Kanji सीखने के 7 तरीके: आपके लिए कौन सी अध्ययन पद्धति सबसे अच्छी है?

kanji सीखने के बहुत सारे तरीके हैं, और यह मददगार भी है और काफी परेशान करने वाला भी। मददगार इसलिए, क्योंकि आपके पास विकल्प हैं। परेशान करने वाला इसलिए, क्योंकि पांच मिनट की गूगलिंग से ऐसा लग सकता है कि हर तरीका या तो एकमात्र सही रास्ता है या आपके छोटे से मानव जीवन की पूरी बर्बादी। एक व्यक्ति लिखावट (handwriting) की कसम खाता है। दूसरा कहता है कि फिर कभी पेन और कागज को हाथ न लगाएं। कोई और चाहता है कि आप पहले radicals को याद करें, जबकि एक दूसरा समूह आपको radicals को नजरअंदाज करने और केवल शब्दावली सीखने के लिए कहता है। तो... वास्तव में कौन सा सही है?

इसका अनुत्तरित उत्तर है: यह निर्भर करता है। उपयोगी उत्तर है: अलग-अलग पद्धतियां अलग-अलग शिक्षार्थियों, अलग-अलग चरणों और अलग-अलग लक्ष्यों के लिए बेहतर काम करती हैं। यदि आप एक शुरुआती (beginner) हैं, तो ट्रिक सही तरीका खोजने में नहीं है। यह एक ऐसा तरीका खोजने में है जो पर्याप्त प्रभावी हो, पर्याप्त स्पष्ट हो, और पर्याप्त रूप से 'अच्छे-तरीके-से-उबाऊ' हो कि आप इसे अगले सप्ताह भी कर रहे हों।

यदि आपकी लेखन-प्रणाली की नींव अभी भी थोड़ी डगमगा रही है, तो kanji में बहुत गहराई से जाने से पहले MochiKana या व्यापक Learning Japanese – Guideline for beginner से शुरुआत करें। जीवन तब बहुत आसान हो जाता है जब hiragana और katakana सजावटी मौसम के पैटर्न की तरह दिखना बंद कर देते हैं।

विशेष स्निपेट संस्करण:

kanji सीखने के सबसे अच्छे तरीकों में दोहराव, फ्लैशकार्ड, शब्दावली-प्रथम अध्ययन, radicals और mnemonics, लिखावट अभ्यास, संदर्भ में पढ़ना और JLPT-स्टाइल टेस्टिंग शामिल हैं। शुरुआती लोगों के लिए, सबसे प्रभावी दृष्टिकोण आमतौर पर केवल एक विधि पर भरोसा करने के बजाय शब्दावली, radicals, स्पेसड रिव्यू और लघु क्विज़ का मिश्रण होता है।

kanji सीखने के इतने सारे तरीके क्यों हैं

kanji कोई एक कौशल नहीं है। यह कौशलों का एक समूह है जो अजीब तरह से एक ही ट्रेंच कोट साझा कर रहा है। आप विज़ुअल पहचान, अर्थ, रीडिंग, लेखन पैटर्न, शब्दावली और रिकॉल सीख रहे हैं। यही कारण है कि कोई भी एक तरीका हर चीज़ को पूरी तरह से कवर नहीं करता है। कुछ दृष्टिकोण आपको अर्थ याद रखने में मदद करने में बेहतर हैं। कुछ पढ़ने की क्षमता बनाने में बेहतर हैं। कुछ स्ट्रोक ऑर्डर को कम जटिल महसूस कराने में बेहतर हैं। और कुछ ज्यादातर आपको तीन दिनों तक उत्पादक महसूस कराने में अच्छे होते हैं, इससे पहले कि आप हमेशा के लिए गायब हो जाएं।

इसलिए जब लोग kanji सीखने के "सबसे अच्छे" तरीके के बारे में बहस करते हैं, तो वे आमतौर पर अलग-अलग समस्याओं के बारे में बात कर रहे होते हैं। समझदारी भरा सवाल यह नहीं है कि "कौन सा तरीका जीतता है?" समझदारी भरा सवाल यह है कि "यह तरीका मुझे किस चीज़ में अच्छा बनने में मदद करता है?"

तरीका 1: ब्रूट-फोर्स रिपिटिशन (कठोर दोहराव)

यह क्लासिक तरीका है। आप एक kanji देखते हैं, आप उसे कई बार लिखते हैं, आप उसे तब तक घूरते हैं जब तक कि आपकी आँखें थोड़ी खाली न हो जाएं, और अंततः कुछ दिमाग में बैठ जाता है।

एक कारण है कि यह तरीका जीवित है। दोहराव काम करता है। समस्या यह है कि कच्चा दोहराव महंगा है। यह बहुत समय, बहुत धैर्य और बोरियत के साथ एक बहुत ही क्षमाशील रिश्ते की मांग करता है।

जब दोहराव अच्छी तरह से काम करता है, तो यह दो काम करता है:

·   विज़ुअल परिचय बनाता है

·   लिखने को अधिक स्वचालित महसूस कराने में मदद करता है

जब यह खराब तरीके से काम करता है, तो यह बिना सोचे-समझे नकल करने में बदल जाता है जो वास्तव में बहुत अधिक दीर्घकालिक स्मृति पैदा किए बिना तीव्र महसूस होता है।

शुरुआती लोगों के लिए, दोहराव एक सहायक उपकरण के रूप में उपयोगी है, न कि आपके संपूर्ण धर्म के रूप में। कुछ जानबूझकर किए गए दोहराव बहुत अच्छे हैं। पचास थका देने वाले दोहराव क्योंकि आप दोषी महसूस करते हैं? कम अच्छे हैं।

तरीका 2: फ्लैशकार्ड्स और स्पेसड रिपिटिशन

यह वह तरीका है जो तब सामने आता है जब कोई व्यक्ति उस ऊर्जा के साथ "लगातार बने रहें" वाक्यांश कहता है जिसके पास निश्चित रूप से रंग-कोडित फ़ोल्डर हैं।

फ्लैशकार्ड — विशेष रूप से स्पेसड रिपिटिशन वाले डिजिटल कार्ड — एक विशिष्ट समस्या को हल करने में अच्छे हैं: भूलना। एक घबराए हुए रैकून की तरह हर दिन सब कुछ रिव्यु करने के बजाय, स्पेसड रिपिटिशन आपको लगभग सही समय पर सही चीज़ दिखाने की कोशिश करता है, जो याददाश्त को बहुत अधिक कुशल बनाता है।

यह एक कारण है कि Learn Kanji & Japanese Vocabulary एक साथी उपकरण के रूप में समझ में आता है। यह आपको नोटबुक और आत्मविश्वास की झूठी भावना के साथ अकेला छोड़ने के बजाय एक संरचित समीक्षा प्रणाली के अंदर kanji का बार-बार एक्सपोजर देता है।

नुकसान? फ्लैशकार्ड्स अजीब तरह से अमूर्त (abstract) हो सकते हैं। यदि आप केवल अलग-अलग कार्डों के रूप में kanji का अध्ययन करते हैं, तो आप कार्डों का उत्तर देने में अच्छे हो सकते हैं और फिर भी जब आप वास्तविक शब्दों में उसी kanji से मिलते हैं तो अनाड़ी महसूस कर सकते हैं। तो हाँ, फ्लैशकार्ड शक्तिशाली हैं। वे तब बेहतर काम करते हैं जब वे शब्दावली और संदर्भ से जुड़े होते हैं, न कि अंतरिक्ष में तैरते हुए।

तरीका 3: शब्दावली-प्रथम kanji अध्ययन

यह वह तरीका है जिसे कई शिक्षार्थी तब पसंद करने लगते हैं जब वे नग्न प्रतीकों को याद करते-करते थक जाते हैं। एक कीवर्ड के साथ अकेले चरित्र के रूप में kanji का अध्ययन करने के बजाय, आप इसे वास्तविक शब्दों के माध्यम से सीखते हैं।

उदाहरण के लिए, 学 को एक अमूर्त इकाई के रूप में सीखने और पहले दिन ही इसकी सभी रीडिंग को इकट्ठा करने की कोशिश करने के बजाय, आप इन शब्दों से शुरुआत करते हैं:

·   学生（がくせい）

·   学校（がっこう）

अब kanji कुछ कर रहा है। इसके पास एक काम है। यह वास्तविक जापानी के अंदर रह रहा है।

यह तरीका विशेष रूप से शुरुआती लोगों के लिए अच्छा है क्योंकि यह कम सैद्धांतिक लगता है। यह Kanji for Beginners के तर्क के साथ भी अच्छी तरह मेल खाता है, जहाँ लक्ष्य तुरंत हर संभव रीडिंग में महारत हासिल करना नहीं है बल्कि उन सामान्य पात्रों से शुरुआत करना है जो सामान्य शब्दों में दिखाई देते हैं।

यदि आपका लक्ष्य पढ़ने की क्षमता है, तो यह तरीका गंभीर सम्मान का हकदार है। मुख्य कमजोरी यह है कि यह पहली बार में धीमा महसूस हो सकता है क्योंकि आप शब्दों के माध्यम से पात्रों को सीख रहे हैं, न कि एक विशाल सूची के माध्यम से दौड़ रहे हैं। लेकिन पहले धीमा और बाद में मजबूत होना आमतौर पर एक अच्छा सौदा है।

तरीका 4: Radicals और Mnemonics

यह वह तरीका है जो kanji को अलग करता है और कहता है, "ठीक है, हम वास्तव में यहाँ किन टुकड़ों को देख रहे हैं?" प्रत्येक चरित्र को एक विशाल रहस्यमय ब्लॉब के रूप में याद रखने के बजाय, आप बार-बार आने वाले हिस्सों को सीखते हैं — अक्सर radicals और अन्य घटक — और उन्हें मेमोरी हुक में बदल देते हैं।

यही कारण है कि kanji radicals मायने रखते हैं। वे केवल डिक्शनरी ट्रिविया नहीं हैं। वे आपके मस्तिष्क को हैंडल देते हैं।

Mnemonics भी मदद करते हैं। kanji के हिस्सों के बारे में एक अजीब सी कहानी अक्सर डिस्कनेक्ट किए गए स्ट्रोक के ढेर की तुलना में याद रखना बहुत आसान होती है। कहानी का सुंदर होना जरूरी नहीं है। इसका 'स्टिकी' होना जरूरी है।

इस पद्धति की ताकत प्रारंभिक रिकॉल की गति है। शुरुआती लोग जो radicals और mnemonics का उपयोग करते हैं, वे अक्सर एक बड़ा सुधार महसूस करते हैं क्योंकि kanji यादृच्छिक (random) दिखना बंद कर देता है।

कमजोरी यह है कि mnemonics एक पुल है, गंतव्य नहीं। वे आपको याद रखने में मदद करते हैं, लेकिन वे रीडिंग, शब्दावली या रिव्यु की जगह नहीं लेते हैं। इसलिए उनका उपयोग करें। बस उन्हें पूरी सीखने की प्रक्रिया समझने की गलती न करें।

तरीका 5: लिखावट और स्ट्रोक ऑर्डर का अभ्यास

बहुत से शिक्षार्थी लिखना पसंद करते हैं। बहुत से शिक्षार्थी लिखने से ऐसे बचते हैं जैसे कि यह कोई टैक्स फॉर्म हो। दोनों ही प्रतिक्रियाएं समझ में आती हैं।

हाथ से kanji लिखना मदद कर सकता है क्योंकि यह आपको संरचना को नोटिस करने के लिए पर्याप्त धीमा कर देता है। स्ट्रोक ऑर्डर चरित्र को कम अराजकता और अधिक अनुक्रम (sequence) जैसा महसूस कराता है। यदि आप समान दिखने वाले kanji के बीच भ्रमित होते रहते हैं, तो लिखना अंतर महसूस कराने के सबसे तेज़ तरीकों में से एक हो सकता है।

यह तरीका तब और भी उपयोगी हो जाता है जब इसे तर्क के लिए Kanji Stroke Order जैसी सामग्री के साथ जोड़ा जाता है, और उसके बाद आपका अपना संरचित अभ्यास। Mochi की तरफ, writing game अधिक kana-केंद्रित है, लेकिन वही सिद्धांत लागू होता है: लिखना पहचान को रिकॉल में बदल देता है।

पेंच यह है कि लिखना समय लेने वाला है। यदि आपका मुख्य लक्ष्य पढ़ना है, तो आपको शायद हर kanji को सौ बार हाथ से लिखने की आवश्यकता नहीं है। लेकिन अगर लिखने से आपको हिस्सों, स्ट्रोक फ्लो और सामान्य गलतियों को नोटिस करने में मदद मिलती है, तो यह निश्चित रूप से आपकी दिनचर्या में जगह पा सकता है।

तरीका 6: संदर्भ में पढ़ना

यह वह तरीका है जहाँ kanji आखिरकार एक फ्लैशकार्ड समस्या बनना बंद कर देता है और एक रीडिंग समस्या बन जाता है। आप शब्दों, वाक्यांशों, छोटे टेक्स्ट, उदाहरण वाक्यों, सबटाइटल्स, या स्तर-उपयुक्त पठन सामग्री में kanji से मिलते हैं। संदर्भ यहाँ बहुत काम करता है। यह आपके मस्तिष्क को बताता है कि kanji क्यों मायने रखता है।

संदर्भ में पढ़ना वह है जिससे चीज़ें कम कृत्रिम महसूस होने लगती हैं। यह वह तरीका भी है जिससे आप खोजते हैं कि एक kanji जिसे आप सोचते थे कि आप "जानते" हैं, वह अभी भी थोड़ा नाजुक है जब वह दोस्तों के बगल में दिखाई देता है।

यह तरीका तब सबसे अच्छा काम करता है जब इसे एक स्थिर लेखन नींव पर बनाया जाता है। यदि kana अभी भी आपको धीमा कर देता है, तो अपने आप पर एक उपकार करें और kanji-भारी पढ़ने की उम्मीद करने से पहले Learn Hiragana Online Free, Learn Katakana Online Free, या यहाँ तक कि Japanese alphabet for beginner लेख की समीक्षा करें।

नुकसान यह है कि प्रासंगिक पढ़ना बहुत जल्दी डरावना महसूस हो सकता है। यदि आप अभी भी उस स्तर पर हैं जहाँ हर लाइन एक ट्रस्ट एक्सरसाइज की तरह दिखती है, तो छोटी शुरुआत करें। तरीका बहुत अच्छा है। समय मायने रखता है।

तरीका 7: JLPT-स्टाइल टेस्टिंग और रिकॉल प्रैक्टिस

यह वह तरीका है जो इस प्रश्न का उत्तर देता है, "ठीक है, लेकिन क्या मैं वास्तव में इसे जानता हूँ?"

टेस्टिंग उपयोगी है क्योंकि यह रिकॉल को मजबूर करती है। पहचान (recognition) विनम्र है। रिकॉल ईमानदार है। एक kanji क्विज़ आपको सिर्फ किसी परिचित चीज़ पर सिर हिलाने और आगे बढ़ने के बजाय उत्तर खोजने के लिए मजबूर करता है।

यही वह जगह है जहाँ Kanji123 – Free JLPT Kanji Test Online फिट बैठता है। यह कम घर्षण वाला, व्यावहारिक है और यह जाँचने के लिए एकदम सही है कि क्या आपकी "मुझे लगता है कि मैं इसे जानता हूँ" वाली भावना एक वास्तविक प्रश्न के संपर्क में आने पर जीवित रहती है।

टेस्टिंग की ताकत स्पष्टता है। यह आपको दिखाता है कि क्या चिपक रहा है और क्या सिर्फ आत्मविश्वास से घूम रहा है।

कमजोरी यह है कि अकेले टेस्ट बहुत कुछ नहीं सिखाते हैं। वे अंतराल (gaps) प्रकट करते हैं। वे हमेशा उन्हें भरते नहीं हैं। इसलिए टेस्टिंग एक चेक और एक प्रेरक के रूप में शानदार है, लेकिन यह तब सबसे अच्छा काम करती है जब आप परिणामों को वापस एक अध्ययन पद्धति में फीड करते हैं जो वास्तव में कमजोर स्थानों को सिखाती और रिव्यु करती है।

तो शुरुआती लोगों के लिए kanji सीखने का कौन सा तरीका सबसे अच्छा है?

निराशाजनक रूप से सही उत्तर है: इनमें से कोई भी पूरी तरह से अलगाव में नहीं।

अधिकांश शुरुआती लोगों के लिए, सबसे अच्छा सेटअप एक मिश्रण है। यहाँ संक्षिप्त संस्करण है:

यदि आप पूरी तरह से शुरुआती हैं

kana से शुरुआत करें। गंभीरता से। MochiKana, [Learn Hiragana lessons](https://mochidemy.com/kana/lesson/hiragana), और [Learn Katakana lessons](https://mochidemy.com/kana/lesson/katakana) का उपयोग तब तक करें जब तक कि ध्वनि प्रणाली आपसे लड़ना बंद न कर दे।

यदि आप कुछ संरचित चाहते हैं

शब्दावली-प्रथम अध्ययन और स्पेसड रिपिटिशन का उपयोग करें। यह आपको वास्तविक शब्द, बार-बार संपर्क और एक ऐसी प्रणाली देता है जो एक साधारण सप्ताह तक चल सकती है।

यदि आपको तर्क और पैटर्न पसंद हैं

radicals और mnemonics को शामिल करें। वे kanji को बहुत कम यादृच्छिक महसूस कराते हैं।

यदि आप प्रमाण चाहते हैं कि आप सुधार कर रहे हैं

क्विज़ का उपयोग करें। नियमित टेस्टिंग आपके अहंकार को विनम्र रखती है और आपके कमजोर स्थानों को दृश्यमान रखती है।

दूसरे शब्दों में: kanji सीखने का सबसे अच्छा तरीका आमतौर पर एक तरीका नहीं है। यह एक स्टैक है।

एक शुरुआती-अनुकूल kanji स्टैक जो वास्तव में समझ में आता है

अगर मुझे किसी शुरुआती के लिए एक सरल, गैर-अराजक kanji दिनचर्या बनानी हो, तो वह इस तरह दिखेगी:

1.     पहले kana को स्थिर करें

2.     उपयोगी शुरुआती शब्दावली के माध्यम से kanji सीखें

3.     पात्रों को याद रखना आसान बनाने के लिए radicals का उपयोग करें

4.     स्पेसड रिपिटिशन के साथ रिव्यु करें

5.     छोटे क्विज़ के साथ कमजोर स्थानों का परीक्षण करें

6.     चीज़ों को वास्तविक रखने के लिए बस पर्याप्त संदर्भ पढ़ें

वह स्टैक आपके पास पहले से मौजूद उपकरणों के साथ अच्छी तरह से काम करता है: लेखन-प्रणाली की नींव के लिए MochiKana, संरचित अध्ययन के लिए Learn Kanji & Japanese Vocabulary, और त्वरित रिकॉल चेक के लिए Kanji123।

ग्लैमरस नहीं। बहुत प्रभावी। जो, स्पष्ट रूप से, अध्ययन दिनचर्या का सबसे अच्छा प्रकार है।

अंतिम विचार

kanji सीखने के बहुत सारे तरीके हैं, लेकिन सबसे अच्छा वही है जो आपको कल फिर से आने के लिए प्रेरित करता है।

यदि कोई तरीका चतुर दिखता है लेकिन आपके व्यस्त होते ही ढह जाता है, तो वह अभी आपके लिए सही तरीका नहीं है। यदि कोई तरीका सरल दिखता है लेकिन वास्तव में आपको याद रखने, पढ़ने और रिव्यु करने में मदद करता है, तो वह अधिक सम्मान का पात्र है।

तो तरीकों को आजमाएं। उन्हें मिलाएं। उन हिस्सों को रखें जो मदद करते हैं। उन हिस्सों को छोड़ दें जो बिना प्रगति के केवल नाटक पैदा करते हैं।

और यदि आप एक स्पष्ट अगला कदम चाहते हैं, तो Kanji for Beginners से शुरुआत करें, उसके बाद Kanji Radicals Explained देखें, और फिर उस पूरे सिद्धांत को किसी ऐसी चीज़ में बदलने के लिए Kanji123 और MochiKanji का उपयोग करें जिसे आपका मस्तिष्क वास्तव में रख सके।

FAQ

kanji सीखने के सबसे अच्छे तरीके क्या हैं?

kanji सीखने के सबसे अच्छे तरीके आमतौर पर केवल एक विधि पर भरोसा करने के बजाय शब्दावली अध्ययन, radicals, स्पेसड रिपिटिशन और लघु रिकॉल टेस्ट को मिलाते हैं।

क्या शुरुआती लोगों को लिखकर kanji सीखना चाहिए?

लिखना शुरुआती लोगों को संरचना और स्ट्रोक ऑर्डर पर ध्यान देने में मदद कर सकता है, लेकिन यह एकमात्र अध्ययन पद्धति के बजाय एक सहायक उपकरण के रूप में सबसे अच्छा काम करता है।

क्या kanji radicals आवश्यक हैं?

kanji radicals पूरी प्रणाली नहीं हैं, लेकिन वे kanji को पहचानना, याद रखना और खोजना आसान बनाते हैं।

क्या एक-एक kanji सीखने के बजाय शब्दावली-पहले सीखना बेहतर है?

कई शुरुआती लोगों के लिए, हाँ। वास्तविक शब्दों के माध्यम से kanji सीखने से पात्रों को याद रखना आसान हो जाता है और पढ़ने के लिए बहुत अधिक उपयोगी हो जाता है।

मुझे कैसे पता चलेगा कि मेरा kanji अध्ययन तरीका काम कर रहा है?

एक अच्छा संकेत यह है कि आप वास्तविक शब्दों में kanji को पहचान सकते हैं, उन्हें बाद में याद रख सकते हैं, और भाग्य पर भरोसा किए बिना छोटे क्विज़ में बेहतर प्रदर्शन कर सकते हैं।