГП тЖТ уГР BAуГП тЖТ уГС PA
уВн тЖТ уВо GIуВ╖ тЖТ уВ╕ JIуГБ тЖТ уГВ JI(Type DI)уГТ тЖТ уГУ BIуГТ тЖТ уГФ PI
уВп тЖТ уВ░ GUуВ╣ тЖТ уВ║ ZUуГД тЖТ уГЕ ZU(Type DU)уГХ тЖТ уГЦ BUуГХ тЖТ уГЧ PU
уВ▒ тЖТ уВ▓ GEуВ╗ тЖТ уВ╝ ZEуГЖ тЖТ уГЗ DEуГШ тЖТ уГЩ BEуГШ тЖТ уГЪ PE
уВ│ тЖТ уВ┤ GOуВ╜ тЖТ уВ╛ ZOуГИ тЖТ уГЙ DOуГЫ тЖТ уГЬ BOуГЫ тЖТ уГЭ PO

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рдорд▓рд╛: уГ┤

ЁЯУМ [рдзреНрд╡рдирд┐] уВж тЖТ [рдзреНрд╡рдирд┐] уГ┤ (VU/BU) 

уГ┤, уВж + dakuten рд╣реИ тАФ рдФрд░ рдпрд╣ тАЬVтАЭ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЙрди рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ V рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ: уГ┤уВбуВдуВкуГкуГ│ (vaiorin) = violinред рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ, рдХрдИ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡рдХреНрддрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп уГР/уГУ/уГЦ/уГЩ/уГЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛ рд╢реИрд▓реАрдЧрдд рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ уГ┤ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИред

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд Katakana (Combination Katakana)

рдЖрдк рд╕рднреА 46 рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рд╕рдШреЛрд╖ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред 

рдЕрдм рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ уГг, уГе, рдпрд╛ уГз рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ Katakana, Hiragana рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдпрд╣ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ (уВбуВгуВеуВзуВй) рдХрд╛ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдпрд╣реА рдЪреАрдЬрд╝ Katakana рдХреЛ рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрдирд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред

рдирд┐рдпрдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ: рдЫреЛрдЯрд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░ = рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реА рддрд╛рд▓ (beat) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрдврд╝реЗрдВред

рдорд╛рдирдХ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди (уГгуГеуГз)

уВнуГгуАБуВнуГеуАБуВнуГз = KYA, KYU, KYO

уВоуГгуАБуВоуГеуАБуВоуГз = GYA, GYU, GYO

уВ╖уГгуАБуВ╖уГеуАБуВ╖уГз = SHA, SHU, SHO

уВ╕уГгуАБуВ╕уГеуАБуВ╕уГз = JA, JU, JO

уГБуГгуАБуГБуГеуАБуГБуГз = CHA, CHU, CHO

уГЛуГгуАБуГЛуГеуАБуГЛуГз = NYA, NYU, NYO

уГТуГгуАБуГТуГеуАБуГТуГз = HYA, HYU, HYO

уГУуГгуАБуГУуГеуАБуГУуГз = BYA, BYU, BYO

уГФуГгуАБуГФуГеуАБуГФуГз = PYA, PYU, PYO

уГЯуГгуАБуГЯуГеуАБуГЯуГз = MYA, MYU, MYO

уГкуГгуАБуГкуГеуАБуГкуГз = RYA, RYU, RYO

рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди (уВбуВгуВеуВзуВй)

F-рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ (уГХ + рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрд╡рд░)

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ уГХ (FU) рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЛрдИ рдореВрд▓ F-рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдмрд╛рдХреА рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП уГХ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ:

уГХуВб = FA рдЬреИрд╕реЗ тАЬfaxтАЭ

уГХуВг = FI рдЬреИрд╕реЗ тАЬfishтАЭ

уГХуВз = FE рдЬреИрд╕реЗ тАЬfenceтАЭ

уГХуВй = FO рдЬреИрд╕реЗ тАЬfoxтАЭ

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: уГХуВйуГ╝уВп (fooku) = fork

V-рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ (уГ┤ + рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрд╡рд░)

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ V рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред уГ┤ (U + dakuten) рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╕рдиреНрдирд┐рдХрдЯрди рд╣реИ тАФ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ B рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ:

уГ┤уВб = VA    уГ┤уВг = VI    уГ┤уВз = VE    уГ┤уВй = VO

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: уГ┤уВбуВдуВкуГкуГ│ (vaiorin) = violin

W-рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ (уВж + рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрд╡рд░)

рдорд╛рдирдХ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗрд╡рд▓ уГп (WA) рдФрд░ уГ▓ (WO) рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд▓реБрдкреНрдд W-рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, уВж рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ:

уВжуВг = WI рдЬреИрд╕реЗ тАЬwindowтАЭ

уВжуВз = WE рдЬреИрд╕реЗ тАЬWednesdayтАЭ

уВжуВй = WO рдЬреИрд╕реЗ тАЬworryтАЭ

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: уВжуВгуГ│уГЙуВж (windou) = window

T рдФрд░ D рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ (уГЖуВг уГЗуВг)

рдорд╛рдирдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ TI рдпрд╛ DI рдзреНрд╡рдирд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдЙрд╕ рдХрдореА рдХреЛ рднрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдФрд░ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ:

уГЖуВг = TI рдЬреИрд╕реЗ тАЬTimтАЭ

уГЗуВг = DI рдЬреИрд╕реЗ тАЬDiscтАЭ

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: уГСуГ╝уГЖуВгуГ╝ (paatii) = party   /   уГЗуВгуВ╣уВп (disuku) = disc

рдЕрднреА рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдд рд╣рд░ рд╕рдВрднрд╡ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдХреЛ рд░рдЯрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдпрд╣ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рдкреИрдЯрд░реНрди рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдм рд╡реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдк рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдкрдврд╝реЗрдВрдЧреЗ, рд╡реЗ рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗред 

рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЙрди рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдврд╛рд▓ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдХрднреА-рдХрднреА рдЕрдкрдиреА рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ тАЬрдЧрд▓рддтАЭ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдордп рдФрд░ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ? рдЖрдЗрдП рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рднреА Katakana рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред

рд▓рдВрдмреЗ рд╕реНрд╡рд░ (уГ╝)

рдпрд╣ рд╕рд░рд▓ рд╣реИ тАФ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ Katakana рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдВрддрд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдбреИрд╢ уГ╝ рдХреЛ ch┼Нonpu (щХ╖щЯ│чмж), рдпрд╛ рджреАрд░реНрдШ рд╕реНрд╡рд░ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ: рдкрд┐рдЫрд▓реА рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддрд╛рд▓ (beat) рддрдХ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦреЗрдВред рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╣реАред

рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреЗ Katakana рдореЗрдВ, рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ тАФ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдореЗрдиреВ, рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд▓реЗрдмрд▓ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдирд╛рдореЛрдВ рдкрд░ред рдпрд╣рд╛рдБ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ:

рд╢рдмреНрджрдкрдврд╝рдирд╛рдЕрд░реНрде
уВ│уГ╝уГТуГ╝koohiicoffee (рдХреЙрдлреА)
уГБуГ╝уВ║chiizucheese (рдкрдиреАрд░)
уГЩуГ╝уВ│уГ│beekonbacon (рдмреЗрдХрди)
уГПуГ│уГРуГ╝уВмуГ╝hanbaagaahamburger (рд╣реИрдордмрд░реНрдЧрд░)
уВ│уГ│уГФуГеуГ╝уВ┐уГ╝konpyuutaacomputer (рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░)
уВ╣уГ╝уГСуГ╝уГЮуГ╝уВ▒уГГуГИsuupaamaakettosupermarket (рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ)

рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдВрдмреЗ рд╕реНрд╡рд░ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЙрди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ Katakana рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрддрдиреЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЦрд┐рдВрдЪрддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдЯрд┐рдкреНрд╕

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ Katakana рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗрдЯ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣реИ тАФ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рдЖрджрдд рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреИрд╕реЗ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЛ рдПрдВрдХрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ

тЪая╕П Katakana рдХреЛ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рддрд░реАрдХрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирдП рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛ рдЙрд╕ рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдП рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред

уВ│уГ╝уГТуГ╝, coffee рд╣реИред уГЖуГмуГУ, television рд╣реИред уВ╣уГЮуГ╝уГИуГХуВйуГ│, smartphone рд╣реИред рдпреЗ рдЕрдореВрд░реНрдд рдкреНрд░рддреАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ тАФ рдпреЗ рдРрд╕реА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдмрд╕ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд▓рд┐рдкрд┐ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрдк Katakana рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдб рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдирд╣реАрдВ рдкрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдПрдВрдХрд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрд╕ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред

рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрджрдд: рдЬрдм рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдирдП Katakana рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╣реЛ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдкреВрдЫреЗрдВ тАФ рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ? рдЬрд┐рддрдиреА рдЖрдк рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рд░, рдЙрддреНрддрд░ рд╣рд╛рдБ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрди рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ

тЪая╕П рдпреЗ рд╡реЗ рдЪрд╛рд░ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рди рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рд▓рдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬрдм рд╡реЗ рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдврд╝рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдВред

уВ╖ (SHI) рдмрдирд╛рдо уВ╜ (SO)

уГД (TSU) рдмрдирд╛рдо уГ│ (N)

уВж (U) рдмрдирд╛рдо уГп (WA)

уГн (RO) рдмрдирд╛рдо хПг (рдореБрдБрд╣ тАФ kanji)

рдЬрдм рднреА рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рд▓рдЧреЗ, рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдПрдВ рдФрд░ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦреЗрдВред рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реА рдХрд╛рдлреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

рдЖрдкрдиреЗ рд╕рднреА 46 рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ, рд╕рдШреЛрд╖ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ, рд╕рдВрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рдЬреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣ рд╣реИ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо тАФ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдврд╝рдирд╛, рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдирд╛, рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрддрд┐ред

рдпрд╣рд╛рдБ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ:

рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП: рдЙрдиреНрдирдд рд╡рд░реНрдХрд╢реАрдЯ рдкреВрд░реЗ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ тАФ рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░, dakuten, handakuten, рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдВрдпреЛрдЬрдиред рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдкреЗрди рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрдирд╛, рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рднреА, рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдпрд╛рджрджрд╛рд╢реНрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП: рдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рд▓реЗрддреА рд╣реИ тАФ рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░, рд╕рдШреЛрд╖ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдПрдБ, рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ, рдпрд╛рджреГрдЪреНрдЫрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗред рдЗрд╕ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдХреНрд╖рд░ 3 рд╕реЗрдХрдВрдб рд╕реЗ рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ Katakana рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЕрднреА рд╕реАрдЦреЗ рдЧрдП рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрджреГрдврд╝ рдХрд░реЗрдВ: 

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рдЬреЛ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреИрдирд┐рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рд╣рдЬ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЧрддрд┐ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рджрд┐рди рдореЗрдВ 10 рдорд┐рдирдЯ рднреА рдорд╛рдкрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрдВрддрд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд░реНрдЯ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИред рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрдпреА (cumulative) рд╣реИред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди

Katakana рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ?

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреИрдирд┐рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ 1 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рднреА 46 рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рджрд┐рди рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 15-20 рдорд┐рдирдЯред рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЧрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ Katakana рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп 1-2 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ред рдЖрдк рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдордпрд░реЗрдЦрд╛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди Katakana рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рдЬреАрдд рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╕рдореВрд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реИ тАФ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдк рдмрд╕ рдЖрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдлрд┐рд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВред

рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдкрд╣рд▓реЗ Hiragana рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдпрд╛ Katakana?

Hiragana рдкрд╣рд▓реЗ тАФ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред Hiragana рдореВрд▓ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдЙрди рд╕рднреА рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЖрдк рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝рд╛ рднреА рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ Katakana рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рд┐рдкрд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдорд╛рди 46 рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реИ, рддреЛ рд╕реАрдзреЗ Katakana рд╕реАрдЦрдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдареАрдХ рд╣реИред рдХрдИ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреНрд░рдо рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреЛ рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ тАФ рдПрдХ рджрд┐рд╢рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣реЗрдВред

рдЕрднреА рддрдХ Hiragana рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦрд╛ рд╣реИ? рд╣рдорд╛рд░реА Hiragana рдЧрд╛рдЗрдб рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЖрдк рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдВ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдПрдВред

Katakana рдФрд░ Kanji рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░ рд╣реИ?

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, Katakana рдФрд░ Kanji рджреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред Katakana рдПрдХ рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд▓рд┐рдкрд┐ рд╣реИ тАФ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдПрдХ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрд░реНрде рдХрд╛ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ 46 рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реАрдЦ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рднреА Katakana рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рди рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛрдВред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, Kanji рдЪреАрди рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдЕрд░реНрде-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 2,000 Kanji рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдХрдИ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред Katakana рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд▓реНрджреА рд╕реАрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд▓реЛрдирд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреБрд░рдВрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИред Kanji рдПрдХ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдлрд▓рджрд╛рдпреАред

Kanji рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ? рдпрд╣ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдХреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░реА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА Kanji рдЧрд╛рдЗрдб рджреЗрдЦреЗрдВред

рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, Hiragana рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ Katakana рдХреЛ рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рд╕реЗ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ тАФ рдФрд░ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИред Katakana рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рдмрд╛рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХрдо рд╣реЛрдирд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдареАрдХ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╣реИред рдЖрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 3-4 рдШрдВрдЯреЗ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдЕрдзреНрдпрдпрди рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ 20+ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдмрдЪрд╛рдПрдЧрд╛ тАФ рдЕрдм рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реБрдХрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреЛрдИ Katakana рд╢рдмреНрдж рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╛рдо рдХреЛ рддрдм рдХрд░реЗрдВ рдЬрдм рд╡рд╣ рдирдпрд╛ рд╣реЛред рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ, рдЖрдк рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рддреЛ тАФ Katakana рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ тАФ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?

Hiragana

рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ Hiragana рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ MochiKana рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрджрдо рд╣реИред Hiragana рдХрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЖрдзрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ Katakana рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрддрд░ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХреА рдкрд╛рдареНрдпрдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдФрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдорд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЪреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред

Kanji

рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Hiragana рдФрд░ Katakana рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ, рддреЛ MochiKanji рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИред Kanji рдЪреАрди рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдЕрд░реНрде-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдо рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 2,000 рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрд┐рдд рд╣реИред рд╡рд╣реА рдирд┐рдореЛрдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЬреЛ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╕реАрдзреЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдмреЛрд▓рдирд╛ (Speaking)

рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЖрдк Hiragana, Katakana, Kanji рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ MochiKaiwa рдРрдк рдЖрдкрдХреЛ рдЕрднреА рдЖрдк рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рддрдХ рдХрджрдо-рджрд░-рдХрджрдо рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

┬й Kanji123 тАФ рдлреНрд░реА JLPT Kanji рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди