Cara Mencari Kanji dengan 5 Metode yang Wajib Diketahui

Setiap pembelajar bahasa Jepang pasti menghadapi hambatan yang sama. Anda sedang membaca sebuah kalimat, dan tiba-tiba — ada di sana. Sebuah kanji yang belum pernah Anda lihat sebelumnya. Anda menatapnya. Tidak ada yang terlintas di pikiran. Namun, sebelum Anda panik, ketahuilah ini: ada cara yang cepat dan andal untuk mencari kanji dalam situasi apa pun. Dalam panduan ini, Kanji123 akan memandu Anda melalui lima metode terbukti, mulai dari trik salin-tempel yang paling sederhana hingga teknik prediksi bacaan yang ampuh yang dapat bekerja bahkan tanpa kamus sama sekali.

Jika Anda masih membangun dasar kanji Anda, lihat Panduan Pemula untuk Kanji kami terlebih dahulu. Kemudian kembali ke sini untuk menguasai keterampilan mencari kanji.

Metode 1: Salin dan Tempel — Cara Termudah untuk Mencari Kanji

Mari kita mulai dengan metode tercepat yang tersedia. Jika kanji muncul di layar Anda, Anda dapat mengidentifikasinya dalam hitungan detik. Cukup sorot kanji tersebut, salin, dan tempel ke kamus online.

Berikut cara melakukannya:

1. Sorot kanji yang tidak diketahui dengan kursor Anda.
2. Tekan Ctrl+C (Windows) atau Cmd+C (Mac) untuk menyalinnya.
3. Buka Jisho.org dan tempel ke bilah pencarian.
4. Tekan Enter dan baca hasilnya.

Jisho secara instan memberi Anda arti, cara baca, jumlah coretan, dan rincian radikal. Oleh karena itu, Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan dalam satu langkah tunggal. Karena sangat cepat, metode ini harus selalu menjadi langkah pertama Anda ketika kanji berada di layar.

Namun, pendekatan ini memiliki satu batasan besar: ia hanya berfungsi untuk teks yang diketik. Ini tidak akan membantu Anda dengan buku fisik, catatan tulisan tangan, atau manga. Untuk situasi tersebut, Anda memerlukan metode di bawah ini.

Metode 2: Mencari Kanji berdasarkan Radikal

Sebuah radikal adalah komponen inti yang menyusun sebuah kanji. Setiap kanji mengandung setidaknya satu radikal. Karena radikal adalah blok bangunan kanji, mengenalinya adalah kunci untuk mencari karakter apa pun yang tidak Anda ketahui.

Apa Itu Radikal?

Pikirkan radikal seperti akar kata dalam bahasa Inggris. Misalnya, 泳 (berenang) mengandung radikal air 氵 di sisi kirinya. Radikal itu memberi sinyal bahwa kanji tersebut ada hubungannya dengan air. Selain itu, ia mempersempit bagian kamus mana yang harus dicari.

Cara Menggunakan Pencarian Radikal di Jisho

Jisho memiliki alat pencarian radikal bawaan. Berikut cara menggunakannya langkah demi langkah:

1. Buka Jisho.org dan klik ikon # untuk membuka pencarian radikal.
2. Lihat kanji yang tidak diketahui dan temukan bagian paling sederhana yang Anda kenali.
3. Klik radikal tersebut pada kisi.
4. Jisho segera menonaktifkan radikal yang tidak muncul bersamaan dengan milik Anda.
5. Selanjutnya, klik radikal kedua untuk mempersempit hasil lebih lanjut.
6. Akhirnya, temukan kanji Anda dalam daftar di bagian bawah.

Sebagai contoh, ambil kanji 曜. Anda dapat melihat 日 (matahari) di sebelah kiri. Klik itu — hasilnya menyusut drastis. Kemudian klik ヨ, dan hanya 曜 yang tersisa. Anda telah menemukannya dalam dua kali klik.

Metode ini memang memerlukan beberapa latihan. Namun, ia akan menjadi lebih cepat setiap kali Anda menggunakannya. Selain itu, ini juga berfungsi secara offline — karena kamus fisik menggunakan sistem indeks radikal yang persis sama.

Metode 3: Mencari Kanji di Kamus Fisik

Terkadang Anda tidak memiliki ponsel atau laptop di dekat Anda. Selain itu, beberapa pembelajar benar-benar lebih suka kertas. Apapun alasannya, kamus kanji fisik memberi Anda tiga jalur pencarian yang berbeda.

Opsi A: Cari berdasarkan Radikal (Paling Umum)

Setiap kanji memiliki satu radikal resmi yang ditetapkan padanya. Oleh karena itu, Anda menemukan radikal tersebut dalam indeks kamus, mencatat nomor halamannya, dan membuka bagian tersebut. Kemudian Anda memindai kanji yang terdaftar di sana.

Di mana Anda menemukan radikal tersebut? Carilah di tiga tempat ini:

• Sisi kiri — misalnya, 泳 memiliki radikal air di sebelah kiri.
• Bagian atas — misalnya, 花 memiliki radikal penutup di bagian atas.
• Membungkus bagian luar — misalnya, 病 memiliki radikal yang membingkai seluruh karakter.

Opsi B: Cari berdasarkan Cara Baca

Jika Anda dapat mendengar atau menebak cara baca kanji tersebut, metode ini lebih cepat. Temukan bunyi tersebut dalam indeks cara baca. Kemudian pindai kanji yang terdaftar di bawahnya sampai Anda menemukan milik Anda.

Opsi C: Cari berdasarkan Jumlah Coretan

Ini adalah opsi yang paling lambat. Namun, ini berfungsi ketika Anda tidak tahu radikal atau cara bacanya sama sekali. Hitung setiap coretan dalam kanji tersebut dengan hati-hati. Kemudian cari angka tersebut dalam indeks jumlah coretan dan pindai karakter yang cocok.

Metode 4: Gunakan Pengenalan Tulisan Tangan untuk Mencari Kanji

Alat pengenalan tulisan tangan memungkinkan Anda menggambar kanji dengan jari atau mouse. Aplikasi tersebut kemudian menyarankan apa yang kemungkinan besar Anda tulis. Hasilnya, metode ini sangat cocok untuk teks tulisan tangan dalam surat, buku, atau gelembung ucapan manga.

Di iPhone atau iPad

Anda dapat menambahkan keyboard tulisan tangan langsung di Pengaturan:

1. Buka Pengaturan → Umum → Papan Ketik → Papan Ketik → Tambah Papan Ketik Baru.
2. Pilih Mandarin (Sederhana) → Tulisan Tangan.
3. Buka aplikasi catatan apa pun dan beralihlah ke papan ketik baru.
4. Gambar kanji dengan jari Anda.
5. Salin hasilnya dan tempel ke aplikasi kamus.

Karena metode ini menggunakan alat bawaan ponsel Anda, tidak ada biaya dan berfungsi tanpa unduhan tambahan.

Di Android

Aktifkan Google Handwriting Input dari Play Store. Demikian pula, gambar kanji di pad input, dan Android akan menyarankan kecocokan terdekat. Kemudian salin ke Jisho atau kamus pilihan Anda.

Di Komputer Anda

Buka Google Translate dan atur bahasa sumber ke bahasa Jepang. Klik ikon pensil untuk beralih ke input tulisan tangan. Gambar kanji tersebut, dan Google akan mengidentifikasinya hampir seketika. Selanjutnya, Anda mendapatkan terjemahan di tempat — tanpa perlu langkah kamus terpisah.

Perangkat Keras Khusus

Beberapa pembelajar berinvestasi dalam kamus elektronik Jepang (電子辞書). Perangkat ini memiliki stylus pad bawaan, sehingga Anda dapat menggambar kanji secara langsung. Konsekuensinya, mereka akurat dan cepat. Namun, harganya lebih mahal daripada aplikasi gratis, sehingga paling cocok untuk pembelajar serius yang menghabiskan banyak waktu membaca dalam bahasa Jepang.

Metode 5: Tebak Cara Baca Menggunakan Senyawa Fonetik (Phonetic Compounds)

Ini adalah metode yang paling canggih. Selain itu, ini terasa seperti kekuatan super yang sesungguhnya ketika Anda memahaminya. Alih-alih mencari kanji yang tidak diketahui, Anda sering kali dapat memprediksi cara bacanya — karena sebagian besar kanji mengandung petunjuk cara baca yang tersembunyi.

Apa Itu Senyawa Fonetik?

Kebanyakan kanji dibangun dari dua bagian:

• Radikal pengklasifikasi — biasanya di kiri atau atas. Kadang-kadang memberi petunjuk tentang kategori makna.
• Senyawa fonetik — biasanya di kanan. Memberi petunjuk tentang pengucapan.

Sekitar 67% dari semua kanji joyo (penggunaan standar) mengandung senyawa fonetik. Oleh karena itu, mempelajari bahkan sebagian kecil dari komponen ini akan membuka pintasan cara baca untuk ratusan karakter.

Cara Mencari Cara Baca Kanji Menggunakan Metode Ini

Berikut adalah contoh yang jelas. Karakter 青 (せい) bertindak sebagai senyawa fonetik di dalam beberapa kanji lainnya:

Kanji	Mengandung 青	Cara Baca
清	✓	せい
晴	✓	せい
精	✓	せい
情	✓	じょう (tidak beraturan — ada pengecualian)
請	✓	せい / しん

Karena mereka semua berbagi 青 di sisi kanan, mereka sebagian besar berbagi cara baca yang serupa. Jadi, ketika Anda menemukan kanji asing dengan 青 di sebelah kanan, Anda dapat membuat tebakan yang cerdas dan terinformasi.

Lebih Banyak Senyawa Fonetik yang Perlu Diketahui

Berikut adalah beberapa senyawa yang paling berguna untuk dipelajari terlebih dahulu:

Senyawa	Cara Baca Inti	Contoh Kanji
方	ほう / ぼう	防, 坊, 房, 訪, 放, 妨
同	どう	洞, 胴, 銅, 桐, 筒
召	しょう	招, 昭, 紹, 詔, 照
包	ほう	抱, 泡, 胞, 砲, 飽
生	せい	姓, 性, 星, 牲
交	こう	校, 絞, 較, 郊, 効

Mempelajari sekitar 100 senyawa ini memberi Anda pintasan ke sekitar 500 kanji. Itu mencakup sekitar seperempat dari semua kanji joyo. Selain itu, keterampilan ini memberikan keunggulan nyata pada bagian membaca JLPT, di mana Anda terkadang perlu menebak cara baca yang belum Anda pelajari.

Perhatikan bahwa ada pengecualian. Namun, tebakan yang berdasar pun membawa Anda jauh lebih dekat daripada menatap halaman dengan kosong.

Referensi Cepat: Metode Mana yang Harus Anda Gunakan?

Situasi Anda	Metode Terbaik
Kanji berada di layar	Salin dan tempel ke Jisho
Anda dapat melihat bagian yang dikenali	Pencarian radikal (Jisho atau kamus fisik)
Tidak ada internet, hanya buku fisik	Kamus kertas — radikal atau jumlah coretan
Teks tulisan tangan (buku, surat, manga)	Pengenalan tulisan tangan ponsel/komputer
Kanji asing dengan bagian yang dikenal di sebelah kanan	Prediksi senyawa fonetik

Terus Belajar dari Sini

Sekarang Anda memiliki lima cara andal untuk mencari kanji. Namun, mencari sesuatu hanyalah permulaan. Anda juga perlu mengingat apa yang Anda temukan — jika tidak, Anda akan mencari karakter yang sama sebanyak dua puluh kali.

MochiKanji berfokus membantu Anda mempelajari kanji sehingga mereka benar-benar melekat di ingatan. Panduan Radikal Kanji untuk Pemula kami mengajarkan Anda blok bangunan yang paling umum terlebih dahulu. Selanjutnya, panduan Cara Membaca Kanji dalam Konteks kami menunjukkan kepada Anda cara beralih dari belajar terisolasi ke latihan membaca yang sesungguhnya.

Semakin sedikit kanji yang tidak dikenal yang Anda temui, semakin sedikit waktu yang Anda habiskan untuk mencari sesuatu. Oleh karena itu, mulailah dengan radikal — karena di situlah setiap keterampilan lainnya dibangun.

© Kanji123 — Tes Kanji JLPT Online Gratis