Loading...

覚えておきたい漢字の調べ方5選

look up kanji

日本語学習者は皆、同じ壁にぶつかります。文を読んでいると、突然――見たこともない漢字が現れます。じっと見つめても、何も思い浮かびません。しかし、パニックになる前に知っておいてください。どんな状況でも漢字を素早く、確実に見つける方法があります。本ガイドでは、Kanji123が最もシンプルなコピー&ペーストの裏技から、辞書すら不要な強力な読み推測テクニックまで、5つの実証済みの方法を解説します。

漢字の基礎を固めている段階であれば、まずは初心者向けの漢字ガイドをチェックしてみてください。その後、ここに戻って検索スキルをマスターしましょう。

方法1:コピー&ペースト — 最も簡単な漢字の調べ方

まずは、最も速い方法から始めましょう。漢字が画面に表示されているなら、数秒で特定できます。ハイライトしてコピーし、オンライン辞書に貼り付けるだけです。

look up kanji: cmd + c

やり方は以下の通りです:

  1. わからない漢字をカーソルでハイライトします。
  2. Ctrl+C(Windows)またはCmd+C(Mac)を押してコピーします。
  3. Jisho.org を開き、検索バーに貼り付けます。
  4. Enterキーを押して結果を確認します。

Jishoは即座に意味、読み、画数、そして部首の構成を表示します。そのため、ワンステップで必要な情報がすべて手に入ります。非常に素早いため、漢字が画面上にある場合は、常にこの方法を最初に試すべきです。

look up kanji: copy and paste

しかし、このアプローチには大きな制限が1つあります。それは、入力されたテキストにしか機能しないことです。紙の本や手書きのメモ、漫画などでは役に立ちません。そのような状況では、以下の方法が必要になります。

方法2:部首から漢字を調べる

部首は、漢字を構成する中心的な要素です。すべての漢字には、少なくとも1つの部首が含まれています。部首は漢字の構成要素であるため、部首を認識することが、知らない文字を調べるための鍵となります。

部首とは何ですか?

部首は、英語の語根のようなものだと考えてください。例えば、「泳」という漢字には、左側に水の部首である「氵(さんずい)」が含まれています。この部首は、その漢字が水に関連していることを示しています。さらに、辞書のどのセクションを探すべきかを絞り込む役割も果たします。

Jishoで部首検索を使う方法

Jishoには部首検索ツールが組み込まれています。ステップごとの使い方は以下の通りです:

  1. Jisho.org にアクセスし、#アイコンをクリックして部首検索を開きます。
  2. わからない漢字を見て、認識できる最もシンプルな部分を見つけます。
  3. グリッド上のその部首をクリックします。
  4. Jishoは即座に、選択した部首と一緒に使われない部首をグレーアウトします。
  5. 次に、2つ目の部首をクリックして、さらに結果を絞り込みます。
  6. 最後に、下部のリストから目的の漢字を見つけます。
look up kanji: jisho

例えば、「曜」という漢字を見てみましょう。左側に「日(ひへん)」があるのがわかります。それをクリックすると、結果が劇的に絞り込まれます。次に「ヨ」をクリックすれば、「曜」だけが残ります。わずか2クリックで見つけることができました。

この方法には多少の練習が必要ですが、使うたびにスピードが上がります。さらに、オフラインでも機能します。紙の辞書も全く同じ部首索引システムを使用しているからです。

方法3:紙の辞書で漢字を調べる

携帯電話やノートパソコンが近くにないこともあります。また、紙の辞書を好む学習者もいるでしょう。いずれにせよ、紙の漢字辞書には3つの異なる検索方法があります。

look up kanji: physical dict

オプションA:部首で探す(最も一般的)

各漢字には、公式な部首が1つ割り当てられています。辞書の索引でその部首を見つけ、ページ番号を確認してそのセクションをめくります。そして、そこに記載されている漢字をスキャンして探します。

部首はどこで見つけられるでしょうか?主に以下の3つの場所を探してみてください:

オプションB:読みで探す

漢字の読みを聞いたり、推測したりできる場合は、この方法が速いです。読み索引でその音を見つけ、自分の探している漢字が見つかるまで、その下にリストされている漢字を確認します。

オプションC:画数で探す

これは最も時間がかかる方法ですが、部首も読みも全くわからない場合に有効です。漢字のすべての画数を慎重に数えます。次に、画数索引でその数字を探し、一致する漢字をスキャンします。

方法4:手書き認識を使って漢字を調べる

手書き認識ツールを使用すると、指やマウスで漢字を描くことができます。アプリが、あなたが書いた可能性が最も高い漢字を提案してくれます。その結果、この方法は手紙や本、漫画の吹き出しなどにある手書きのテキストに対して非常に効果的です。

iPhoneまたはiPadの場合

look up kanji: Handwriting Recognition

設定から直接手書きキーボードを追加できます:

  1. 設定 → 一般 → キーボード → キーボード → 新しいキーボードを追加。
  2. 中国語(簡体字) → 手書きを選択。
  3. メモアプリなどを開き、新しいキーボードに切り替えます。
  4. 指で漢字を描きます。
  5. 結果をコピーして、辞書アプリに貼り付けます。

この方法はスマートフォンの内蔵ツールを使用するため、費用はかからず、追加のダウンロードも不要です。

Androidの場合

Playストアから「Google手書き入力」を有効にします。同様に、入力パッドに漢字を描くと、Androidが最も近い候補を提案します。それをJishoやお好みの辞書にコピーしてください。

コンピュータの場合

Google翻訳にアクセスし、ソース言語を日本語に設定します。鉛筆アイコンをクリックして手書き入力に切り替えます。漢字を描くと、Googleがほぼ瞬時に特定します。さらに、別の辞書を使う手間なく、その場で翻訳結果も得られます。

専用ハードウェア

一部の学習者は、電子辞書に投資します。これらのデバイスにはタッチペン用のパッドが内蔵されており、漢字を直接描くことができます。その結果、正確で高速です。ただし、無料のアプリよりも費用がかかるため、日本語の読解に多くの時間を費やす本格的な学習者に適しています。

方法5:形声文字を使って読みを推測する

これは最も高度な方法です。さらに、コツを掴むとまるで超能力のように感じられます。知らない漢字を調べる代わりに、読みを予測できることがよくあります。なぜなら、ほとんどの漢字には隠れた読みのヒントが含まれているからです。

形声文字とは何ですか?

ほとんどの漢字は2つの部分で構成されています:

すべての常用漢字の約67%が形声文字です。そのため、これらの構成要素の小さなセットを学ぶだけでも、何百もの文字の読みのショートカットが手に入ります。

この方法を使って漢字の読みを調べる方法

わかりやすい例を挙げます。「青(せい)」という文字は、他のいくつかの漢字の中で音符として機能します:

漢字「青」を含む読み
せい
せい
せい
じょう(不規則 — 例外あり)
せい / しん

これらはすべて右側に「青」を共有しているため、ほとんどが似た読みを共有しています。ですから、右側に「青」がある見慣れない漢字に出会ったとき、賢く情報に基づいた推測をすることができます。

覚えておくと役立つその他の形声文字

最初に覚えておくと便利な代表的な音符をいくつか紹介します:

音符主な読み漢字の例
ほう / ぼう防, 坊, 房, 訪, 放, 妨
どう洞, 胴, 銅, 桐, 筒
しょう招, 昭, 紹, 詔, 照
ほう抱, 泡, 胞, 砲, 飽
せい姓, 性, 星, 牲
こう校, 絞, 較, 郊, 効

これらの音符を100個ほど学ぶことで、およそ500個の漢字へのショートカットが得られます。これは常用漢字全体の約4分の1をカバーします。さらに、このスキルはJLPTの読解セクションで、勉強していない漢字の読みを推測する必要がある場合に、真の強みとなります。

例外が存在することに注意してください。しかし、根拠のある推測をするだけでも、ページをただぼんやり眺めているよりはずっと正解に近づけます。

クイックリファレンス:どの方法を使うべきか?

あなたの状況最適な方法
漢字が画面上にあるJishoにコピー&ペースト
見覚えのある部分がある部首検索(Jishoまたは紙の辞書)
インターネットがなく、紙の本のみ紙の辞書 — 部首または画数
手書きのテキスト(本、手紙、漫画)スマートフォン/コンピュータの手書き認識
右側に見覚えのある部分がある未知の漢字形声文字による予測

ここから学習を続けましょう

これで、漢字を調べる5つの確実な方法がわかりました。しかし、調べることは始まりに過ぎません。見つけたものを記憶に定着させる必要もあります。そうでなければ、同じ文字を20回も調べることになってしまいます。

MochiKanji は、漢字が実際に身につくように学習をサポートすることに重点を置いています。私たちの初心者向け漢字部首ガイドでは、最も一般的な構成要素から学ぶことができます。さらに、「文脈で漢字を読む方法」ガイドでは、孤立した学習から実際の読解練習へと進む方法を紹介しています。

出会う「知らない漢字」が少なければ少ないほど、調べる時間は短縮されます。ですから、すべてのスキルの土台となる部首から始めてみましょう。

© Kanji123 — Free JLPT Kanji Test Online